RESUMEN
BACKGROUND: Non-structural 5A protein (NS5A) resistance-associated substitutions (RASs) have been identified in patients infected with hepatitis C virus (HCV), even prior to exposure to direct-acting antiviral agents (DAAs). Selection for these variants occurs rapidly during treatment and, in some cases, leads to antiviral treatment failure. DAAs are currently the standard of care for hepatitis C treatment in many parts of the world. Nevertheless, in Brazil, the prevalence of pre-existing NS5A RASs is largely unknown. In this study, we evaluated the frequency of naturally occurring NS5A RASs in Brazilian patients infected with HCV as either a monoinfection or coinfection with human immunodeficiency virus (HIV). METHODS: Direct Sanger sequencing of the NS5A region was performed in 257 DAA-naïve patients chronically infected with HCV (156 monoinfected with HCV and 101 coinfected with HIV/HCV). RESULTS: The frequencies of specific RASs in monoinfected patients were 14.6% for HCV GT-1a (M28 V and Q30H/R), 6.0% for GT-1b (L31F/V and Y93H), and 22.6% for GT-3a (A30K and Y93H). For HIV/HCV-coinfected patients, the frequencies of RAS were 3.9% for GT-1a (M28 T and Q30H/R), and 11.1% for GT-1b (Y93H); no RASs were found in GT-3a sequences. CONCLUSIONS: Substitutions that may confer resistance to NS5A inhibitors exist at baseline in Brazilian DAA-naïve patients infected with HCV GT-1a, -1b, and -3a. Standardization of RAS definitions is needed to improve resistance analyses and to facilitate comparisons of substitutions reported across studies worldwide. Therapeutic strategies should be optimized to efficiently prevent DAA treatment failure due to selection for RASs, especially in difficult-to-cure patients.
Asunto(s)
Antivirales/farmacología , Farmacorresistencia Viral/genética , Hepacivirus/genética , Hepatitis C Crónica/tratamiento farmacológico , Proteínas no Estructurales Virales/genética , Sustitución de Aminoácidos , Antivirales/uso terapéutico , Brasil/epidemiología , Coinfección/tratamiento farmacológico , Coinfección/epidemiología , Farmacorresistencia Viral/efectos de los fármacos , Femenino , Infecciones por VIH/tratamiento farmacológico , Infecciones por VIH/epidemiología , Infecciones por VIH/virología , Hepacivirus/efectos de los fármacos , Hepatitis C Crónica/genética , Hepatitis C Crónica/virología , Humanos , Masculino , Prevalencia , Insuficiencia del TratamientoRESUMEN
Next-generation sequencing (NGS) provides a practical approach to HCV complete-genome sequencing, detecting low-frequency variants and allowing analysis of viral genetic diversity (quasispecies) in the sample, and so far, it is very useful for identifying preexisting drug-resistant mutants and emerging escape mutations, as well as detecting viral recombinants containing genomic regions from different genotypes and subtypes. The aim of this study was to analyze the complete coding region of hepatitis C virus (HCV) genotype 1 (subtypes 1a and 1b) from patients with chronic infection who were direct-acting antiviral (DAA) naïve. Next-generation sequencing (Ion Torrent™ PGM) was used to determine the sequence of the complete coding region of 100 HCV-monoinfected DAA-naïve patients (51 and 49 subtypes 1a and 1b, respectively). We report the first description of nearly complete HCV genome sequences of subtype 1a and 1b isolates from a large population of Brazilian patients with chronic hepatitis C, and HCV-1a grouped in two different clades. Using this methodology, an inter-subtype 1a/1b recombinant was identified in this study.
Asunto(s)
Hepacivirus/genética , Hepatitis C Crónica/virología , Recombinación Genética , Brasil , Genoma Viral , Genotipo , Hepacivirus/clasificación , Hepacivirus/aislamiento & purificación , Secuenciación de Nucleótidos de Alto Rendimiento , Humanos , Filogenia , Proteínas Virales/genéticaRESUMEN
The objective of this study is to identify subtypes of Human Immunodeficiency Virus type 1 (HIV-1) and to analyze the presence of mutations associated to antiretroviral resistance in the protease (PR) and reverse transcriptase (RT) regions from 48 HIV-1 positive treatment naïve patients from an outpatient clinic in Maringá, Paraná, Brazil. Sequencing was conducted using PR, partial RT and group-specific antigen gene (gag) nested PCR products from retrotranscribed RNA. Transmitted resistance was determined according to the Surveillance Drug Resistance Mutation List (SDRM) algorithm. Phylogenetic and SimPlot analysis of concatenated genetic segments classified sequences as subtype B 19/48 (39.6%), subtype C 12/48 (25%), subtype F 4/48 (8.3%), with 13/48 (27.1%) recombinant forms. Most recombinant forms were B mosaics (B/F 12.5%, B/C 10.4%), with one C/F (2.1%) and one complex B/C/F mosaic (2.1%). Low levels of transmitted resistance were found in this study, 2/48 (2.1% to NRTIs and 2.1% for PI). This preliminary data may subsidize the monitoring of the HIV evolution in the region.
Asunto(s)
Farmacorresistencia Viral/genética , Infecciones por VIH/virología , Proteasa del VIH/genética , Transcriptasa Inversa del VIH/genética , VIH-1/genética , Mutación/genética , Adolescente , Adulto , Secuencia de Bases , Relación CD4-CD8 , Femenino , Genotipo , VIH-1/efectos de los fármacos , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Datos de Secuencia Molecular , Filogenia , Adulto JovenRESUMEN
The objective of this study is to identify subtypes of Human Immunodeficiency Virus type 1 (HIV-1) and to analyze the presence of mutations associated to antiretroviral resistance in the protease (PR) and reverse transcriptase (RT) regions from 48 HIV-1 positive treatment naïve patients from an outpatient clinic in Maringá, Paraná, Brazil. Sequencing was conducted using PR, partial RT and group-specific antigen gene (gag) nested PCR products from retrotranscribed RNA. Transmitted resistance was determined according to the Surveillance Drug Resistance Mutation List (SDRM) algorithm. Phylogenetic and SimPlot analysis of concatenated genetic segments classified sequences as subtype B 19/48 (39.6%), subtype C 12/48 (25%), subtype F 4/48 (8.3%), with 13/48 (27.1%) recombinant forms. Most recombinant forms were B mosaics (B/F 12.5%, B/C 10.4%), with one C/F (2.1%) and one complex B/C/F mosaic (2.1%). Low levels of transmitted resistance were found in this study, 2/48 (2.1% to NRTIs and 2.1% for PI). This preliminary data may subsidize the monitoring of the HIV evolution in the region.
O objetivo foi identificar subtipos do Vírus da Imunodeficiência Humana tipo-1 (HIV-1) e analisar a presença de mutações/polimorfismos nas regiões da protease (PR) e transcriptase reversa (TR) de 48 pacientes virgens de tratamento atendidos no município de Maringá, Paraná, Brasil. O sequenciamento foi conduzido usando produtos de nested PCR dos genes da PR, TR parcial e group-specific antigen gene (gag) de RNA retrotranscrito. A interpretação da resistência transmitida foi realizada segundo o algoritmo Surveillance Drug Resistance Mutation List (SDRM). As análises filogenética e SimPlot dos segmentos concatenados classificaram as sequências como subtipo B 19/48 (39,6%), subtipo C 12/48 (25%), subtipo F 4/48 (8,3%), com 13/48 (27,1%) formas recombinantes. A maioria das formas recombinantes era mosaicos B (B/F 12,5%, B/C 10,4%), com um C/F (2,1%) e um mosaico complexo B/C/F (2,1%). A prevalência de resistência transmitida foi de 4,2% (2,1% para ITRN e 2,1% para IP). Baixos níveis de resistência transmitida foram encontrados nesse estudo, 2/48 (2,1% para INTR e 2,1% para IP). Esses achados, embora preliminares, podem contribuir no monitoramento da epidemia de HIV na região.