RESUMEN
OBJECTIVES: To report one case of renal cyst infected by Brucella, an exceptional pathology in our environment. METHODS: 82-year-old patient who was referred from his primary care physician for persistent microhematuria and piuria without evidence of infection. RESULTS: Radiological studies (XR+US+CTscan) showed a left renal cyst with parietal calcifications. Pathologic study was compatible with complicated cyst, with cultured (+) to Brucella spp. CONCLUSIONS: Renal involvement by Brucella is exceptional, and the cystic renal involvement is by far one of the more exceptional manifestations.
Asunto(s)
Brucella melitensis , Brucelosis/complicaciones , Enfermedades Renales Quísticas/microbiología , Anciano de 80 o más Años , Humanos , MasculinoRESUMEN
El virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) tipo 1 CD4 es un retrovirus humano que infecta a linfocitomas, y provoca alteraciones de la respuesta inmunitaria celular. Esta alteración inmune causada por el VIH es el origen del síndrome de inmunodependencia adquirida (SIDA) que se caracteriza por infecciones oportunista como toxoplasmosis cerebral. El toxoplasma gondil es un protozoo intracelular obligatorio, que infecta con mayor frecuencia al sistema nervioso central (SNC) de pacientes con VIH, produciendo encefalitis o lesión intracerebral ocupante de espacio. Entre las manifestaciones se incluyen signos neurológicos focales o síntomas difusos, como alteraciones del estado mental y convulsiones. Entre los años 1995 y 1996 se revisaron 138 historias de la UDIS* del Hospital Dr. Carlos Arvelo. Se encontraron 17 casos con diagnóstico de infección en SNC, de los cuales ocho tenían diagnóstico presuntivo de toxoplasmosis cerebral