Your browser doesn't support javascript.
loading
Validation of an Argentine version of Lupus Quality of Life questionnaire.
Machado Escobar, M A; Yacuzzi, M S; Martinez, R N; González Lucero, L; Bellomio, V I; Santana, M; Galindo, L; Mayer, M M; Barreira, J C; Sarano, J; Gomez, G; Collado, M V; Martinez, A; Orozco, M C; Betancur, G; Dal Pra, F; Sanchez, A; Juarez, V; Lucero, E V.
Afiliação
  • Machado Escobar MA; Hospital Ángel Cruz Padilla, Tucumán, Argentina machadoescobar@hotmail.com.
  • Yacuzzi MS; Hospital Ángel Cruz Padilla, Tucumán, Argentina.
  • Martinez RN; Hospital Ángel Cruz Padilla, Tucumán, Argentina.
  • González Lucero L; Hospital Ángel Cruz Padilla, Tucumán, Argentina.
  • Bellomio VI; Hospital Ángel Cruz Padilla, Tucumán, Argentina.
  • Santana M; Hospital Ángel Cruz Padilla, Tucumán, Argentina.
  • Galindo L; Hospital Ángel Cruz Padilla, Tucumán, Argentina.
  • Mayer MM; Hospital Británico de Buenos Aires, Argentina.
  • Barreira JC; Hospital Británico de Buenos Aires, Argentina.
  • Sarano J; Instituto Lanari, Buenos Aires, Argentina.
  • Gomez G; Instituto Lanari, Buenos Aires, Argentina.
  • Collado MV; Instituto Lanari, Buenos Aires, Argentina.
  • Martinez A; Hospital de Agudos Dr E Tornú, Buenos Aires, Argentina.
  • Orozco MC; Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Buenos Aires, Argentina.
  • Betancur G; Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Buenos Aires, Argentina.
  • Dal Pra F; Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Buenos Aires, Argentina.
  • Sanchez A; Salta, Argentina.
  • Juarez V; Salta, Argentina.
  • Lucero EV; Hospital Ángel Cruz Padilla, Tucumán, Argentina.
Lupus ; 25(14): 1615-1622, 2016 Dec.
Article em En | MEDLINE | ID: mdl-27444335
ABSTRACT

OBJECTIVE:

To determine reproducibility and validity of an Argentine version of the Lupus Quality of Life questionnaire (LupusQoL) and to determine cut-off values in the questionnaire. MATERIALS AND

METHODS:

One hundred and forty-seven systemic lupus erythematosus patients (American College of Rheumatology 1982/1997) were assessed from April 2014 to July 2014. Demographic and socioeconomic variables were collected, as well as SELENA/SLEDAI, Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology Damage Index Score, comorbidities and treatment data. Patients completed LupusQoL-Argentine version and European Quality of Life Questionnaire (EuroQoL-5D). Internal consistency and reliability were examined. Convergent validity with EuroQoL-5D was assessed through analysis of latent classes, which established homogeneous categories from the responses of each domain of LupusQoL and for the total.

RESULTS:

Out of 147 patients, 93.2% were female, mean age 36.4 ± 11.1 years, mean disease duration 2.7 ± 9 years, mean SELENA/SLEDAI 2.7 ± 3 points. The cut-off point that defined good or bad quality of life was 0.739 for EuroQoL 5D and 63 for LupusQoL. Cut-off values for each LupusQoL domain were also defined, creating two classes in each of them. There was moderate to high concordance to classify quality of life (Kappa = 0.74, 95% confidence interval = 0.54, 0.95).

CONCLUSION:

The Argentine version of LupusQoL is a valid, reliable and reproducible instrument to assess quality of life. In this study, cut-off points that allow the classification of patients regarding whether they have good or bad quality of life are established for the first time.
Assuntos
Palavras-chave
Buscar no Google
Coleções: 01-internacional Base de dados: MEDLINE Assunto principal: Qualidade de Vida / Tradução / Inquéritos e Questionários / Idioma / Lúpus Eritematoso Sistêmico Tipo de estudo: Clinical_trials / Observational_studies / Prevalence_studies / Prognostic_studies / Qualitative_research / Risk_factors_studies Limite: Adult / Female / Humans / Male / Middle aged País/Região como assunto: America do sul / Argentina Idioma: En Revista: Lupus Assunto da revista: REUMATOLOGIA Ano de publicação: 2016 Tipo de documento: Article País de afiliação: Argentina
Buscar no Google
Coleções: 01-internacional Base de dados: MEDLINE Assunto principal: Qualidade de Vida / Tradução / Inquéritos e Questionários / Idioma / Lúpus Eritematoso Sistêmico Tipo de estudo: Clinical_trials / Observational_studies / Prevalence_studies / Prognostic_studies / Qualitative_research / Risk_factors_studies Limite: Adult / Female / Humans / Male / Middle aged País/Região como assunto: America do sul / Argentina Idioma: En Revista: Lupus Assunto da revista: REUMATOLOGIA Ano de publicação: 2016 Tipo de documento: Article País de afiliação: Argentina