RESUMEN
The authors present the case of a 24-year-old female with neurofibromatosis type 2. Growth of the left vestibular schwannoma and progressive hearing loss prompted the decision to proceed to translabyrinthine resection with cochlear nerve preservation and cochlear implant insertion. Complete resection with preservation of the facial and cochlear nerves was achieved. The patient had grade 1 facial function and was discharged on postoperative day 4 following suturing of a minor CSF leak. This case highlights the feasibility of cochlear nerve preservation and cochlear implant insertion in appropriately selected patients, offering a combination of effective tumor control and hearing rehabilitation. The video can be found here: https://stream.cadmore.media/r10.3171/2021.7.FOCVID21122.