RESUMEN
Cylindrospermopsin (CYN) is a cyanobacterial toxin associated with human and animal poisonings. Due to its toxicity in combination with its widespread occurrence, the development of reliable methods for selective, sensitive detection and accurate quantification is mandatory. Liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) analysis using stable isotope dilution analysis (SIDA) represents an ideal tool for this purpose. U-[(15)N5]-CYN was synthesized by culturing Aphanizomenon flos-aquae in Na(15)NO3-containing cyanobacteria growth medium followed by a cleanup using graphitized carbon black columns and mass spectrometric characterization. Subsequently, a SIDA-LC-MS/MS method for the quantification of CYN in freshwater and Brassica matrices was developed showing satisfactory performance data. The recovery ranged between 98 and 103 %; the limit of quantification was 15 ng/L in freshwater and 50 µg/kg dry weight in Brassica samples. The novel SIDA was applied for CYN determination in real freshwater samples as well as in kale and in vegetable mustard exposed to toxin-containing irrigation water. Two of the freshwater samples taken from German lakes were found to be CYN-contaminated above limit of quantification (17.9 and 60.8 ng/L). CYN is systemically available to the examined vegetable species after exposure of the rootstock leading to CYN mass fractions in kale and vegetable mustard leaves of 15.0 µg/kg fresh weight and 23.9 µg/kg fresh weight, respectively. CYN measurements in both matrices are exemplary for the versatile applicability of the developed method in environmental analysis.
Asunto(s)
Toxinas Bacterianas/química , Brassica/química , Agua Dulce/análisis , Técnicas de Dilución del Indicador , Toxinas Marinas/química , Microcistinas/química , Espectrometría de Masas en Tándem/métodos , Uracilo/análogos & derivados , Alcaloides , Toxinas Bacterianas/síntesis química , Toxinas Bacterianas/metabolismo , Brassica/microbiología , Cianobacterias/metabolismo , Toxinas de Cianobacterias , Agua Dulce/microbiología , Técnicas de Dilución del Indicador/normas , Marcaje Isotópico , Toxinas Marinas/síntesis química , Toxinas Marinas/metabolismo , Microcistinas/síntesis química , Microcistinas/metabolismo , Isótopos de Nitrógeno/química , Estándares de Referencia , Espectrometría de Masas en Tándem/instrumentación , Espectrometría de Masas en Tándem/normas , Uracilo/síntesis química , Uracilo/química , Uracilo/metabolismoRESUMEN
Reliable measurement of the size of polydisperse, complex-shaped commercial nanopowders is a difficult but necessary task, e.g., for regulatory requirements and toxicity risk assessment. Suitable methods exist for the accurate characterization of the size of non-aggregated, stabilized, spherical and monodisperse nanoparticles. In contrast, industrial nanoscale powders usually require dedicated sample preparation procedures developed for the analysis method of choice. These nano-powders tend to agglomerate and/or aggregate, a behavior which in combination with an innate broad particle size distribution and irregular shape often significantly alters the achievable accuracy of the measured size parameters. The present study systematically tests two commercially available nanoscale powders using different sample preparation methods for correlative analysis by scanning electron microscopy, dynamic light scattering, Brunauer-Emmet-Teller method and differential mobility analysis. One focus was set on the sample preparation by embedding nanoparticles in carbon-based hot-mounting resin. Literature on this topic is scarce and the accuracy of the data extracted from cross sections of these particles is unclearly stated. In this paper systematic simulations on the deviation of the size parameters of well-defined series of nanoparticles with different shapes from the nominal value were carried out and the contributing factors are discussed.