[When to consider lung transplantation?] / Quand penser à la transplantation pulmonaire ?

ABSTRACT

Pulmonary transplantation remains the ultimate therapeutic option for selected patients with an advanced pulmonary disease and terminal respiratory insufficiency when all other therapeutic options have been exhausted. The optimal time-frame to proceed to a first discussion and evaluation about lung transplantation may be difficult to determine. This article describes the pathway of a patient towards lung transplantation and summarizes the criteria, which may help to timely identify eligibility for this therapeutic modality. We will focus mainly on the 2021 update of the International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT) recommendations for the selection of lung transplant candidates.

La transplantation pulmonaire reste l'ultime option thérapeutique pour des patients sélectionnés présentant une maladie pulmonaire avancée au stade d'insuffisance respiratoire terminale, une fois les autres traitements reconnus épuisés. Le moment idéal pour une première discussion et l'évaluation d'une transplantation pulmonaire peut être difficile à identifier. Cet article décrit le parcours d'un patient vers la transplantation pulmonaire et résume les différents facteurs qui permettent d'identifier son éligibilité pour ce traitement. Nous nous focalisons notamment sur les recommandations pour la sélection des receveurs de transplantation pulmonaire mises à jour en 2021 par l'International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT).