[Role of vitamin deficiency in pancytopenia in Djibouti. Findings in a series of 81 consectutive patients]. / Place des étiologies carentielles dans les pancytopénies à Djibouti a propos de 81 patients consécutifs.

The purpose of this study of patients with pancytopenia in Republic of Djibouti was to identify etiologic factors and attempt to define diagnostic and therapeutic strategies adapted to local conditions. Clinical, biological and radiological assessment was performed in 81 patients hospitalized for pancytopenia. There were 56 men and 25 women. Mean hemoglobin, leukocyte and platelet rates were 56,5 +/- 22,7 g/l, 2,1 +/- 0,7.g/l and 56,2 +/- 24,7 g/l respectively. Vitamin deficiency was the most common cause of pancytopenia (49%), followed by hypersplenism (9%), HIV infection (6%) and leishmaniasis (6%). Vitamin-deficient patients had significantly more severe anemia and thrombopenia and significantly higher mean corpuscular volume than patients with pancytopenia related to other causes. Hemoglobin rate lower than 40 g/L and platelet rate lower than 35 G/L showed a positive predictive values of 90% and 100% respectively for a vitamin deficient pancytopenia. Vitamin deficiency is the most frequent etiology of pancytopenia and causes the most severe cytopenia in Djibouti. Rapid vitamin supplementation after minimal etiologic assessment including a myelogram is an effective treatment strategy for this public health problem.

Prognostic factors of myelodysplastic syndromes--a simplified 3-D scoring system.

From 1 January 1982 to 31 December 1986 in five haematological centers of the west of France (Rennes, Rouen, Nantes, Tours and Angers), we have collected 503 cases of myelodysplastic syndrome (MDS). These cases were classified by FAB recommendation as followed: 85 refractory anemia with ring sideroblasts (RARS); 273 refractory anemia in which 86 were without blasts (RA), 153 were with excess of blasts (RAEB) and 34 were with excess of blasts and in transformation (RAEB-t); 111 chronic myelomonocytic leukaemia (CMML); and 34 cases with borderline features. The point date for statistical study was 31 December 1988, and the scoring method of Bournemouth was applied to compare with our findings (62% resulted in death, 18% in leukemic transformation). It was demonstrated that haemoglobin, platelets, and bone marrow-blasts are the best factors to predict survival or leukaemic transformation (LT). But peripheral neutrophils don't affect the survival time excepted when lower than 500 microliters (13 months vs 19.6 months). A scoring system based on haemoglobin (Hb), platelets (Pl), and bone marrow blasts (BMB) may be represented in a three-dimensional space and is a good tool to know the own value of each parameter. This 3-D system shows that BMB and Pl are the most important factors and are correlated with survival, per cent of death, and LT (p less than 0.0001). The LT is observed in 18% of the whole population. RAEB and RAEB-t progress in AML2 (14.6%) or AML4 (1.4%), and CMML progress in AML2 (8.1%) or AML4 (11.7%). We observed that monocytes are not good parameters to predict the type of leukemic transformation. Furthermore, survival of RA treated with Ara-C(ld) or not treated was similar.

Heterogeneity of acquired idiopathic sideroblastic anaemia (AISA).

Clinical, haematological and outcome data were studied in 84 patients with acquired idiopathic sideroblastic anaemia (AISA) from a registry of 613 consecutive myelodysplastic syndromes (MDS) recorded by five institutions in western France. Two groups could be identified and compared: 'pure' erythroblastic AISA (AISA-E: 59 pts), and AISA with myelodysplastic features, i.e. dysgranulo and/or dysmegakaryopoiesis (AISA-M: 25 pts). Results were also compared to those of a series of 71 cases of refractory anaemia without sideroblastosis (RA) carried out from the same registry. Dyserythropoiesis was present in 90% of all AISA subtypes, dysgranulopoiesis in 88% of the AISA-M cases; dysmegakaryopoiesis was observed in 44% of AISA-M. Ten patients with both forms of AISA showed high platelet counts. These cases appeared particular in that four of them were associated with a splenomegaly and/or a hyperleucocytosis. They had to be distinguished from myeloproliferative syndromes. Outcome comparison of AISA-E with AISA-M showed a significant discrepancy of survival duration (60 vs 38 months respectively). Progression towards refractory anaemia with excess of blasts or acute leukaemia, was significantly higher for AISA-M than for AISA-E. The risk of transformation increased to 24% for the AISA-M group similarly to those of RA patients (17%). We conclude that AISA must be divided into two categories, 'pure' AISA and AISA-M, because survival duration and risk of transformation are different.

Sensitivity of human CFU-GM to mafosfamide: analysis of the factors affecting individual variations.

A study of CFU-GM sensitivity to mafosfamide was carried out in 67 candidates for ABMT. A lethal dose 95 (LD95) was calculated from the dose-response curve. Despite standardized treatment conditions of marrow buffy-coat cells, LD95 values that were normally distributed (median 100 micrograms/ml; mean +/- SEM 95.6 +/- 4.0 micrograms/ml) varied considerably from patient to patient (range 30-160 micrograms/ml). Three independent factors appeared to confer greater sensitivity of CFU-GM: low patient age, low CFU-GM rate in treated cells and prolonged delay of CFU-GM sensitivity test from last chemotherapy course. In contrast, sex, pathology, disease status, number of previous chemotherapies and use of CY before the test did not influence CFU-GM sensitivity. Forty-six patients were autografted with mafosfamide-treated marrows according to their LD95. The mean percentage of CFU-GM effectively recovered after graft purging was 3.96 +/- 2.09%. All patients engrafted well and their peripheral blood cell recoveries were correlated with graft CFU-GM content evaluated before purging but not after purging or after freezing. In multivariate analysis, this parameter remained the only factor predicting hematopoietic recovery among other patient variables such as sex, age, pathology, disease status, previous chemotherapies or TBI in conditioning regimens. In a subgroup of 39 patients with lymphoid malignancies compared with 25 patients autografted for non-Hodgkin's lymphomas with unpurged marrows, the delay in days (medians) was similar for leukocytes > 1 x 10(9)/l (19 vs 17 days) and for neutrophils > 0.5 x 10(9)/l (18 vs 17 days) while it was longer for platelets > 50 x 10(9)/l (34 vs 128 days).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Evaluation of doxorubicin in combination with mafosfamide for in vitro elimination of myeloid and lymphoid tumor cells from human bone marrow.

In an attempt to improve in vitro pharmacological purging of autologous grafts, the ability of doxorubicin (DOX), alone and in combination with mafosfamide (AZ), to eliminate tumor cells from human bone marrow was assessed. HL60 and Raji cells were mixed with a 20-fold excess of normal marrow cells and were incubated either with DOX (0.4-3.2 micrograms/ml) for 1 h or AZ (20-140 micrograms/ml) for 30 min or both drugs sequentially. Cytotoxicity was evaluated on tumor cells and GM-CFU by clonogenic assays and on earlier hemopoietic progenitors by liquid long-term marrow cultures (LTMC) for 5 weeks. DOX at 3.2 micrograms/ml and AZ at 140 micrograms/ml spared 1.08 and 1.23% of GM-CFU respectively, and yielded similar tumor cell log-kills for HL60 cells (3.04 and 2.95) and Raji cells (3.24 and 3.40). With the combination of AZ and DOX, the best therapeutic index was observed when the cells were incubated with AZ prior to DOX. Under these conditions, AZ at 80 micrograms/ml together with DOX at 1.6 micrograms/ml significantly increased log-kill values for HL60 cells to 3.96 by a synergistic effect and for Raji cells to 3.85 by an additive effect. In LTMC, GM-CFU recovery after treatment with AZ alone and with the combination of AZ and DOX was 59.9 and 20.0%, respectively, while it was 7.9 and 2.9% at culture initiation. These results suggest that the purging efficiency of DOX is comparable to that of AZ and may be enhanced by combination with AZ.

Structural rearrangements of chromosome 13 as additional abnormalities in Burkitt lymphoma and type 3 acute lymphoblastic leukemia.

We report three cases of chromosome 13 rearrangements as additional abnormalities in two patients with Burkitt lymphoma (BL) and one with type 3 acute lymphoblastic leukemia (ALL). Involvement of chromosome 13 has been reported most often as 13q+, without identification of the supplementary chromosomal material; in our three cases with 13q+, we identified two duplications: dup(13)(q13q22) and dup(13)(q21q22).

Simultaneous occurrence of acute myelogenous leukemia and seminoma of the testis.

Simultaneous tumors are rarely encountered during the course of acute leukemias. We report on a case of seminoma of the testis that occurred during the evolution of acute myelogenous leukemia. To our knowledge, this simultaneous association has not previously been described, but a causal relationship was not apparent in the present case. The likelihood of a common carcinogenesis existed, but direct exposure to carcinogens could not be established. Although the results of a physical examination and echography were normal at the time of diagnosis, we cannot exclude the presence of microscopic cancer of the testis. Since the dissemination pattern of seminoma is usually slower than that observed in this case and the disease remains limited to the lymph nodes for long periods following dissemination, the rapid development of the present case might have been attributable to the immunosuppression and the scrotal sepsis that occurred during the induction therapy. Immunosuppression might have stimulated the progression of a primary microscopic seminoma and the development of metastasis, whereas the scrotal sepsis and inflammation might have favored the occurrence of metastasis through bypass of the lymphatic barrier.

CD5 negative B-cell chronic lymphocytic leukemia: clinical and biological features of 42 cases.

Chronic lymphocytic leukemia cell (CLL) usually (95%) express B-phenotype and the CD5 antigen which is usually present on the surface of normal T cells. However, among B CLL, 7 to 20% do not express CD5. The significance of the lack of CD5 expression remains unclear. We reviewed 42 consecutive CD5- B CLL seen in three French medical centers from 1985 to 1991 and compared them with 79 CD5+ B CLL. Immunophenotype studies were performed using indirect immunofluorescence under light microscopy as well as flow cytometry after 1988. B CLL was considered to be CD5 negative when less than 5% of mononuclear cells expressed CD5 after subtraction of the number of T-cells. Cases with CD5- B CLL had isolated splenomegaly more frequently (p = 2.10(-7)). They frequently expressed a higher level of surface immunoglobulin (S-Ig) or the switch mu/delta phenotype (p = 4.7 10(-2)). The median survival time was not reached but no significant difference between CD5 negative and positive B CLL was observed at the time of our data analysis (p = 0.97). Clinical presentation of CD5- B CLL seems to be different from other forms of B CLL. Although, no conclusion can be reached in terms of prognosis, CLL with low expression of CD5 should be regarded as a subtype of CLL with a different clinical presentation than CD5+ CLL.

[Compared efficiency of mean corpuscular volume (MCV) and serum gamma-glutamyltransferase (gamma-GT) as screening tests for excess-ethanol drinkers (author's transl)]. / Efficacite comparee du volume globulaire moyen (vgm) et de la gamma-glutamyltransferase (gamma-gt) serique comme tests de triage des buveurs excessifs d'alcohol

53 percent of ethanol drinkers had, before detoxication, a gamma-GT higher than the upper limit of the reference interval at the 2.5 percent risk level (36 mU/ml). 44 percent had a mean corpuscular volume (MCV) higher than the limit (99.2 mum3). In alcoholics not previously "weaned" during a rest cure or in a hospital the proportion becomes 67 percent for gamma-GT but remains at 44 percent for MCV. gamma-GT thus seems a better test for the screening of an excessive ethanol intake than MCV, especially when the subject has not been previously weaned.

A case of veno-occlusive disease complicated by severe hemorrhagic cystitis successfully treated with recombinant plasminogen activator.

Recombinant tissue plasminogen activator (rt-PA) is an effective treatment for veno-occlusive disease (VOD) after bone marrow transplantation (BMT). However rt-PA therapy is limited by the risk of hemorrhagic complications. There is little guidance about the use of rt-PA for patients with severe VOD and severe hemorrhage. We report the case of a 16-year-old woman who developed severe VOD associated with life-threatening hemorrhagic cystitis (HC). A dramatic improvement in VOD was obtained after administration of recombinant tissue plasminogen activator (rt-PA). HC was managed with continuous bladder irrigation and blood transfusions. Administration of rt-PA was followed by a moderate increase in blood transfusion requirement but rt-PA did not cause dramatic aggravation of the HC. We conclude that severe HC might not be a contraindication to rt-PA therapy and such patients can be included in randomized trials conducted to determine the efficacy and risk benefit of rt-PA therapy for VOD.

All-trans-retinoic acid up-regulates CD38 but not c-Kit antigens on human marrow CD34+ cells without recruitment into cell cycle.

Retinoids, especially all-trans-retinoic acid (ATRA), are well known for their differentiating activity on HL-60 cells. Moreover ATRA induces CD38 antigen overexpression on these cells. In this study we examined the effects of ATRA on purified normal CD34+ cells from adult human marrows incubated with ATRA (1 microM) or stem cell factor (SCF) after 7 d liquid cultures in serum-deprived medium. Before and after the incubation, CD34+ cells were studied by flow cytometry to evaluate the cell-surface expression of CD38 and c-Kit antigens and the cycle status of these cells using high-resolution analysis (DNA content v Ki-67 antigen expression) to clarify the functional meaning of antigenic variations. When compared with control cultures, ATRA-treated cells displayed changes in their immunophenotypic profile. Particularly relevant was the up-regulation of CD38 antigen with a mean (+/-SEM) fold increase of 21 +/- 0.1 (P=0.028) for geometric mean fluorescence intensity (GMFI), without modulation of c-Kit expression. SCF only down-regulated expression of c-Kit with a fold decrease of 4.6 +/- 0.9 for GMFI (P=0.043). Unlike SCF, ATRA did not induce CD34+ cells to entry into cell cycle despite increased levels of surface CD38 antigen. Moreover morphological and functional assays did not argue for an ATRA-induced maturation process. Contrary to steady-state cells, CD34+ cells treated with pharmacological doses of ATRA alone displayed CD38 over-expression without change in c-Kit levels and cycle status, suggesting an absence of maturation pressure.

A rapid single-laser flow cytometric method for discrimination of early apoptotic cells in a heterogenous cell population.

A recently reported cytometric method described the possibility of discriminating apoptotic from necrotic cells using FITC-labelled annexin V and propidium iodide (PI). Nevertheless, the brightness of PI-staining and its extensive spectral emission overlap with phycoerythrin (PE) does not permit the study of a subset of a heterogenous cell population with single laser instrumentation. The surface staining of a subset with PE in a heterogenous cell population therefore requires another exclusion dye to detect necrotic cells. We used 7-amino-actinomycin D (7-AAD) that can be excited by the 488 nm argon laser line. 7-AAD emits in the far red range of the spectrum and 7-AAD spectral emission can be separated from the emissions of FITC and PE. The fluorescence parameters allow characterization of necrotic (7-AAD+ annexin V-FITC+ cells), apoptotic (7-AAD-annexin V-FITC+ cells) and viable cells (7-AAD- annexin V-FITC- cells) in a subset of PE+ cells. The value of this method was demonstrated by measuring apoptosis and necrosis in a model of HL-60 cells exposed to different inducers of cell death. The method was validated by fluorescent cell sorting in combination with morphologic examination of the sorted cells. The technique we present is particularly valuable in a clinical setting because it enables rapid multiparameter analysis of necrosis and early apoptosis in combination with cell surface phenotyping with a single laser. We present the effects of haemopoietic growth factor deprivation on myeloid progenitor CD34+ cells as an example of its application.

[Irregular anti-P1 allo-antibodies and sinensis clonorchiasis]. / Allo-anticorps irréguliers anti-P1 et clonorchiase á Clonorchis sinensis.

A parasitological and immuno-hematological study was undertaken simultaneously in fifty South-East asian refugees at the time of their arrival in France. --in this series the frequency of individuals having a P2 erythrocyte phenotype is 80%. --54 % of these immigrants were found to be carriers of Clonorchis sinensis, a parasite rarely found in Europe. --in 40,7 % of these subjects infested by Clonorchis sinensis, the following properties were disclosed concerning the P1 allo-antibody: slow-P1 red cell agglutination at 22 degrees C, no hemolysis of P1 red cells in vitro, IgM antibody, in weak titers. The immuno-hematological study of the immuno-serums with respect to distomian antigens coupled with adsorption-elution using P1+++ red cells shows a close immunological relationship between the antibody of parasite origin and the anti-P1 allo-antibody.

Prolonged impairment of hematopoiesis after high-dose therapy followed by autologous bone marrow transplantation.

Hematopoietic reconstitution has been studied in 180 patients after autologous bone marrow transplantation based on peripheral blood cell (PBC) recovery time and marrow progenitor counts sequentially tested for up to 4 years. Several factors that could influence hematopoietic reconstitution have been analyzed including sex, age, diagnosis, disease status, conditioning regimen, graft progenitor content, graft in vitro purging, and postgrafting administration of growth factors. Before transplantation, marrow progenitor values were normal only for colony-forming unit granulocyte macrophage (CFU-GM) in contrast to colony-forming unit-erythroid (CFU-E), burst-forming unit-erythroid (BFU-E), and colony-forming unit-megakaryocyte (CFU-Meg). After transplantation, as described with allogenic grafts, these values remained low for several years, although PBC counts were nearly normalized within a few weeks. Pregraft values were reached after 2 years for CFU-GM and BFU-E, and after 4 years for CFU-E, while CFU-Meg failed to reach pregraft values after this time. Normal levels were reached after 4 years only by CFU-GM. On univariate and multivariate analysis, the following factors appeared to delay both PBC and marrow progenitor reconstitution: underlying disease (particularly acute myeloid leukemias), graft characteristics such as low stem cell content and in vitro purging, conditioning regimens with total body irradiation or busulfan, and lack of postgraft administration of growth factors. In conclusion, high-dose therapy followed by bone marrow transplantation induces a deep and prolonged impairment of hematopoiesis irrespective of any alloimmune reaction or postgraft immunosuppressive therapy.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Early secondary acute myelogenous leukemia in breast cancer patients after treatment with mitoxantrone, cyclophosphamide, fluorouracil and radiation therapy.

BACKGROUND: The topoisomerase II-targeted drugs, epipodophyllotoxins and anthracyclines, have been shown to induce therapy-related AML (t-AML) characterized by a short latency period after chemotherapy, the absence of prior myelodysplastic syndrome and stereotyped chromosome aberrations. Few reports have been published on patients treated with the anthracenedione mitoxantrone which also targets topoisomerase II. We observed 10 cases of such t-AML over a 7-year-period in breast cancer patients treated with mitoxantrone combined with fluorouracil, cyclophosphamide and regional radiotherapy, and in three cases with vindesine. PATIENTS AND METHODS: We retrospectively analyzed patients referred to our hospital for AML with a past history of polychemotherapy for breast cancer, including mitoxantrone, either as adjuvant (8 patients)/neoadjuvant (1 patient) therapy or for metastatic disease (1 patient). We studied the probability of developing t-AML in a prospective series of 350 patients treated with an adjuvant FNC regimen (mitoxantrone, fluorouracil, cyclophosphamide) and radiation therapy. RESULTS: The median age was 45 years (range 35-67). t-AML developed 13-36 months (median 16) after beginning chemotherapy for breast cancer, and 4-28 months (median 10.5) after ending treatment. As described in t-AML following treatment with epipodophyllotoxins or anthracyclines, we found a majority of FAB M4, M5 and M3 phenotypes (7 of 10), and characteristic karyotype abnormalities that also can be found in de novo AML: breakpoint on chromosome 11q23 (3 patients), inv(16)(p13q22) (2 patients), t(15;17)(q22;q11) (1 patient), t(8;21)(q22;q22) (1 patient) and del(20q)(q11) (1 patient). The prognosis was poor. All patients died of AML shortly after diagnosis. Since two patients had been enrolled in a prospective trial for the treatment of breast cancer which included 350 patients, the probability of developing t-AML was calculated to be 0.7% from 25-40 months, using the Kaplan-Meier method (95%, confidence interval (95% CI): 0.1-4.5). CONCLUSIONS: The combination of mitoxantrone with cyclophosphamide, fluorouracil, and radiation therapy can induce t-AML, as with other topoisomerase II-targeted drugs. Despite a low incidence, the prognosis appears to be poor.