RESUMEN
AIMS: Sertraline is frequently prescribed for mental health conditions in both pregnant and breastfeeding women. According to the limited available data, only small amounts of sertraline are transferred into human milk, yet with a large amount of unexplained interindividual variability. This study aimed to develop a population pharmacokinetic (popPK) model to describe the pharmacokinetics of sertraline during the perinatal period and explain interindividual variability. METHODS: Pregnant women treated with sertraline were enrolled in the multicenter prospective cohort SSRI-Breast Milk study. A popPK model for sertraline maternal plasma and breast milk concentrations was developed and allowed estimating the milk-to-plasma ratio (MPR). An additional fetal compartment allowed cord blood concentrations to be described. Several covariates were tested for significance. Ultimately, model-based simulations allowed infant drug exposure through placenta and breast milk under various conditions to be predicted. RESULTS: Thirty-eight women treated with sertraline were included in the study and provided 89 maternal plasma, 29 cord blood and 107 breast milk samples. Sertraline clearance was reduced by 42% in CYP2C19 poor metabolizers compared to other phenotypes. Doubling milk fat content increased the MPR by 95%. Simulations suggested a median daily infant dosage of 6.9 µg kg-1 after a 50 mg maternal daily dose, representing 0.95% of the weight-adjusted maternal dose. Median cord blood concentrations could range from 3.29 to 33.23 ng mL-1 after maternal daily doses between 25 and 150 mg. CONCLUSIONS: Infant exposure to sertraline, influenced by CYP2C19 phenotype and breast milk fat content, remains low, providing reassurance regarding the use of sertraline during pregnancy and breastfeeding.
RESUMEN
Medication intake during the postpartum period is common with discontinuation of breastfeeding sometimes unnecessarily recommended for fear of adverse effects in the breastfed infant, while exposure through human milk is generally low. The assessment of risks associated with medication intake during breastfeeding is based, among other things, on the little clinical evidence available in specialized sources of information, and on pharmacokinetic principles. A decision-making support is presented to facilitate communication with mothers, foster medication adherence and prevent unnecessary interruption of breastfeeding.
La prise de médicaments pendant la période postnatale est courante et associée à un arrêt de l'allaitement parfois recommandé à tort par crainte d'effets indésirables chez l'enfant allaité, alors que l'exposition à travers le lait maternel est généralement faible. L'évaluation des risques d'utilisation de médicaments pendant l'allaitement repose, entre autres, sur le peu de preuves cliniques disponibles, documentées dans des sources d'information spécialisées, et sur les principes pharmacocinétiques. Un algorithme d'aide à la décision est proposé pour faciliter la communication avec les mères, renforcer l'adhésion thérapeutique et éviter une interruption inutile de l'allaitement.
Asunto(s)
Lactancia Materna , Efectos Colaterales y Reacciones Adversas Relacionados con Medicamentos , Lactante , Femenino , Humanos , Lactancia Materna/efectos adversos , Leche Humana , Madres , Medición de RiesgoRESUMEN
Background: Mexiletine is a class 1B antiarrhythmic agent, used to treat ventricular arrhythmias, and noncardiac-related problems such as myotonia. Limited safety data are available on the transfer of this drug into breast milk. Case Report: We report the case of a woman diagnosed with myotonia congenita who breastfed two children after two consecutive pregnancies. During the breastfeeding of the first and the second infant, she collected, respectively, five and seven samples at 0, 2, 4, 6, and 8 hours and 0, 1, 2, 3, 4, 6, and 8 hours after taking 200 mg of mexiletine thrice daily for seven doses. One week after the collection, samples were analyzed with a validated liquid chromatography tandem mass spectrometry method. No side effect was observed in either child according to the mother. Results: Using the mean milk concentrations, it is estimated that an exclusively breastfed infant would receive a maximum of 5.14% of the initial pediatric mexiletine dosage. We calculated a maximum of 2.67% for the first infant in our case, considering a nonexclusive breastfeeding. Maximal concentrations were observed 1-2 hours after the dose of mexiletine. Results seem to be in accordance with the two cases previously published. Conclusions: Mexiletine transfers into breast milk in low levels. However, results are obtained from only one woman. Therefore, caution should be used when mexiletine is prescribed to breastfeeding women. More cases are needed to evaluate the interindividual variability and to guide women regarding breastfeeding with mexiletine.
Asunto(s)
Lactancia Materna , Leche Humana , Lactante , Embarazo , Femenino , Niño , Humanos , Leche Humana/química , Lactancia Materna/efectos adversos , Mexiletine/análisis , Mexiletine/uso terapéutico , MadresRESUMEN
Human milk is the most appropriate form of nutrition for infants while taking medication during the postpartum period is common. Discontinuation of breastfeeding is sometimes wrongly recommended for fear of adverse effects in the breastfed infant whereas only a few drugs are strictly contraindicated while breastfeeding. Most drugs are transferred from the mother's blood to the milk, but the breastfed infant usually ingests a small drug amount through human milk. As population-based evidence is still scarce on safety of drugs during breastfeeding, risk assessment relies on the little clinical evidence available and on pharmacokinetic principles, as well as on specialized sources of information that are essential for clinical decision-making. Risk assessment should not only be based on the drug's potential risk for the breastfed infant but should always take into account the benefits associated to breastfeeding, the risks of untreated maternal disease and the maternal willingness to breastfeed. Identifying situations with potential for drug accumulation in the breastfed infant is decisive while assessing the risk. Health care providers should always assume that mothers will be concerned and use risk communication as a key to ensure medication adherence and prevent unnecessary interruption of breastfeeding. When a mother still expresses concerns, decision support algorithms may facilitate communication and some strategies can be offered to minimize the drug exposure in the breastfed infant even when clinically not justified.
Asunto(s)
Lactancia Materna , Efectos Colaterales y Reacciones Adversas Relacionados con Medicamentos , Lactante , Femenino , Humanos , Leche Humana , Medición de RiesgoRESUMEN
Introduction: Fluvoxamine is widely used to treat depression during pregnancy and lactation. However, limited data are available on its transfer to the fetus or in human milk. This case series provides additional information on the infant exposure to fluvoxamine during pregnancy and lactation. Case presentation: Two women, aged 38 and 34 years, diagnosed with depression were treated with 50 mg fluvoxamine during pregnancy and lactation. At delivery a paired maternal and cord blood sample was collected for each woman. The first mother exclusively breastfed her child for 4 months and gave one foremilk and one hindmilk sample at 2 days and 4 weeks post-partum, whereas the second mother did not breastfeed. Results: The cord to plasma concentration ratios were 0.62 and 0.48, respectively. At 2 weeks post-partum, relative infant doses (RID) were 0.47 and 0.57% based on fluvoxamine concentrations in foremilk and hindmilk, respectively. At 4 weeks post-partum, the RIDs were 0.35 and 0.90%, respectively. The child from the first mother was born healthy and showed a normal development at the 6th, 18th and 36th month follow-ups. One of the twins from the second woman was hospitalized for hypoglycemia that was attributed to gestational diabetes and low birth weight. The second one was born healthy. Conclusion: These results suggest a minimal exposure to fluvoxamine during lactation which is in accordance with previously published data. Larger clinical and pharmacokinetic studies assessing the long-term safety of this drug during lactation and the variability of its exposure through breastmilk are warranted.
RESUMEN
Cannabis is one of the most widely used illicit drugs during pregnancy and lactation. With the recent legalization of cannabis in many countries, health professionals are increasingly exposed to pregnant and breastfeeding women who are consuming cannabis on a regular basis as a solution for depression, anxiety, nausea, and pain. Cannabis consumption during pregnancy can induce negative birth outcomes such as reduced birth weight and increased risk of prematurity and admission to the neonatal intensive care unit. Yet, limited information is available regarding the pharmacokinetics of cannabis in the fetus and newborn exposed during pregnancy and lactation. Indeed, the official recommendations regarding the use of cannabis during these two critical development periods lack robust pharmacokinetics data and make it difficult for health professionals to guide their patients. Many clinical studies are currently evaluating the effects of cannabis on the brain development and base their groups mostly on questionnaires. These studies should be associated with pharmacokinetics studies to assess correlations between the infant brain development and the exposure to cannabis during pregnancy and breastfeeding. Our project aims to review the available data on the pharmacokinetics of cannabinoids in adults, neonates, and animals. If the available literature is abundant in adult humans and animals, there is still a lack of published data on the exposure of pregnant and lactating women and neonates. However, some of the published information causes concerns on the exposure and the potential effects of cannabis on fetuses and neonates. The safety of cannabis use for non-medical purpose during pregnancy and breastfeeding needs to be further characterized with proper pharmacokinetic studies in humans feasible in regions where cannabis has been legalized. Given the available data, significant transfer occurs to the fetus and the breastfed newborn with a theoretical risk of accumulation of products known to be biologically active.
RESUMEN
BACKGROUND: N-Acetylcysteine (NAC) administered by the IV route is the current treatment of choice for acetaminophen overdose. However, the protocol approved by health authorities in most countries has a complex dosing regimen, which leads to dosage errors in one-third of cases. Therefore, the Canadian Antidote Guide in Acute Care Toxicology and individual poison centres have begun to recommend a simplified regimen using continuous IV infusion. Unfortunately, no study has demonstrated the stability of IV solutions of NAC at concentrations above 30 mg/mL or in solutions other than 5% dextrose. OBJECTIVE: To evaluate the stability of solutions of NAC 60 mg/mL in 0.9% sodium chloride, 0.45% sodium chloride, or 5% dextrose, stored for up to 72 hours in polyvinyl chloride (PVC) bags at 25°C. METHODS: Solutions of the desired concentration were prepared from a commercial solution of NAC 200 mg/mL, with dilution in 0.9% sodium chloride, 0.45% sodium chloride, or 5% dextrose, and were then stored at room temperature in PVC bags for up to 72 hours. At predetermined time points (0, 16, 24, 40, 48 and 72 h), samples were collected and analyzed using a stability-indicating high-performance liquid chromatography method. A solution was considered stable if it maintained at least 90.0% of its initial concentration. Particulate matter count was also evaluated to confirm chemical stability. Finally, organoleptic properties, such as odour and colour, were evaluated to assess the stability of the solutions. RESULTS: All solutions maintained at least 98.7% of their initial concentration. No obvious changes in odour or colour were observed. Moreover, particle counts remained acceptable throughout the study, according to the criteria specified in United States Pharmacopeia (USP) General Chapter <788>. CONCLUSIONS: NAC 60 mg/mL, diluted in 0.9% sodium chloride, 0.45% sodium chloride, or 5% dextrose and stored in PVC bags at 25°C, was chemically and physically stable for a period of at least 72 hours.
CONTEXTE: La N-acétylcystéine (NAC) administrée par IV est actuellement le traitement de choix en cas de surdose d'acétaminophène. Cependant, le protocole approuvé par les autorités sanitaires de la plupart des pays s'accompagne d'un schéma posologique complexe qui entraîne des erreurs de dosage dans un tiers des cas. C'est pourquoi, le Guide canadien des antidotes en toxicologie d'urgence et les centres antipoison ont commencé à recommander un schéma simplifié utilisant des perfusions IV. Malheureusement, aucune étude n'a permis de démontrer la stabilité des solutions IV de NAC à des concentrations supérieures à 30 mg/mL ou dans des solutions autres que 5 % de dextrose. OBJECTIF: Évaluer la stabilité des solutions de 60 mg/mL de NAC dans 0,9 % de chlorure de sodium, 0,45 % de chlorure de sodium ou 5 % de dextrose, stockées jusqu'à 72 heures dans des pochettes de chlorure de polyvinyle (PVC) à 25 °C. MÉTHODES: Les solutions ont été préparées à partir d'une solution commerciale de 200 mg/mL de NAC, avec une dilution dans 0,9 % de chlorure de sodium, dans 0,45 % de chlorure de sodium ou dans 5 % de dextrose. Elles ont ensuite été stockées à température ambiante dans des pochettes en PVC pendant une période allant jusqu'à 72 h. À des instants prédéterminés (0, 16, 24, 40, 48 et 72 h), des échantillons étaient recueillis et analysés à l'aide d'une méthode de chromatographie en phase liquide à haute performance indiquant la stabilité. Si la solution préservait au moins 90 % de sa concentration initiale, elle était jugée stable. Un comptage de particules a aussi permis de confirmer la stabilité chimique. Finalement, les propriétés organoleptiques, comme l'odeur et la couleur, ont été examinées pour évaluer la stabilité des solutions de NAC. RÉSULTATS: Toutes les solutions préservaient au moins 98,7 % de leur concentration initiale. Aucun changement manifeste d'odeur ou de couleur n'a été observé. De plus, le nombre de particules est resté acceptable pendant toute la durée de l'étude selon les critères indiqués dans le chapitre général de la Pharmacopée américaine (USP) <788>. CONCLUSIONS: La solution de 60 mg/mL de NAC, diluée dans 0,9 % de chlorure de sodium, dans 0,45 % de chlorure de sodium ou dans 5 % de dextrose et stockée dans des pochettes en PVC à 25 °C était chimiquement et physiquement stable pendant au moins 72 h.
RESUMEN
A bioanalytical method by high performance liquid chromatography coupled to mass spectrometry (HPLC-MS/MS) for the simultaneous quantification of 17 drugs and 2 major active metabolites in breast milk was developed and validated. Breast milk samples (100 µL) were submitted to a simple protein precipitation for the extraction of the analytes after the addition of deuterated internal standards (10 µL). A Kinetex C8 column was used for the separation of analytes with mobile phases composed of acetonitrile with 0.1 % formic acid and water with 0.1 % formic acid in gradient elution mode. Analytes were detected using an AB/SCIEX 4000 QTRAP instrument with positive electrospray ionization and operating in scheduled multiple reaction monitoring mode. Validation covered a large range of concentrations (0.5-500 ng/mL) for most of the analytes except bisoprolol, lacosamide, vilazodone (1-500 ng/mL), acid mycophenolic, letrozole, clomiphene (2-500 ng/mL) and hydroxy-melatonin (10-500 ng/mL). Within-run and between-run accuracy and precision for 4 levels of quality controls (QC) spiked at the lower limit of quantification (LLOQ), at 3 times the LLOQ, 50 % of the upper limit of quantification (ULOQ) and 80 % of the ULOQ were in agreement with the criteria from international guidelines. Matrix effect and extraction recovery ranged from 40.7 to 106.5 % and 87.3 to 110.8 %, respectively with relative standard deviations less than 15 %. Furthermore, all analytes were stable in breast milk at room temperature for 24 h, at -20 °C for two weeks, at -80 °C for 1 month, and after 3 freeze-thaw cycles. Finally, the method was successfully applied to nursing women samples collected from an ongoing feasibility study on drug quantification in breast milk.
Asunto(s)
Leche Humana , Espectrometría de Masas en Tándem , Cromatografía Líquida de Alta Presión , Cromatografía Liquida , Femenino , Humanos , Reproducibilidad de los ResultadosRESUMEN
BACKGROUND: Trimethoprim (TMP) and sulfamethoxazole (SMX) are widely used, in combination, to treat or prevent various infections. Unfortunately, no liquid oral formulation is currently available in Canada for patients who are unable to swallow tablets. OBJECTIVE: To evaluate the stability of suspensions of TMP and SMX (8 and 40 mg/mL, respectively) prepared in Oral Mix or Oral Mix SF vehicle (Medisca Pharmaceutique Inc) and stored for up to 90 days in amber plastic bottles or amber plastic syringes at 5°C or 25°C. METHODS: Suspensions were prepared from bulk powder and from tablets in Oral Mix and Oral Mix SF vehicles, then transferred to amber plastic (polyethylene terephthalate glycol) bottles and plastic oral syringes and stored at 5°C and 25°C. Samples were collected on predetermined study days (0, 7, 14, 23, 45, 60, 75, and 90 days) and analyzed using a validated high-performance liquid chromatography - ultraviolet detection method. A suspension was considered stable if it maintained at least 90% of its initial concentration with 95% confidence. Observations of organoleptic characteristics such as colour and odour, as well as pH, were used to assess physical stability. RESULTS: Suspensions prepared from bulk powder maintained concentrations of TMP and SMX of at least 97% of the initial concentration over the 90-day study period. No obvious changes in colour, odour, or pH were observed. However, acceptable suspensions could not be prepared from the commercial tablets. A persistent foam that developed at the surface of all suspensions prepared from tablets could result in inconsistent dosing. CONCLUSIONS: Extemporaneously compounded oral suspensions of TMP and SMX (8 and 40 mg/mL, respectively) prepared from bulk powder in Oral Mix and Oral Mix SF vehicles and stored in amber plastic bottles or syringes at 5°C or 25°C remained stable for at least 90 days. Suspensions made from tablets produced unacceptable formulations.
CONTEXTE: Le triméthoprime (TMP) et le sulfaméthoxazole (SMX) sont largement utilisés conjointement pour traiter ou prévenir diverses infections. Malheureusement, aucune formulation liquide orale n'est actuellement disponible au Canada pour les patients incapables d'avaler des comprimés. OBJECTIF: Évaluer la stabilité des suspensions de TMP et de SMX (respectivement 8 et 40 mg/mL) préparées dans un véhicule Oral Mix ou Oral Mix SF (Medisca Pharmaceutique Inc.) et stockées pendant 90 jours dans des flacons ou des seringues en plastique ambré à 5 °C ou 25 °C. MÉTHODES: Les suspensions ont été préparées à partir de poudre en vrac et de comprimés dans les véhicules Oral Mix et Oral Mix SF, puis transférées dans des flacons en plastique ambré (polyéthylène téréphtalate glycol) et dans des seringues orales en plastique et stockées à 5 °C et 25 °C. Des échantillons ont été recueillis à des jours prédéterminés (0, 7, 14, 23, 45, 60, 75 et 90 jours) et analysés à l'aide d'une méthode de détection par ultraviolet validée de chromatographie en phase liquide à haute performance. La suspension était jugée stable si elle préservait au moins 90 % de sa concentration initiale avec un seuil de confiance de 95 %. Les observations des caractéristiques organoleptiques, comme la couleur et l'odeur, ainsi que le pH, ont été faites pour évaluer la stabilité physique. RÉSULTATS: Les suspensions préparées à partir de poudre en vrac préservaient au moins 97 % de la concentration initiale de TMP et de SMX pendant la période d'étude de 90 jours. Aucun changement manifeste de couleur, d'odeur ou de pH n'a été observé. Cependant, les suspensions acceptables n'ont pas pu être préparées à partir des comprimés commerciaux. Une mousse homogène se formait à la surface de ces suspensions, ce qui pourrait entraîner un dosage incohérent. CONCLUSIONS: Les suspensions orales composées extemporanées de TMP et SMX (respectivement 8 et 40 mg/mL) préparées à partir de poudre en vrac dans des véhicules Oral Mix et Oral Mix SF et stockées dans des flacons ou des seringues en plastique ambré à 5 °C ou 25°C sont restées stables pendant au moins 90 jours. Les suspensions préparées à partir de comprimés ont donné des formulations inacceptables.