[Epiploic appendicitis: the other appendicitis]. / Apendicitis epiploica: la otra apendicitis.

Epiploic appendages are fat-filled, serosa-covered pediculated formations originating in the external wall of the bowel, toward the peritoneal cavity. Torsion of the epiploic appendages produces strangulation and infarction of the pedicle, initially venous and, when prolonged, ischemic, resulting in epiploic appendagitis. The main clinical manifestation is abdominal pain. Diagnosis is established through imaging techniques (ultrasound and computed tomography). Treatment is conservative and the prognosis is excellent.

Gastric ischaemia as an unusual presentation of median arcuate ligament compression syndrome.

Median arcuate ligament compression syndrome is an anatomical and clinical entity defined by a combination of extrinsic compression of the coeliac axis by the median arcuate ligament and clinical manifestations. The majority of patients with features of compression experience no symptoms. The most common clinical symptoms when present are epigastric pain, nausea, vomiting and weight loss. Hypertrophy of the median arcuate ligament is a rare cause of chronic abdominal pain. We present a case of an elderly male patient who presented with acute epigastric pain, and gastric and intrahepatic portal pneumatosis on CT imaging. Emphysematous gastritis, caustic ingestion and other causes of this imaging presentation were ruled out. Imaging also showed chronic compression of the coeliac axis with compensatory hypertrophy of the gastroduodenal artery. Gastric ischaemia is a rare presentation of this syndrome, which occurs owing to the failure of compensatory mechanisms and resultant ischaemic injury to a virtual watershed vascular territory of the gastric wall. Conservative management was performed, including volume restoration, intravenous proton pump inhibitor therapy, broad-spectrum antibiotic therapy and blood transfusion. No surgical or endovascular interventional procedures were carried out. The patient showed clinical improvement soon after the initiation of treatment. Disappearance of the imaging findings was documented 2 weeks after treatment. Complete endoscopic recovery and absence of clinical alterations were observed during follow-up after 3 months.

Hypertrophic osteoarthropathy with acro-osteolysis in a patient with primary pulmonary hypertension.

Hypertrophic osteoarthropathy is an entity characterized by a triad of periostitis of long bones, clubbing and arthritis. Radiologically there are two patterns, one characterized by new bone formation which predominates in patients with pulmonary disease, and another by acro-osteolysis that is most frequently associated with congenital heart disease. We report the case of a 30-year-old man diagnosed with primary pulmonary hypertension for two years, developing hypertrophic osteoarthropathy with a mixed radiological pattern.