RESUMEN
Translation research in occupational safety and health is the application of scientific investigative approaches to study how the outputs of basic and applied research can be effectively translated into practice and have an impact. This includes the study of the ways in which useful knowledge and interventions are disseminated, adopted, implemented, and institutionalized. In this paper, a 4-stage framework (Development, Testing, Institutionalization, and Evaluation) is presented. Translation research can be used to enhance the use and impact of occupational safety and health knowledge and interventions to protect workers. This type of research has not received much attention in the occupational safety and health field. However, in contemporary society, it is critical to know how to make an impact with the findings and outputs of basic and applied research. This paper provides a novel framework for consideration of how to advance and prioritize translation research for occupational safety and health.
Asunto(s)
Salud Laboral , Investigación Biomédica Traslacional/métodos , Humanos , Proyectos de InvestigaciónRESUMEN
INTRODUCTION: Drowning is the leading cause of death among commercial fishermen in the United States. Approximately 30% of all commercial fishing fatalities are attributed to falls overboard. One of the simplest and most affordable ways to prevent these fatalities is for crewmembers to wear personal flotation devices (PFDs) while on deck. An examination of over 200 fatal falls overboard in the U.S. fishing industry revealed that none of the victims were wearing PFDs when they died. PFDs are not required to be worn by commercial fishermen in the United States, so this study was designed to encourage behavior change using targeted health communication and social marketing. METHODS: This study developed, implemented, and evaluated a multi-media social marketing campaign featuring a fictitious, culturally-relevant spokesman designed to look, talk, and act like the target audience. The messages were crafted to address common barriers to PFD adoption and misconceptions about fleet-specific risks for fatalities from falls overboard. The campaign was evaluated over two seasons of fishing to look at message retention and intent toward action following exposure to the campaign materials. RESULTS: Survey respondents indicated overall positive opinions about the spokesman and the messages. Results also show a reported change in behavior related to using PFDs while working on deck. DISCUSSION: Targeted multi-media messaging can influence behavior of workers in high-risk occupations in remote locations. Safety message development should focus on occupational culture to create valid and authentic communication products for workers in high-risk industries.
Asunto(s)
Mercadeo Social , HumanosRESUMEN
BACKGROUND: Significant numbers of people are exposed to tetrachloroethylene (perchloroethylene, PCE) every year, including workers in the dry cleaning industry. Adverse health effects have been associated with PCE exposure. However, investigations of possible cumulative cytogenetic damage resulting from PCE exposure are lacking. METHODS: Eighteen dry cleaning workers and 18 laundry workers (unexposed controls) provided a peripheral blood sample for cytogenetic analysis by whole chromosome painting. Pre-shift exhaled air on these same participants was collected and analyzed for PCE levels. The laundry workers were matched to the dry cleaners on race, age, and smoking status. The relationships between levels of cytological damage and exposures (including PCE levels in the shop and in workers' blood, packyears, cumulative alcohol consumption, and age) were compared with correlation coefficients and t-tests. Multiple linear regressions considered blood PCE, packyears, alcohol, and age. RESULTS: There were no significant differences between the PCE-exposed dry cleaners and the laundry workers for chromosome translocation frequencies, but PCE levels were significantly correlated with percentage of cells with acentric fragments (R2 = 0.488, p < 0.026). CONCLUSIONS: There does not appear to be a strong effect in these dry cleaning workers of PCE exposure on persistent chromosome damage as measured by translocations. However, the correlation between frequencies of acentric fragments and PCE exposure level suggests that recent exposures to PCE may induce transient genetic damage. More heavily exposed participants and a larger sample size will be needed to determine whether PCE exposure induces significant levels of persistent chromosome damage.
Asunto(s)
Contaminantes Ocupacionales del Aire/efectos adversos , Lavandería , Solventes/toxicidad , Tetracloroetileno/efectos adversos , Translocación Genética/efectos de los fármacos , Adulto , Contaminantes Ocupacionales del Aire/análisis , Contaminación del Aire Interior/efectos adversos , Biomarcadores/sangre , Análisis Citogenético , Monitoreo del Ambiente , Femenino , Humanos , Modelos Lineales , Persona de Mediana Edad , Exposición Profesional , Ohio , Solventes/análisis , Tetracloroetileno/análisisRESUMEN
BACKGROUND: The purpose of this study was to assess the feasibility of conducting biological tetrachloroethylene (perchloroethylene, PCE) exposure assessments of dry cleaning employees in conjunction with evaluation of possible PCE health effects. METHODS: Eighteen women from four dry cleaning facilities in southwestern Ohio were monitored in a pilot study of workers with PCE exposure. Personal breathing zone samples were collected from each employee on two consecutive work days. Biological monitoring included a single measurement of PCE in blood and multiple measurements of pre- and post-shift PCE in exhaled breath and trichloroacetic acid (TCA) in urine. RESULTS: Post-shift PCE in exhaled breath gradually increased throughout the work week. Statistically significant correlations were observed among the exposure indices. Decreases in PCE in exhaled breath and TCA in urine were observed after two days without exposure to PCE. A mixed-effects model identified statistically significant associations between PCE in exhaled breath and airborne PCE time weighted average (TWA) after adjusting for a random participant effect and fixed effects of time and body mass index. CONCLUSION: Although comprehensive, our sampling strategy was challenging to implement due to fluctuating work schedules and the number (pre- and post-shift on three consecutive days) and multiplicity (air, blood, exhaled breath, and urine) of samples collected. PCE in blood is the preferred biological index to monitor exposures, but may make recruitment difficult. PCE TWA sampling is an appropriate surrogate, although more field intensive. Repeated measures of exposure and mixed-effects modeling may be required for future studies due to high within-subject variability. Workers should be monitored over a long enough period of time to allow the use of a lag term.
Asunto(s)
Lavandería , Exposición Profesional/análisis , Tetracloroetileno/análisis , Adulto , Anciano , Índice de Masa Corporal , Pruebas Respiratorias , Monitoreo del Ambiente/métodos , Femenino , Humanos , Persona de Mediana Edad , Proyectos Piloto , Análisis de Regresión , Solventes/análisis , Tetracloroetileno/sangre , Tetracloroetileno/orinaRESUMEN
Perchloroethylene (PERC) is used widely as an industrial dry cleaning solvent and metal degreaser. PERC is an animal carcinogen that produces increased incidence of renal adenomas, adenocarcinomas, mononuclear cell leukemia, and hepatocellular tumors. Oxidative DNA damage and lipid peroxidation were assessed in 38 women with (dry cleaners) or without (launderers) occupational exposure to PERC. PERC exposure was assessed by collecting breathing zone samples on two consecutive days of a typical work week. PERC levels were measured in blood drawn on the morning of the second day of breathing zone sample collection in dry cleaners and before a typical workday in launderers. Blood PERC levels were two orders of magnitude higher in dry cleaners compared to launderers. A significant correlation was noted between time weighted average (TWA) PERC and blood PERC in dry cleaners (r=0.7355, P<0.002). 8-Hydroxydeoxyguanosine (8-OHdG), ng/mg deoxyguanosine (dG) in leukocyte nuclear DNA was used as an index of steady-state oxidative DNA damage. Urinary 8-OHdG, microg/g creatinine was used as an index of oxidative DNA damage repair. Urinary 8-epi-prostaglandin F(2alpha) (8-epi-PGF), ng/g creatinine was used as an index of lipid peroxidation. The mean+/-S.D. leukocyte 8-OHdG in launderers was 16.0+/-7.3 and was significantly greater than the 8.1+/-3.6 value for dry cleaners. Urinary 8-OHdG and 8-epi-PGF were not significantly different between dry cleaners and launderers. Unadjusted Pearson correlation analysis of log transformed PERC exposure indices and biomarkers of oxidative stress indicated a significant association in launderers between blood PERC and day 1 urinary 8-OHdG (r=0.4661, P<0.044). No significant associations between exposure indices and biomarkers were evident in linear models adjusted for age, body mass index, race, smoking (urinary cotinine, mg/g creatinine) and blood levels of the antioxidants Vitamin E and beta-carotene. The mean+/-S.D. leukocyte 8-OHdG value in control white women was 17.8+/-7.4 and was significantly greater than the 11.8+/-5.9 in control black women. No significant differences by race were evident for the other biomarkers. Smoking status was not significantly associated with any of the oxidative damage indices. Results indicate a reduction in oxidative DNA damage in PERC exposed dry cleaners relative to launderers, but PERC could not clearly be defined as the source of the effect.