RESUMEN
The aim of this study was to assess the erythropoietic response to hypoxaemia in patients with diffuse idiopathic pulmonary fibrosis (DIPF), and to speculate on the underlying mechanisms. Patients on an established chronic respiratory failure due to DIPF or chronic obstructive pulmonary disease (COPD) were studied. The erythropoietic response to hypoxaemia in both conditions was assessed. We studied 18 patients with DIPF and 29 patients with COPD in respiratory failure in a stable stage, free from acute infection and congestive heart failure. Blood gases, erythrocytic parameters, as well the serum levels of iron, ferritin and erythropoietin were determined. All the DIPF patients studied, apart from two, had normal or subnormal haematocrit values. The patients with COPD had an inconsistant response to hypoxaemia; 12 had normal or subnormal haematocrit values and the remaining 17 were erythraemic. The mean value of erythropoietin (EPO) in both DIPF and COPD patients was significantly higher than normal. In conclusion, patients with DIPF exhibit a lack of erythropoietic response to hypoxaemia, despite the augmented erythropoietin levels. This may reflect a defective bone marrow erythropoietic response in DIPF patients. It is suggested that the pathophysiology of DIPF underlies this mechanism.