RESUMEN
New imaging techniques using near-infrared (NIR) femtosecond lasers (fs-lasers) in multiphoton laser scanning microscopy (MPLSM) have great potential for in vivo applications, particularly in human skin. However, little is known about possible risks. In order to evaluate the risk, a "biological dosimeter" was used. We irradiated fresh human skin samples with both an fs-laser and a solar simulator UV source (SSU). DNA damage introduced in the epidermis was evaluated using fluorescent antibodies against cyclobutane-pyrimidin-dimers (CPDs) in combination with immunofluorescence image analysis. Four fs-irradiation regimes (at 800-nm wavelength) were evaluated differing in laser power and step width of horizontal scans. Fs-irradiation did not give CPDs at 15-mW or 30-mW irradiation power using 10 horizontal scans every 5 microns. CPDs could be seen at 60-mW laser power and 5-microm step size and at 35-mW using 1-micron step width. Quantitative comparison of SSU-induced CPDs showed that the 60-mW laser irradiation regime is comparable to UV-irradiation, giving 0.6 minimal erythemal dose (MED). The 1-micron irradiation regime was comparable to 0.45 MED. Under these experimental conditions, the risk of DNA damage due to fs-laser irradiation on skin is in the range of natural UV-exposure.
Asunto(s)
Daño del ADN , ADN/efectos de la radiación , Rayos Láser/efectos adversos , Radiodermatitis/etiología , Radiodermatitis/genética , Medición de Riesgo/métodos , Relación Dosis-Respuesta en la Radiación , Humanos , Técnicas In Vitro , Rayos Infrarrojos/efectos adversos , Dosis de Radiación , Factores de RiesgoRESUMEN
Heavy charged particles constitute the most important radiation risk in space. Since mutations can give rise to cancer the investigation of their induction may be helpful for risk quantification. This paper describes experiments in a number of mammalian cells performed with a large range of linear energy transfer (LET). RBE values are always found to increase with LET up to about 100 keV/microm and are similar to those suggested by ICRP. Molecular analyses demonstrate that heavy charged particles not only lead to sometimes very large deletions but also to smaller changes which might represent point mutations. Recent evidence shows that repair phenomena play an important role in the processing of initial DNA lesions to mutagenic alterations.
Asunto(s)
Células/efectos de la radiación , Iones Pesados/efectos adversos , Mutagénesis , Animales , Eliminación de Gen , Humanos , Transferencia Lineal de Energía , Aceleradores de Partículas , Reacción en Cadena de la PolimerasaRESUMEN
Radiation risk estimate in space is a moral obligation and a scientific challenge requiring the combined efforts of physicists and biologists. This introductory paper presents some thoughts about problems to be solved and the possible directions of research. It stresses the necessity of cooperation across disciplines and the combination of space and ground based investigations.
Asunto(s)
Protección Radiológica , Radiobiología , Medición de Riesgo , Vuelo Espacial , Medicina Aeroespacial , Astronautas , Radiación Cósmica , Humanos , Transferencia Lineal de Energía , Concentración Máxima Admisible , Modelos Teóricos , Protones , Dosis de Radiación , Monitoreo de Radiación , Actividad SolarRESUMEN
The use of ultrasound as a diagnostic tool in birds has been documented for cardiac, urogenital, and liver disease. However, its use in gastrointestinal tract disease is not defined. Therefore, the purpose of this study was to compare the ultrasonographic findings of the intestine and liver of six healthy racing pigeons with those of six racing pigeons with gastrointestinal disease. The echogenicity of the liver was significantly different between the two groups. Pigeons with gastrointestinal disease had less homogeneous liver echogenicity with focal heterogeneous areas and the hepatic blood vessels were visible and dilated. The duodenum was visualized and its mean diameter of 7.2 +/- 0.3 mm in the diseased pigeons was significantly wider (P < or = 0.001) than the 5.7 +/- 0.2 mm in healthy birds. The thickness of the duodenal wall in healthy and diseased pigeons was 1.6 +/- 0.1 and 2.4 +/- 0.1 mm, respectively, and they were significantly different (P < or = 0.001). We defined baseline measurements for the duodenal loop in pigeons and provided evidence that ultrasound can be a useful diagnostic tool for investigating intestinal disease in pigeons.