RESUMEN
The speciation of Tc after the extraction of Tc(IV) from H2O and 1 M HNO3 by dibutylphosphoric acid (HDBP) in dodecane has been studied by X-ray absorption fine structure (XAFS) spectroscopy. Results show the formation of dimeric species with Tc2O2 and Tc2O units, and the formulas [Tc2O2(DBP·HDBP)4] (1) and [Tc2O(NO3)2(DBP)2(DBP·HDBP)2] (2) were, respectively, proposed for the species extracted from H2O and 1 M HNO3. The interatomic Tc-Tc distances found in the Tc2O2 and Tc2O units [2.55(3) and 3.57(4) Å, respectively] are similar to the ones found in Tc(IV) dinuclear species. It is likely that the speciation of Tc(IV) in dodecane is due to the extraction of a species with a Tc2O unit for (2) and to the redissolution of a Tc(IV)-DBP solid for (1). The XAFS results for (1) and (2) were compared to that obtained for the extraction of Tc(IV) with TBP/HDBP/dodecane from 0.5 M HNO3, (3) which highlight the formation of Tc mononuclear nitrate species {i.e., [Tc(NO3)3(DBP)] or [Tc(NO3)2(DBP·HDBP)]}. These results confirm the importance of the preparation and speciation of the Tc(IV) aqueous solutions prior to extraction and how much this influences and drives the final Tc speciation in organic extraction. These studies outline the complexity of Tc separation chemistry and provide insights into the behavior of Tc during the reprocessing of used nuclear fuel.
RESUMEN
The speciation of technetium in the nitric acid/dibutylphosphoric acid (HDBP)-n-dodecane system was studied by extended X-ray absorption fine structure (EXAFS) spectroscopy and theoretical methods. Tetravalent technetium, produced by the hydrazine reduction of TcO4- in 3 M HNO3, was extracted by HDBP in n-dodecane (30% by volume). During extraction, the splitting of the organic phase into a heavy phase and a light phase was observed. EXAFS analysis is consistent with the presence of Tc(NO3)3(DBP)(HDBP)2 in the light phase and Tc(NO3)2(DBP)2(HDBP)2 in the heavy phase. Density functional theory calculations at the B3LYP/6-31G* level confirm the stability of the proposed species and indicate that stereoisomers -mer- and fac-Tc(NO3)3(DBP)(HDBP)2 for the light phase and cis- and trans-Tc(NO3)2(DBP)2(HDBP)2 for the heavy phase] could coexist in the system (in the n-dodecane solution). Mechanisms of formation of Tc(NO3)3(DBP)(HDBP)2 and Tc(NO3)2(DBP)2(HDBP)2 are proposed.