RESUMEN
OBJECTIVES: Orphan medicinal products (OMPs) often receive market authorization under conditions imposed by regulators for ongoing postauthorization surveillance (PAS) to answer questions that remain at the time of market entry. This surveillance may be provided through industry-funded registries (IFRs). Nevertheless, data in these registries may not be of sufficient quality to answer these questions and may not always be accessible for regulatory review. We propose that a mandatory independent registry is an efficient and cost-effective tool for PAS for OMPs. METHODS: Using data from the Canadian Fabry Disease Initiative, we reviewed costs per unique patient from sites participating in both the independent national registry and IFRs for Fabry disease and compared data completeness from the Canadian Fabry Disease Initiative to that in published documents from IFRs. RESULTS: The costs of data collection through the independent registry were 17% to 36% (depending on site) lower than costs to collect data in the IFRs, and completeness of data collected through the independent registry was higher than that through the IFRs. Data from the independent registry were reviewed annually to guide indications for publicly funded Fabry disease therapy. Even when enrollment ceased to be a requirement to receive therapy, 77% of patients continued to enroll in the registry, suggesting the structure was acceptable to patients. CONCLUSIONS: Independent registries are cost-effective and efficient tools and should be mandated by regulatory agencies as the preferred tool for PAS for OMPs. Countries with publicly funded health systems should consider investment in registry infrastructure for OMPs.
Asunto(s)
Recolección de Datos/métodos , Producción de Medicamentos sin Interés Comercial/estadística & datos numéricos , Vigilancia de Productos Comercializados/métodos , Sistema de Registros , Canadá , Análisis Costo-Beneficio , Recolección de Datos/economía , Terapia de Reemplazo Enzimático/métodos , Enfermedad de Fabry/tratamiento farmacológico , HumanosRESUMEN
Fabry disease is an X-linked lysosomal storage disorder caused by mutations in the GLA gene encoding the α-galactosidase A enzyme. This enzyme cleaves the last sugar unit of glycosphingolipids, including globotriaosylceramide (Gb3), globotriaosylsphingosine (lyso-Gb3), and galabiosylceramide (Ga2). Enzyme impairment leads to substrate accumulation in different organs, vascular endothelia, and biological fluids. Enzyme replacement therapy (ERT) is a commonly used treatment. Urinary analysis of Gb3 isoforms (different fatty acid moieties), as well as lyso-Gb3 and its analogues, is a reliable way to monitor treatment. These analogues correspond to lyso-Gb3 with chemical modifications on the sphingosine moiety (-C2H4, -C2H4+O, -H2, -H2+O, +O, +H2O2, and +H2O3). The effects of sample collection time on urinary biomarker levels between ERT cycles were not previously documented. The main objective of this project was to analyze the aforementioned biomarkers in urine samples from seven Fabry disease patients (three treated males, three treated females, and one ERT-naïve male) collected twice a day (morning and evening) for 42 days (three ERT cycles). Except for one participant, our results show that the biomarker levels were generally more elevated in the evening. However, there was less variability in samples collected in the morning. No cyclic variations in biomarker levels were observed between ERT infusions.
Asunto(s)
Enfermedad de Fabry/tratamiento farmacológico , Glucolípidos/orina , Esfingolípidos/orina , Trihexosilceramidas/orina , alfa-Galactosidasa/administración & dosificación , Adulto , Biomarcadores/orina , Estudios de Casos y Controles , Ritmo Circadiano , Esquema de Medicación , Cronoterapia de Medicamentos , Terapia de Reemplazo Enzimático , Enfermedad de Fabry/orina , Femenino , Humanos , Infusiones Intravenosas , Masculino , Resultado del Tratamiento , alfa-Galactosidasa/uso terapéuticoRESUMEN
AIMS/HYPOTHESIS: High plasma copeptin, a marker of vasopressin (VP) secretion, has been shown to be associated with the metabolic syndrome and development of type 2 diabetes in humans. The present study was designed to determine the long-term influence of plasma VP concentration in a rodent model prone to metabolic dysfunction. METHODS: Obese Zucker rats and their lean counterparts were submitted for 4 weeks to one of three protocols inducing different levels of VP. Circulating VP was either reduced by increasing the daily water intake (low-VP), or increased by a chronic i.p. infusion of VP (high-VP). The control rats had normal VP levels that depended on their own regulation of water intake and VP secretion. RESULTS: Compared with controls with normal VP, lean rats with high-VP had a higher fasting glycaemia after 4 weeks. In obese rats, high-VP promoted hyperinsulinaemia, glucose intolerance, assessed by glucose and insulin tolerance tests, and an impaired response to a pyruvate challenge. Conversely, treatment with a selective arginine vasopressin receptor 1A (V1aR) antagonist reduced glucose intolerance. Low-VP obese rats had unchanged glucose tolerance but exhibited a drastic decrease in liver steatosis compared with control obese rats, associated with low hepatic triacylglycerol and cholesterol content, and reduced expression of hepatic lipogenic genes. These effects were independent of changes in body adiposity, and plasma sodium and osmolality did not differ among groups. CONCLUSION/INTERPRETATION: These findings show a causal relationship between the VP-hydration axis and the metabolic risk. Therapeutic perspectives include diet recommendations regarding hydration, but also potential pharmacological interventions targeting the VP V1aR.
Asunto(s)
Ingestión de Líquidos/fisiología , Hígado Graso/etiología , Intolerancia a la Glucosa/etiología , Obesidad/metabolismo , Vasopresinas/sangre , Animales , Antagonistas de los Receptores de Hormonas Antidiuréticas/farmacología , Glucemia/metabolismo , Hígado Graso/metabolismo , Intolerancia a la Glucosa/metabolismo , Prueba de Tolerancia a la Glucosa , Indoles/farmacología , Masculino , Pirrolidinas/farmacología , Ratas Zucker , Vasopresinas/farmacologíaRESUMEN
CONTEXT: Familial pituitary diabetes insipidus has been described only in an autosomal dominant or recessive mode of inheritance. OBJECTIVE: This work aims to determine the cause of a novel form of familial diabetes insipidus (DI) that is controlled by desmopressin therapy but segregates in an X-linked recessive manner. METHODS: Thirteen members from 3 generations of the kindred with familial DI were studied. Water intake, urine volume, urine osmolality, plasma osmolality, and plasma vasopressin were measured under basal conditions, during fluid deprivation, 3% saline infusion, and water loading. Magnetic resonance images of the posterior pituitary also were obtained. In affected males, the effects of desmopressin therapy and linkage of the DI to markers for chromosome Xq28 were determined. In addition, the genes encoding vasopressin, aquaporin-2, the AVPR2 receptor, and its flanking regions were sequenced. RESULTS: This study showed that 4 males from 3 generations of the kindred have DI that is due to a deficiency of vasopressin, is corrected by standard doses of desmopressin, and segregates with markers for the AVPR2 gene in Xq28. However, no mutations were found in AVPR2 or its highly conserved flanking regions. Exome sequencing confirmed these findings and also revealed no deleterious variants in the provasopressin and aquaporin-2 genes. The 4 obligate female carriers osmo-regulated vasopressin in the low normal range. CONCLUSION: X-linked recessive transmission of DI can be due to a defect in either the secretion or the action of vasopressin. Other criteria are necessary to differentiate and manage the 2 disorders correctly.
Asunto(s)
Diabetes Insípida Nefrogénica , Diabetes Insípida , Diabetes Mellitus , Acuaporina 2/genética , Desamino Arginina Vasopresina/uso terapéutico , Diabetes Insípida/genética , Diabetes Insípida Nefrogénica/genética , Femenino , Humanos , Masculino , Receptores de Vasopresinas/genética , Vasopresinas/genéticaRESUMEN
Aquaporin-2 (AQP2) is a homotetrameric water channel responsible for the final water reuptake in the kidney. Disease-causing AQP2 mutations induce nephrogenic diabetes insipidus (NDI), a condition that challenges the bodily water balance by producing large urinary volumes. In this study, we characterize three new AQP2 mutations identified in our lab from NDI patients (A120D, A130V, T179N) along the previously reported A47V variant. Using Xenopus oocytes, we compared the key functional and biochemical features of these mutations against classical recessive (R187C) and dominant (R254Q) forms, and once again found clear functional recovery features (increased protein stability and function) for all mutations under study. This behaviour, attributed to heteromerization to wt-AQP2, challenge the classical model to NDI which often depicts recessive mutations as ill-structured proteins unable to oligomerize. Consequently, we propose a revised model to the cell pathophysiology of AQP2-related NDI which accounts for the functional recovery of recessive AQP2 mutations.
Asunto(s)
Acuaporina 2/genética , Diabetes Insípida Nefrogénica/genética , Adulto , Animales , Acuaporina 2/metabolismo , Western Blotting , Humanos , Lactante , Masculino , Mutación/genética , Oocitos , Linaje , Xenopus laevisRESUMEN
Aquaporin-2 (AQP2), located at the luminal side of the collecting duct principal cells, is a water channel responsible for the final concentration of urine. Lack of function, often occurring through mistargeting of mutated proteins, induces nephrogenic diabetes insipidus (NDI), a condition characterized by large urinary volumes. In the present study, two new mutations (K228E and V24A) identified in NDI-affected individuals from distinct families along with the already reported R187C were analysed in comparison to the wild-type protein (AQP2-wt) using Xenopus laevis oocytes and a mouse collecting duct cell-line (mIMCD-3). Initial data in oocytes showed that all mutations were adequately expressed at reduced levels when compared to AQP2-wt. K228E and V24A were found to be properly targeted at the plasma membrane and exhibited adequate functionality similar to AQP2-wt, as opposed to R187C which was retained in internal stores and was thus inactive. In coexpression studies using oocytes, R187C impeded the functionality of all other AQP2 variants while combinations with K228E, V24A and AQP2-wt only showed additive functionalities. When expressed in mIMCD-3 cells, forskolin treatment efficiently promoted the targeting of AQP2-wt at the plasma membrane (>90%) while K228E only weakly responded to the same treatment (approximately 20%) and both V24A and R187C remained completely insensitive to the treatment. We concluded that both V24A and K228E are intrinsically functional water channels that lack a proper response to vasopressin, which leads to NDI as found in both compound mutations studied (K228E + R187C and V24A + R187C). The discrepancies in plasma membrane targeting response found in both expression systems stress the need to evaluate such data using mammalian cell systems.
Asunto(s)
Acuaporina 2/metabolismo , Membrana Celular/metabolismo , Diabetes Insípida Nefrogénica/metabolismo , Genes Recesivos , Túbulos Renales Colectores/metabolismo , Mutación , Oocitos/metabolismo , Xenopus laevis/metabolismo , Adulto , Secuencia de Aminoácidos , Animales , Acuaporina 2/genética , Línea Celular , Membrana Celular/efectos de los fármacos , Colforsina/farmacología , Diabetes Insípida Nefrogénica/genética , Diabetes Insípida Nefrogénica/fisiopatología , Femenino , Predisposición Genética a la Enfermedad , Humanos , Túbulos Renales Colectores/efectos de los fármacos , Túbulos Renales Colectores/fisiopatología , Masculino , Ratones , Datos de Secuencia Molecular , Linaje , Transporte de Proteínas , Transfección , Vasopresinas/metabolismo , Agua/metabolismo , Xenopus laevis/genéticaRESUMEN
[This corrects the article DOI: 10.1093/ckj/sfy027.][This corrects the article DOI: 10.1093/ckj/sfy027.].
RESUMEN
Aquaporin-2 (AQP2) is a water channel responsible for the final water reabsorption in renal collecting ducts. Alterations in AQP2 function induce nephrogenic diabetes insipidus (NDI), a condition characterized by severe polyuria and polydipsia. Three patients affected with severe NDI, who were compound heterozygous for the AQP2 mutations D150E and G196D, are presented here along with a mildly affected D150E homozygous patient from another family. Using Xenopus oocytes as an expression system, these two mutations (G196D and D150E) were compared with the wild-type protein (AQP2-wt) for functional activity (water flux analysis), protein maturation, and plasma membrane targeting. AQP2-wt induces a major increase in water permeability (P(f) = 47.4 +/- 12.2 x 10(-4) cm/s) whereas D150E displays intermediate P(f) values (P(f) = 12.5 +/- 3.0 x 10(-4) cm/s) and G196D presents no specific water flux, similar to controls (P(f) = 2.1 +/- 0.8 x 10(-4) cm/s and 2.2 +/- 0.7 x 10(-4) cm/s, respectively). Western blot and immunocytochemical evaluations show protein targeting that parallels activity levels with AQP2-wt adequately targeted to the plasma membrane, partial targeting for D150E, and complete sequestration of G196D within intracellular compartments. When coinjecting AQP2-wt with mutants, no (AQP2-wt + D150E) or partial (AQP2-wt + G196D) reduction of water flux were observed compared with AQP2-wt alone, whereas complete loss of function was found when both mutants were coinjected. These results essentially recapitulate the clinical profiles of the family members, showing a typical dominant negative effect when G196D is coinjected with either AQP2-wt or D150E but not between AQP2-wt and D150E mutant.
Asunto(s)
Acuaporina 2/genética , Diabetes Insípida Nefrogénica/genética , Mutación , Secuencia de Aminoácidos , Animales , Acuaporina 2/química , Acuaporina 2/metabolismo , Línea Celular , Membrana Celular/metabolismo , Permeabilidad de la Membrana Celular , Tamaño de la Célula , Diabetes Insípida Nefrogénica/metabolismo , Femenino , Predisposición Genética a la Enfermedad , Heterocigoto , Homocigoto , Humanos , Masculino , Modelos Moleculares , Datos de Secuencia Molecular , Oocitos , Linaje , Fenotipo , Conformación Proteica , Transporte de Proteínas , Índice de Severidad de la Enfermedad , Relación Estructura-Actividad , Transfección , Agua/metabolismo , Xenopus laevisRESUMEN
Vasopressin regulates body water conservation by redistributing aquaporin-2 (AQP2) water channels from intracellular vesicles to the apical surface of renal collecting ducts, resulting in water reabsorption from urine. Mutations in AQP2 cause autosomal nephrogenic diabetes insipidus (NDI), a disease characterized by the inability to concentrate urine. Here, we report a frame-shift mutation in AQP2 causing dominant NDI. This AQP2 mutant is a functional water channel when expressed in Xenopus oocytes. However, expressed in polarized renal cells, it is misrouted to the basolateral instead of apical plasma membrane. Additionally, this mutant forms heterotetramers with wild-type AQP2 and redirects this complex to the basolateral surface. The frame shift induces a change in the COOH terminus of AQP2, creating both a leucine- and a tyrosine-based motif, which cause the reversed sorting of AQP2. Our data reveal a novel cellular phenotype in dominant NDI and show that dominance of basolateral sorting motifs in a mutant subunit can be the molecular basis for disease.
Asunto(s)
Acuaporinas/genética , Acuaporinas/metabolismo , Polaridad Celular , Diabetes Insípida Nefrogénica/genética , Secuencia de Aminoácidos , Animales , Acuaporina 2 , Acuaporina 6 , Acuaporinas/química , Secuencia de Bases , Línea Celular , Membrana Celular/metabolismo , Vesículas Citoplasmáticas/metabolismo , Diabetes Insípida Nefrogénica/metabolismo , Mutación del Sistema de Lectura , Humanos , Leucina/metabolismo , Datos de Secuencia Molecular , Oocitos/fisiología , Linaje , Fenotipo , Señales de Clasificación de Proteína , Transporte de Proteínas , Tirosina/metabolismo , Vasopresinas/metabolismo , Xenopus laevisRESUMEN
BACKGROUND: Inherited nephrogenic diabetes insipidus (NDI) is a rare disorder characterized by impaired urinary concentrating ability. Little clinical data on long-term outcome exists. METHOD: This was a single-centre retrospective medical record review of patients with a diagnosis of NDI followed between 1985 and 2017. We collected available data on growth, weight, school performance, complications and comorbidities. RESULTS: We identified 36 patients with available data and a clinical diagnosis of NDI, which was genetically confirmed in 33 of them. Patients presented at a median age of 0.6 years and median length of follow-up was 9.5 years. Chief symptoms at presentation were faltering growth, vomiting/feeding concerns, polyuria/polydipsia, febrile illness and hypernatraemic dehydration. Median weight standard deviation scores (SDS) improved from -2.1 at presentation to 0.2 at last follow-up. In contrast, height SDS remained essentially unchanged at -1.1 at presentation and -0.9 at last follow-up. Most patients were treated with prostaglandin synthesis inhibitors and thiazides, yet weaned off during school age without an obvious change in urine output. Median estimated glomerular filtration rate at last follow-up was 81 mL/min/1.73 m2. Urological complications were noted in 15 patients, constipation in 11 and learning difficulties in 5. Median age at resolution of nocturnal enuresis was 11 years. Estimated median daily fluid intake at median age of 13 years was 3800 mL/m2. CONCLUSION: The overall prognosis in inherited NDI is favourable with regular treatment. As expected, most complications were related to polyuria. There is an apparent loss of efficacy of medications during school age. Our data inform the prognosis and management of patients with NDI.
RESUMEN
Fabry disease is an X-linked lysosomal storage disorder with marked variability in the phenotype and genotype. Glycosphingolipids such as globotriaosylceramide (Gb3) isoforms/analogs, globotriaosylsphingosine (lyso-Gb3) and analogs, and galabiosylceramide (Ga2) isoforms/analogs may accumulate in biological fluids and different organs. The aims of this study were to: 1) develop/validate a novel UHPLC-MS/MS method for relative quantitation of Gb3 in leukocytes (unfractionated white blood cells), B lymphocytes and monocytes; 2) evaluate these biomarkers in a cohort of Fabry patients and healthy controls; and 3) assess correlations between these biomarkers, treatment and genotype. Whole blood, plasma and urine samples from 21 Fabry patients and 20 healthy controls were analyzed. Samples were purified by liquid-liquid extraction and analyzed by UHPLC-MS/MS in positive electrospray ionization. Methylated Gb3 isoforms were detected, showing that a methylation process occurs at the cellular level. Our results show that there were no significant differences in the distribution of the different Gb3 isoforms/analogs in blood cells between Fabry patients and healthy controls. In leukocyte, Gb3[(d18:1)(C14:0)], Gb3[(d18:1)(C16:0)], Gb3 [(d18:1)(C16:0)]Me, Gb3 [(d18:1)(C16:1)], Gb3 [(d18:1)(C18:0)], Gb3 [(d18:1)(C18:1)], Gb3 [(d18:1)(C20:1)], Gb3 [(d18:1)(C24:2)], Gb3 [(d18:1)(C26:1)] and total Gb3 allowed good discrimination between male Fabry patients and male controls, patients having higher biomarker levels than controls. Regarding B lymphocytes and monocytes, the same tendency was observed without reaching statistical significance. A positive concordance between mutation types and biomarker levels in white blood cells was established. Our results might provide a deeper mechanistic comprehension of the underlying biochemical processes of Gb3 biomarkers in white blood cells of Fabry patients.
Asunto(s)
Enfermedad de Fabry/diagnóstico , Leucocitos/química , Trihexosilceramidas/análisis , Adulto , Anciano , Cromatografía Líquida de Alta Presión , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Espectrometría de Masas en Tándem , Adulto JovenRESUMEN
In most cases, nephrogenic diabetes insipidus results from mutations in the V2 vasopressin receptor (V2R) gene that cause intracellular retention of improperly folded receptors. We previously reported that cell permeable V2R antagonists act as pharmacological chaperones that rescue folding, trafficking, and function of several V2R mutants. More recently, the vasopressin antagonist, SR49059, was found to be therapeutically active in nephrogenic diabetes insipidus patients. Three of the patients with positive responses harbored the mutation R137H, previously reported to lead to constitutive endocytosis. This raises the possibility that, instead of acting as a pharmacological chaperone by favoring proper maturation of the receptors, SR49059 could mediate its action on R137H V2R by preventing its endocytosis. Here we report that the beta-arrestin-mediated constitutive endocytosis of R137H V2R is not affected by SR49059, indicating that the functional rescue observed does not result from a stabilization of the receptor at the cell surface. Moreover, metabolic labeling revealed that R137H V2R is also poorly processed to the mature form. SR49059 treatment significantly improved its maturation and cell surface targeting, indicating that the functional rescue of R137H V2Rs results from the pharmacological chaperone action of the antagonist.
Asunto(s)
Arginina/metabolismo , Indoles/farmacología , Chaperonas Moleculares/farmacología , Mutación/genética , Pirrolidinas/farmacología , Receptores de Vasopresinas/genética , Receptores de Vasopresinas/metabolismo , Animales , Arginina/genética , Arrestinas/metabolismo , Línea Celular , Chlorocebus aethiops , Humanos , Unión Proteica , beta-ArrestinasRESUMEN
Mutations in the aquaporin-2 gene (AQP2), encoding the vasopressin-regulated water channel of the renal collecting duct, are responsible for the autosomal recessive or dominant forms of congenital nephrogenic diabetes insipidus. We describe two new families with normal hypotensive and coagulation responses following the administration of desamino-8-D-arginine AVP, a clinical suggestion of normal vasopressin-2 receptors. The patients were compound heterozygotes for point mutations at nucleotide position 170 (CAG to CCG; Q57P) and at position 299 (GGA to GTA; G100V) in exon 1 of the AQP2 gene. Expression of the G57P and G100V AQP2 proteins in Xenopus oocytes showed only 1.3-fold and 1.2-fold increase, respectively, in the water permeability in contrast to 8.0-fold increase in oocytes injected with wild-type cRNA. Immunoblots of oocyte lysate revealed the intensities of the 29-kDa bands were comparable among oocytes injected with wild-type and mutant cRNAs. Immunocytochemistry showed the plasma membrane was not stained in oocytes injected with cRNA of Q57P and of G100V. These results provide evidence that the Q57P and G100V mutations in congenital nephrogenic diabetes insipidus are attributable to the misrouting of AQP2.
Asunto(s)
Acuaporinas/genética , Pueblo Asiatico/genética , Diabetes Insípida Neurogénica/congénito , Diabetes Insípida Neurogénica/genética , Mutación , Adulto , Acuaporina 2 , Acuaporina 6 , China , Análisis Mutacional de ADN , Femenino , Humanos , Immunoblotting , Inmunohistoquímica , Masculino , Mutación/genética , Ósmosis , Permeabilidad , Agua/metabolismoRESUMEN
It is clinically useful to distinguish between two types of hereditary nephrogenic diabetes insipidus (NDI): a 'pure' type characterized by loss of water only and a complex type characterized by loss of water and ions. Patients with congenital NDI bearing mutations in the vasopressin 2 receptor gene, AVPR2, or in the aquaporin-2 gene, AQP2, have a pure NDI phenotype with loss of water but normal conservation of sodium, potassium, chloride and calcium. Patients with hereditary hypokalemic salt-losing tubulopathies have a complex phenotype with loss of water and ions. They have polyhydramnios, hypercalciuria and hypo- or isosthenuria and were found to bear KCNJ1 (ROMK) and SLC12A1 (NKCC2) mutations. Patients with polyhydramnios, profound polyuria, hyponatremia, hypochloremia, metabolic alkalosis and sensorineural deafness were found to bear BSND mutations. These clinical phenotypes demonstrate the critical importance of the proteins ROMK, NKCC2 and Barttin to transfer NaCl in the medullary interstitium and thereby to generate, together with urea, a hypertonic milieu. This editorial describes two new developments: (i) the genomic information provided by the sequencing of the AQP2 gene is key to the routine care of these patients, and, as in other genetic diseases, reduces health costs and provides psychological benefits to patients and families and (ii) the expression of AQP2 mutants in Xenopus oocytes and in polarized renal tubular cells recapitulates the clinical phenotypes and reveals a continuum from severe loss of function with urinary osmolalities <150 mOsm/kg H2O to milder defects with urine osmolalities >200 mOsm/kg H2O.
RESUMEN
We evaluated a baby boy with severe combined immunodeficiency (SCID) and X-linked nephrogenic diabetes insipidus (NDI). This patient had less than 10% CD3+ T cells, almost all of which were positive for CD4 and CD45RO. Genetic studies demonstrated a 34.4 kb deletion at Xq28 which included AVPR2, the gene responsible for NDI; ARHGAP4, a hematopoietic specific gene encoding a GTPase-activating protein; and a highly conserved segment of DNA between ARHGAP4 and ARD1A, a gene involved in the response to hypoxia. Other patients with NDI, but without immunodeficiency, have had deletions that remove all ARHGAP4 except exon 1; however, no other patients have had deletions of the highly conserved intragenic region between ARHGAP4 and ARD1A. X chromosome inactivation studies, done on sorted cells from the mother and grandmother of the patient, carriers of the deletion, demonstrated exclusive use of the non-mutant X chromosome as the active X in CD4 and CD8 T cells. Surprisingly, NK cells, monocytes and neutrophils from these women demonstrated preferential use of the mutant X chromosome as the active X. These results are consistent with an X-linked form of SCID, due to the loss of regulatory elements that control the response to hypoxia in hematopoietic cells.
Asunto(s)
Cromosomas Humanos X/genética , Diabetes Insípida Nefrogénica/genética , Inmunodeficiencia Combinada Grave/genética , Acetiltransferasas/genética , Acetiltransferasas/metabolismo , Secuencia de Bases , Preescolar , Secuencia Conservada , Diabetes Insípida Nefrogénica/complicaciones , Regulación hacia Abajo , Exones/genética , Proteínas Activadoras de GTPasa/genética , Proteínas Activadoras de GTPasa/metabolismo , Eliminación de Gen , Genes Ligados a X , Humanos , Masculino , Datos de Secuencia Molecular , Acetiltransferasa A N-Terminal , Acetiltransferasa E N-Terminal , Molécula L1 de Adhesión de Célula Nerviosa/genética , Molécula L1 de Adhesión de Célula Nerviosa/metabolismo , Receptores de Vasopresinas/genética , Receptores de Vasopresinas/metabolismo , Inmunodeficiencia Combinada Grave/complicacionesRESUMEN
In many mendelian diseases, some mutations result in the synthesis of misfolded proteins that cannot reach a transport-competent conformation. In X-linked nephrogenic diabetes insipidus, most of the mutant vasopressin 2 (V2) receptors are trapped in the endoplasmic reticulum and degraded. They are unable to reach the plasma membrane and promote water reabsorption through the principal cells of the collecting ducts. Herein is reported two types of experiments: In vivo studies to assess clinically a short-term treatment with a nonpeptide V1a receptor antagonist (SR49059) and in vitro studies in cultured cell systems. In patients, SR49059 decreased 24- h urine volume (11.9 +/- 2.3 to 8.2 +/- 2.0 L; P = 0.005) and water intake (10.7 +/- 1.9 to 7.2 +/- 1.6 L; P < 0.05). Maximum increase in urine osmolality was observed on day 3 (98 +/- 22 to 170 +/- 52 mOsm/kg; P = 0.05). Sodium, potassium, and creatinine excretions and plasma sodium were constant throughout the study. In vitro studies indicate that the nonpeptide V1a receptor antagonist SR49059 and the V1a/V2 receptor antagonist YM087 (Conivaptan) rescued cell surface expression and function of mutant V2 receptors. Mutant V2 receptors with nonsense mutations were not affected by the treatment. Misfolded V2 receptor mutants were rescued in vitro and also in vivo by nonpeptide antagonists. This therapeutic approach could be applied to the treatment of several hereditary diseases that result from errors in protein folding and kinesis.
Asunto(s)
Benzazepinas/uso terapéutico , Cromosomas Humanos X , Diabetes Insípida Nefrogénica/tratamiento farmacológico , Ligamiento Genético , Indoles/uso terapéutico , Pirrolidinas/uso terapéutico , Receptores de Vasopresinas/genética , Adulto , Antagonistas de los Receptores de Hormonas Antidiuréticas , Células Cultivadas , Diabetes Insípida Nefrogénica/genética , Humanos , Masculino , MutaciónRESUMEN
BACKGROUND: An increase in urinary albumin excretion (UAE) represents an early predictor of glomerular damage in diabetes mellitus (DM) and a risk factor for cardiovascular complications in hypertension. Vasopressin is elevated in DM and in some forms of hypertension. Previous studies in rats suggested that this hormone could play a role in the albuminuria observed in chronic renal failure or diabetic nephropathy, but no information is available concerning the mechanism of these effects and the possible influence of vasopressin on UAE in the healthy kidney. The present study was thus designed to evaluate whether vasopressin influences UAE in normal rats and humans, whether this effect is V(2)-receptor-dependent, and whether it is mediated by the renin-angiotensin system. METHODS: UAE was measured in normal Wistar rats and healthy humans, or in subjects with various forms of diabetes insipidus (DI), before and after acute or chronic infusion of the vasopressin V(2) receptor agonist dDAVP. Chronic dDAVP administration was also performed in normal Wistar rats previously submitted to either chronic angiotensin-converting enzyme inhibition (ACEI) or chronic blockade of AT1 receptors (ARB). RESULTS: In rats, acute or chronic dDAVP infusion increased UAE significantly and reversibly (4-fold and 6-fold, respectively). In healthy subjects, acute infusion of dDAVP tripled UAE (P<0.01) but did not change creatinine and beta(2)-microglobulin excretion, thus suggesting that the rise in UAE was due to an increased glomerular leakage of albumin. dDAVP also increased UAE in patients with central DI and in patients with hereditary nephrogenic DI bearing AQP2 mutations. However, UAE was not increased in patients with hereditary nephrogenic DI bearing mutations of the V(2) receptor. In rats, ACEI and ARB blunted the dDAVP-induced rise in UAE by 70% (P<0.05) and 50% (NS), respectively. CONCLUSIONS: The present studies reveal for the first time that vasopressin induces a marked increase in UAE in healthy rats and humans. This albuminuric effect seems to result from increased glomerular leakage, requires functional vasopressin V(2) receptors, and is, at least in part, mediated by the renin-angiotensin system. These results bring additional support for an involvement of vasopressin in the albuminuria observed in pathological states such as diabetes mellitus or hypertension.
Asunto(s)
Albuminuria/inducido químicamente , Albuminuria/fisiopatología , Desamino Arginina Vasopresina/efectos adversos , Diabetes Insípida/fisiopatología , Receptores de Vasopresinas/fisiología , Fármacos Renales/efectos adversos , Sistema Renina-Angiotensina/fisiología , Vasopresinas/efectos adversos , Adulto , Albuminuria/orina , Animales , Presión Sanguínea/fisiología , Diabetes Insípida/orina , Femenino , Humanos , Masculino , Ratas , Valores de ReferenciaRESUMEN
X-linked nephrogenic diabetes insipidus (NDI) is a rare disease caused by mutations in the arginine vasopressin receptor 2 gene (AVPR2). Thirty-three novel AVPR2 mutations were identified in 62 families that were not included in our previous studies. This study describes the diversity of mutations observed in a total of 117 families, the number of affected people at the time of diagnosis, skewed X chromosome inactivation in severely affected females, the inferred parental origin of de novo mutations, and it provides estimates of incidence. Among 117 families, there were 82 different putative disease-causing mutations. Based on haplotype analysis, it can be inferred that when the same AVPR2 mutation is identified in different families that were not known to be related, the mutations most likely arose independently. More than half of the families had only one affected male; two families presented with a severely affected female and no family history of NDI. A de novo mutation arose during oogenesis in the mother in 20% of isolated cases. The estimate of about 8.8 per million male live births of the incidence of X-linked NDI in the province of Quebec, Canada may be representative of the general population except in Nova Scotia and New Brunswick, where the incidence is more than six times higher. Documentation of the diversity of mutations will assist in revealing the full spectrum of clinical variation. Discussion of genetic and population genetic aspects of X-linked NDI may contribute to early diagnosis and treatment.
Asunto(s)
Diabetes Insípida Nefrogénica/genética , Mutación , Receptores de Vasopresinas/genética , Alelos , Análisis Mutacional de ADN , Diabetes Insípida Nefrogénica/epidemiología , Femenino , Ligamiento Genético , Genotipo , Haplotipos , Humanos , Incidencia , Masculino , Linaje , Reacción en Cadena de la Polimerasa , Quebec/epidemiología , Cromosoma X/genéticaRESUMEN
Autosomal nephrogenic diabetes insipidus (NDI), a disease in which the kidney is unable to concentrate urine in response to vasopressin, is caused by mutations in the Aquaporin-2 (AQP2) gene. Analysis of a new family with dominant NDI revealed a single nucleotide deletion (727deltaG) in one AQP2 allele, which encoded an AQP2 mutant with an altered and extended C-terminal tail. When expressed in oocytes, the tetrameric AQP2-727deltaG was retained within the cell. When co-expressed, AQP2-727deltaG, but not a mutant in recessive NDI (AQP2-R187C), formed hetero-oligomers with wild-type (wt) AQP2 and reduced the water permeability of these oocytes, because of a reduced plasma membrane expression of wt-AQP2. Expressed in renal epithelial cells, AQP2-727deltaG predominantly localized to the basolateral membrane and late endosomes/lysosomes, whereas wt-AQP2 was expressed in the apical membrane. Upon co-expressing in these cells, wt-AQP2 and AQP2-727deltaG mainly co-localized to late endosomes/lysosomes. In conclusion, hetero-oligomerization of AQP2-727deltaG with wt-AQP2 and consequent mistargeting of this complex to late endosomes/lysosomes results in absence of AQP2 in the apical membrane, which can explain dominant NDI in this family. Together with other mutants in dominant NDI, our data reveal that a misrouting, instead of a lack of function, is a general mechanism for the 'loss of function' phenotype in dominant NDI and visualizes for the first time a mislocalization of a wild-type protein to late endosomes/lysosomes in polarized cells after oligomerization with a mutant protein.
Asunto(s)
Acuaporinas/genética , Diabetes Insípida Nefrogénica/genética , Endosomas/metabolismo , Lisosomas/metabolismo , Secuencia de Aminoácidos , Animales , Acuaporinas/metabolismo , Secuencia de Bases , Membrana Celular/metabolismo , Células Cultivadas , Desamino Arginina Vasopresina/farmacología , Diabetes Insípida Nefrogénica/etiología , Diabetes Insípida Nefrogénica/metabolismo , Perros , Femenino , Humanos , Inmunohistoquímica , Riñón , Masculino , Datos de Secuencia Molecular , Oocitos , Permeabilidad , Mutación Puntual , Transporte de Proteínas/genética , Transporte de Proteínas/fisiología , Fármacos Renales/farmacología , Eliminación de Secuencia , Agua/metabolismoRESUMEN
Vasopressin regulates water homeostasis through insertion of homotetrameric aquaporin-2 (AQP2) water channels in the apical plasma membrane of renal cells. AQP2 mutations cause recessive and dominant nephrogenic diabetes insipidus (NDI), a disease in which the kidney is unable to concentrate urine in response to vasopressin. Until now, all AQP2 mutants in recessive NDI were shown to be misfolded, retained in the endoplasmic reticulum (ER) and unable to interact with wild-type (wt)-AQP2, whereas AQP2 mutants in dominant NDI are properly folded and interact with wt-AQP2, but, due to the mutation, cause missorting of the wt-AQP2/mutant complex. Here, patients of two families with recessive NDI appeared compound heterozygotes for AQP2-A190T or AQP2-R187C mutants, together with AQP2-P262L. As mutations in the AQP2 C-tail, where P262 resides, usually cause dominant NDI, the underlying cell-biological mechanism was investigated. Upon expression in oocytes, AQP2-P262L was a properly folded and functional aquaporin in contrast to the classical mutants, AQP2-R187C and AQP2-A190T. Expressed in polarized cells, AQP2-P262L was retained in intracellular vesicles and did not localize to the ER. Upon co-expression, however, AQP2-P262L interacted with wt-AQP2, but not with AQP2-R187C, resulting in a rescued apical membrane expression of AQP2-P262L. In conclusion, our study reveals a novel cellular phenotype in recessive NDI in that AQP2-P262L acts as a mutant in dominant NDI, except for that its missorting is overruled by apical sorting of wt-AQP2. Also, it demonstrates for the first time that the recessive inheritance of a disease involving a channel can be due to two cell-biological mechanisms.