RESUMEN
The prokaryotic translation elongation factor P (EF-P) and the eukaryotic/archaeal counterparts eIF5A/aIF5A are proteins that serve a crucial role in mitigating ribosomal stalling during the translation of specific sequences, notably those containing consecutive proline residues (1,2). Although mitochondrial DNA-encoded proteins synthesized by mitochondrial ribosomes also contain polyproline stretches, an EF-P/eIF5A mitochondrial counterpart remains unidentified. Here, we show that the missing factor is TACO1, a protein causative of a juvenile form of neurodegenerative Leigh's syndrome associated with cytochrome c oxidase deficiency, until now believed to be a translational activator of COX1 mRNA. By using a combination of metabolic labeling, puromycin release and mitoribosome profiling experiments, we show that TACO1 is required for the rapid synthesis of the polyproline-rich COX1 and COX3 cytochrome c oxidase subunits, while its requirement is negligible for other mitochondrial DNA-encoded proteins. In agreement with a role in translation efficiency regulation, we show that TACO1 cooperates with the N-terminal extension of the large ribosomal subunit bL27m to provide stability to the peptidyl-transferase center during elongation. This study illuminates the translation elongation dynamics within human mitochondria, a TACO1-mediated biological mechanism in place to mitigate mitoribosome stalling at polyproline stretches during protein synthesis, and the pathological implications of its malfunction.
RESUMEN
Polaritonic chemistry is emerging as a powerful approach to modifying the properties and reactivity of molecules and materials. However, probing how the electronics and dynamics of molecular systems change under strong coupling has been challenging due to the narrow range of spectroscopic techniques that can be applied in situ. Here we develop microfluidic optical cavities for vibrational strong coupling (VSC) that are compatible with nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy using standard liquid NMR tubes. VSC is shown to influence the equilibrium between two conformations of a molecular balance sensitive to London dispersion forces, revealing an apparent change in the equilibrium constant under VSC. In all compounds studied, VSC does not induce detectable changes in chemical shifts, J-couplings, or spin-lattice relaxation times. This unexpected finding indicates that VSC does not substantially affect molecular electron density distributions, and in turn has profound implications for the possible mechanisms at play in polaritonic chemistry under VSC and suggests that the emergence of collective behavior is critical.
RESUMEN
To better understand reproductive physiology of humpback whales Megaptera novaeangliae that reside in Hawai'i and Alaska, enzyme immunoassays were validated for both progesterone and testosterone in free-ranging and stranded animals (n = 185 biopsies). Concentrations were analyzed between different depths of large segments of blubber taken from skin to muscle layers of stranded female (n = 2, 1 pregnant, 1 non-pregnant) and male (n = 1) whales. Additionally, progesterone metabolites were identified between pregnant (n = 1) and non-pregnant (n = 3) females using high pressure liquid chromatography (HPLC). Progesterone concentrations were compared between juvenile (i.e., sexually immature), lactating, and pregnant females, and male whales, and pregnancy rates of sexually mature females were calculated. Based on replicate samples from ship struck animals collected at 7 depth locations, blubber containing the highest concentration of progesterone was located 1 cm below the skin for females, and the highest concentration of testosterone was in the skin layer of one male whale. HPLC of blubber samples of pregnant and non-pregnant females contain different immunoreactive progesterone metabolites, with the non-pregnant female eluate comprised of a more polar, and possibly conjugated, form of progesterone than the pregnant female. In females, concentrations of progesterone were highest in the blubber of pregnant (n = 28, 28.6 ± 6.9 ng/g), followed by lactating (n = 16, 0.9 ± 0.1 ng/g), and female juvenile (n = 5, 1.0 ± 0.2 ng/g) whales. Progesterone concentrations in male (n = 24, 0.6 ng/g ± 0.1 ng/g) tissues were the lowest all groups, and not different from lactating or juvenile females. Estimated summer season pregnancy rate among sexually mature females from the Hawai'i stock of humpback whales was 0.562 (95 % confidence interval 0.528-0.605). For lactating females, the year-round pregnancy rate was 0.243 (0.09-0.59), and varies depending on the threshold of progesterone assumed for pregnancy in the range between 3.1 and 28.5 ng/g. Our results demonstrate the synergistic value added when combining immunoreactive assays, HPLC, and long-term sighting histories to further knowledge of humpback whale reproductive physiology.
Asunto(s)
Yubarta , Femenino , Masculino , Animales , Embarazo , Progesterona , Índice de Embarazo , Lactancia , TestosteronaRESUMEN
We investigated the near-wall Brownian dynamics of different types of colloidal particles with a typical size in the 100 nm range using evanescent wave dynamic light scattering (EWDLS). In detail we studied dilute suspensions of silica spheres and shells with a smooth surface and silica particles with controlled surface roughness. While the near wall dynamics of the particle with a smooth surface differ only slightly from the theoretical prediction for hard sphere colloids, the rough particles diffuse significantly slower. We analysed the experimental data by comparison with model calculations and suggest that the deviating dynamics of the rough particles are not due to increased hydrodynamic interaction with the wall. Rather, the particle roughness significantly changes their DLVO interaction with the wall, which in turn affects their diffusion.
RESUMEN
This study presents a novel landscape classification map of the Republic of Ireland and is the first to identify broad landscape classes by incorporating physiographic and land cover data. The landscape classification responds to commitments to identify and classify the Irish landscape as a signatory to the European Landscape Convention. The methodology applied a series of clustering iterations to determine an objective multivariate classification of physiographic landscape units and land cover datasets. The classification results determined nine statistically significant landscape classes and the development of a landscape classification map at a national scale. A statistical breakdown of land cover area and diversity of each class was interpreted, and a comparison was extended using independent descriptive variables including farmland use intensity, elevation, and dominant soil type. Each class depicts unique spatial and composition characteristics, from coastal, lowland and elevated, to distinct and dominating land cover types, further explained by the descriptive variables. The significance of individual classes and success of the classification is discussed with particular reference to the wider applicability of the map. The transferability of the methodology to other existing physiographic maps and environmental datasets to generate new landscape classifications is also considered. This novel work facilitates the development of a strategic framework to efficiently monitor, compare and analyse ecological and other land use data that is spatially representative of the distribution and extent of land cover in the Irish countryside.
Asunto(s)
Ambiente , Suelo , Monitoreo del Ambiente , IrlandaRESUMEN
This corrects the article DOI: 10.1038/mp.2016.97.
RESUMEN
Using a ray tracing calculation, the energy landscape of dumbbells, made of spherical colloidal particles, interacting with a periodic distribution of light is calculated. As shown previously [E. Sarmiento-Gomez, J. A. Rivera-Moran and J. L. Aruaz-Lara, Soft Matter, 2018, 14, 3684], planar aggregates of spherical particles adopt discrete configurations in such light distribution. Here we focus on the case of colloidal dumbbells both symmetric and asymmetric from an experimental and theoretical point of view. It has been shown that the direct calculation using the ray tracing approximation is in excellent agreement with the experiment in spite of the fact that the particles size and the wavelength of the trapping light are comparable. We also corroborate, at least for the more simple case of a single particle in a parabolic light distribution, that the simple method used here provides the same results as the more complex and general Lorenz-Mie approach giving a more simple yet reliable method for the calculation of the energy landscape of colloidal aggregates in periodic light distributions.
RESUMEN
Recent infection testing algorithms (RITA) for HIV combine serological assays with epidemiological data to determine likely recent infections, indicators of ongoing transmission. In 2016, we integrated RITA into national HIV surveillance in Ireland to better inform HIV prevention interventions. We determined the avidity index (AI) of new HIV diagnoses and linked the results with data captured in the national infectious disease reporting system. RITA classified a diagnosis as recent based on an AI < 1.5, unless epidemiological criteria (CD4 count <200 cells/mm3; viral load <400 copies/ml; the presence of AIDS-defining illness; prior antiretroviral therapy use) indicated a potential false-recent result. Of 508 diagnoses in 2016, we linked 448 (88.1%) to an avidity test result. RITA classified 12.5% of diagnoses as recent, with the highest proportion (26.3%) amongst people who inject drugs. On multivariable logistic regression recent infection was more likely with a concurrent sexually transmitted infection (aOR 2.59; 95% CI 1.04-6.45). Data were incomplete for at least one RITA criterion in 48% of cases. The study demonstrated the feasibility of integrating RITA into routine surveillance and showed some ongoing HIV transmission. To improve the interpretation of RITA, further efforts are required to improve completeness of the required epidemiological data.
Asunto(s)
Algoritmos , Monitoreo Epidemiológico , Infecciones por VIH/diagnóstico , Pruebas Serológicas/métodos , Afinidad de Anticuerpos , Recuento de Linfocito CD4 , Anticuerpos Anti-VIH/sangre , Humanos , Técnicas para Inmunoenzimas/métodos , Irlanda , Carga ViralRESUMEN
Following abdominal surgery, the provision of postoperative analgesia with local anaesthetic infusion through both transmuscular quadratus lumborum block and pre-peritoneal catheter have been described. This study compared these two methods of postoperative analgesia following laparotomy. Eighty-two patients 18-85 years of age scheduled to undergo elective surgery were randomly allocated to receive either transmuscular quadratus lumborum block or pre-peritoneal catheter block. In the transmuscular quadratus lumborum group, an 18-gauge Tuohy needle was passed through the quadratus lumborum muscle under ultrasound guidance to reach its anterior aspect. A 20-ml bolus of ropivacaine 0.375% was administered and catheters placed bilaterally. In the pre-peritoneal catheter group, 20 ml of ropivacaine 0.375% was infiltrated at each of three subcutaneous sub-fascial levels, and pre-peritoneal plane catheters were placed bilaterally. Both groups received an infusion of ropivacaine 0.2% at 5 ml.h-1 , continued up to 48 h along with a multimodal analgesic regime that included regular paracetamol and patient-controlled analgesia with fentanyl. The primary end-point was postoperative pain score on coughing, assessed using a numerical rating score (0-10). Secondary outcomes were pain score at rest, fentanyl usage until 48 h post-operation, satisfaction scores and costs. There was no treatment difference between the two groups for pain score on coughing (p = 0.24). In the transmuscular quadratus lumborum group, there was a reduction in numerical rating score at rest (p = 0.036) and satisfaction scores on days 1 and 30 (p = 0.004, p = 0.006, respectively), but fentanyl usage was similar. In the transmuscular quadratus lumborum group, the highest and lowest blocks observed in the recovery area were T4 and L1, respectively. The transmuscular quadratus lumborum technique cost 574.64 Australian dollars more per patient than the pre-peritoneal catheter technique.
Asunto(s)
Abdomen/cirugía , Catéteres de Permanencia , Bloqueo Nervioso/métodos , Dolor Postoperatorio/tratamiento farmacológico , Ropivacaína/administración & dosificación , Ultrasonografía Intervencional/métodos , Músculos Abdominales/efectos de los fármacos , Músculos Abdominales/cirugía , Adolescente , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Anestésicos Locales/administración & dosificación , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Resultado del Tratamiento , Adulto JovenRESUMEN
Schizophrenia is a highly heritable disorder. Genome-wide association studies based largely on common alleles have identified over 100 schizophrenia risk loci, but it is also evident from studies of copy number variants (CNVs) and from exome-sequencing studies that rare alleles are also involved. Full characterization of the contribution of rare alleles to the disorder awaits the deployment of sequencing technology in very large sample sizes, meanwhile, as an interim measure, exome arrays allow rare non-synonymous variants to be sampled at a fraction of the cost. In an analysis of exome array data from 13 688 individuals (5585 cases and 8103 controls) from the UK, we found that rare (minor allele frequency < 0.1%) variant association signal was enriched among genes that map to autosomal loci that are genome-wide significant (GWS) in common variant studies of schizophrenia genome-wide association study (PGWAS = 0.01) as well as gene sets known to be enriched for rare variants in sequencing studies (PRARE = 0.026). We also identified the gene-wise equivalent of GWS support for WDR88 (WD repeat-containing protein 88), a gene of unknown function (P = 6.5 × 10(-7)). Rare alleles represented on exome chip arrays contribute to the genetic architecture of schizophrenia, but as is the case for GWAS, very large studies are required to reveal additional susceptibility alleles for the disorder.
Asunto(s)
Alelos , Predisposición Genética a la Enfermedad , Proteínas del Tejido Nervioso/genética , Proteínas/genética , Sitios de Carácter Cuantitativo , Carácter Cuantitativo Heredable , Esquizofrenia/genética , Estudios de Casos y Controles , Variaciones en el Número de Copia de ADN , Exoma , Femenino , Frecuencia de los Genes , Estudio de Asociación del Genoma Completo , Humanos , Masculino , Análisis de Secuencia por Matrices de Oligonucleótidos , Polimorfismo de Nucleótido Simple , Tamaño de la Muestra , Esquizofrenia/patologíaRESUMEN
Ciliopathies, a growing pleotropic class of diseases due to mutations in genes that play an important role in primary cilia function. These highly conserved organelles are key to cell signaling. We now know, that mutations in one gene may lead to more than one ciliopathy phenotype and that one ciliopathy phenotype may be due to mutations in more than one gene. We studied the case of a female child with a novel ciliopathy phenotype and identified two novel mutations in the gene IFT80. Previously, mutations in IFT80 have been associated with a very narrow rib cage and failure of the lungs. Bone anomalies are also part of this IFT80-condition but with no vision problems documented. Our case had none of the features known to be associated with IFT80 mutations and had retinal degeneration (RD). This work broadens the IFT80-phenotype spectrum and also shows RD can be a feature of many ciliopathies.
Asunto(s)
Proteínas Portadoras/genética , Ciliopatías/genética , Mutación , Fenotipo , Degeneración Retiniana/genética , Secuencia de Aminoácidos , Proteínas Portadoras/química , Niño , Preescolar , Femenino , Humanos , Homología de Secuencia de AminoácidoRESUMEN
This corrects the article DOI: 10.1038/mp.2015.165.
RESUMEN
The antipsychotic clozapine is uniquely effective in the management of schizophrenia; however, its use is limited by its potential to induce agranulocytosis. The causes of this, and of its precursor neutropenia, are largely unknown, although genetic factors have an important role. We sought risk alleles for clozapine-associated neutropenia in a sample of 66 cases and 5583 clozapine-treated controls, through a genome-wide association study (GWAS), imputed human leukocyte antigen (HLA) alleles, exome array and copy-number variation (CNV) analyses. We then combined associated variants in a meta-analysis with data from the Clozapine-Induced Agranulocytosis Consortium (up to 163 cases and 7970 controls). In the largest combined sample to date, we identified a novel association with rs149104283 (odds ratio (OR)=4.32, P=1.79 × 10-8), intronic to transcripts of SLCO1B3 and SLCO1B7, members of a family of hepatic transporter genes previously implicated in adverse drug reactions including simvastatin-induced myopathy and docetaxel-induced neutropenia. Exome array analysis identified gene-wide associations of uncommon non-synonymous variants within UBAP2 and STARD9. We additionally provide independent replication of a previously identified variant in HLA-DQB1 (OR=15.6, P=0.015, positive predictive value=35.1%). These results implicate biological pathways through which clozapine may act to cause this serious adverse effect.
Asunto(s)
Clozapina/efectos adversos , Neutropenia/inducido químicamente , Neutropenia/genética , Proteínas Portadoras/genética , Estudios de Casos y Controles , Clozapina/uso terapéutico , Exoma , Femenino , Estudio de Asociación del Genoma Completo , Cadenas beta de HLA-DQ/genética , Humanos , Masculino , Neutropenia/metabolismo , Oportunidad Relativa , Esquizofrenia/tratamiento farmacológico , Esquizofrenia/genética , Miembro 1B3 de la Familia de los Transportadores de Solutos de Aniones Orgánicos/genéticaRESUMEN
This corrects the article DOI: 10.1038/mp.2016.97.
RESUMEN
Colloidal particles when subjected to a periodic array of potential wells are observed to adopt discrete stable configurations depending on the particle size/array wavelength ratio. Experimentally, the configuration states are determined for singlets, doublets and triplets of identical spheres in a periodic array of traps. The energy landscape of a single spherical particle is obtained by considering the refraction of the incident light as it passes throughout the particle. Then, the energy of a dumbbell is determined as the superposition of two singlets. The energy of a triplet is calculated as the superposition of a dumbbell and a single particle. As it is shown here, this direct method predicts accurately the stable particle configurations as observed in the experiments. The method can be generalized to obtain the potential energy of an n-particle aggregate, using as building blocks the energies of singlets and doublets.
RESUMEN
BACKGROUND: In most health systems, Community Health Workers (CHWs) identify and screen for severe acute malnutrition (SAM) in the community. This study aimed to investigate the potential of integrating SAM identification and treatment delivered by CHWs, in order to improve the coverage of SAM treatment services. METHODS: This multicentre, randomised intervention study was conducted in Kita, Southwest Mali between February 2015 and February 2016. Treatment for uncomplicated SAM was provided in health facilities in the control area, and by Community Health Workers and health facilities in the intervention area. Clinical outcomes (cure, death and defaulter ratios), treatment coverage and quality of care were examined in both the control and intervention group. RESULTS: Six hundred ninety nine children were admitted to the intervention group and 235 children to the control group. The intervention group reported cure ratios of 94.2% compared to 88.6% in the control group (risk ratio 1.07 [95% CI 1.01; 1.13]). Defaulter ratios were twice as high in the control group compared to the intervention group (10.8% vs 4.5%; RR 0.42 [95% CI 0.25; 0.71]). Differences in mortality ratios were not statistically significant (0.9% in the intervention group compared to 0.8% in the control group). Coverage rates in December 2015 were 86.7% in intervention group compared to 41.6% in the control (p < 0.0001). CONCLUSIONS: With minimal training, CHWs are able to appropriately treat SAM in the community. Allowing CHWs to treat SAM reduces defaulter ratios without compromising treatment outcomes and can lead to improved access to treatment. TRIAL REGISTRATION: Retrospectively registered in ISRCTN Register with ISRCTN33578874 on March 7th 2018.
Asunto(s)
Agentes Comunitarios de Salud , Instituciones de Salud , Modelos Organizacionales , Desnutrición Aguda Severa/terapia , Preescolar , Femenino , Investigación sobre Servicios de Salud , Humanos , Lactante , Masculino , Malí , Resultado del TratamientoRESUMEN
OBJECTIVE: To identify areas of priority and activity for international sportsfederations (IFs) with respect to athlete health and safety, and global health. Results serve to direct the work of the Association of Summer Olympic IF Medical and Scientific Consultative Group, the International Olympic Committee and to influence IFs' planning and priorities. METHODS: The 28 IFs participating in the Summer Olympic Games (2016) were asked to rank the relative importance of 11 health-related topics and to report their activities or research initiatives on 27 identified topics using an electronic survey. A comparison with a similar survey (2012) was made. RESULTS: The response rate was 100%. In general, the 'fight against doping' had the highest priority followed by 'image as a safe sport'. The topics with the lowest importance ratings were 'increasing the number of elite athletes', and 'health of the general population'. Despite ranking 'health of your athletes,' as a top priority, IFs are not addressing all aspects of athlete health. In comparison with 2012, there was a significant decrease in priority for IFs is 'health of the general population'. CONCLUSION: Despite the widespread knowledge of the importance of the promotion of physical activity (sport) on global health, the decreasing priority and programming of the IFs on physical activity promotion is concerning. Although IFs have prioritised the protection of the health of elite athletes, there are gaps in programming demonstrating that IFs are missing important areas of athlete health. Improving recreational athlete health programming could also benefit population health as well as improve IF fan base and sport participation.
Asunto(s)
Prioridades en Salud , Promoción de la Salud/métodos , Sociedades , Aniversarios y Eventos Especiales , Doping en los Deportes/prevención & control , Humanos , Salud Pública , Seguridad , Deportes , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
AIM: This study examines perceptions of the implementation of National Council Licensing Examination in Canada through a content analysis of articles in the media. BACKGROUND: Public opinions of nursing in the media have been acknowledged as important for the profession, specifically in relation to their portrayal of nursing. INTRODUCTION: The Canadian Council of Registered Nurse Regulators began using the US-based National Council Licensing Examination as entry examination (also known widely as NCLEX) for Canada's registered nurses, discontinuing the previous Canadian Registered Nurse Examination in 2015. METHODS: A qualitative content analysis was conducted of media reports that emerged following adoption of the National Council Licensing Examination in Canada, and highlight the image of nursing portrayed in the media during this key regulatory policy change. RESULTS: Release of the examination results for the first three quarters of 2015 identified a much lower overall Canadian pass rate than with the previous exam. Media reports highlight differences in perception of the examination between Canadian regulators and other stakeholders in the context of the examination experiences reported and test results. Issues around applicability of the examination to Canadian nursing practice, curriculum alignment, language translation concerns and stakeholder engagement were identified. DISCUSSION: The implementation of the National Council Licensing Examination in Canada highlighted lack of communication among nursing stakeholders in the country. CONCLUSIONS: Most of the media reporting has been negative and poses a reputational risk to the Canadian nursing profession. IMPLICATIONS FOR NURSING POLICY: This change in the licensing requirement has significant policy implications for nursing in Canada and globally. Issues such as appropriate examination translation, access to appropriate test preparation materials, assurance that the examination reflects distinctive aspects of a country's healthcare system and the need for stakeholder engagement were identified.
Asunto(s)
Evaluación Educacional/métodos , Licencia en Enfermería/normas , Atención de Enfermería/normas , Personal de Enfermería/normas , Adulto , Canadá , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana EdadRESUMEN
The genetic architecture of schizophrenia is complex, involving risk alleles ranging from common alleles of weak effect to rare alleles of large effect, the best exemplar of the latter being large copy number variants (CNVs). It is currently unknown whether pathophysiology in those with defined rare mutations overlaps with that in other individuals with the disorder who do not share the same rare mutation. Under an extreme heterogeneity model, carriers of specific high-penetrance mutations form distinct subgroups. In contrast, under a polygenic threshold model, high-penetrance rare allele carriers possess many risk factors, of which the rare allele is the only one, albeit an important, factor. Under the latter model, cases with rare mutations can be expected to share some common risk alleles, and therefore pathophysiological mechanisms, with cases without the same mutation. Here we show that, compared with controls, individuals with schizophrenia who have known pathogenic CNVs carry an excess burden of common risk alleles (P=2.25 × 10(-17)) defined from a genome-wide association study largely based on individuals without known CNVs. Our finding is not consistent with an extreme heterogeneity model for CNV carriers, but does offer support for the polygenic threshold model of schizophrenia. That this is so provides support for the notion that studies aiming to model the effects of rare variation may uncover pathophysiological mechanisms of relevance to those with the disorder more widely.
Asunto(s)
Variaciones en el Número de Copia de ADN/genética , Esquizofrenia/genética , Alelos , Simulación por Computador , Frecuencia de los Genes/genética , Predisposición Genética a la Enfermedad/genética , Estudio de Asociación del Genoma Completo/métodos , Humanos , Modelos Genéticos , Herencia Multifactorial/genética , Polimorfismo de Nucleótido Simple/genética , Factores de RiesgoRESUMEN
Large (>100 kb), rare (<1% in the population) copy number variants (CNVs) have been shown to confer risk for schizophrenia (SZ), but the findings for bipolar disorder (BD) are less clear. In a new BD sample from the United Kingdom (n=2591), we have examined the occurrence of CNVs and compared this with previously reported samples of 6882 SZ and 8842 control subjects. When combined with previous data, we find evidence for a contribution to BD for three SZ-associated CNV loci: duplications at 1q21.1 (P=0.022), deletions at 3q29 (P=0.03) and duplications at 16p11.2 (P=2.3 × 10(-4)). The latter survives multiple-testing correction for the number of recurrent large CNV loci in the genome. Genes in 20 regions (total of 55 genes) were enriched for rare exonic CNVs among BD cases, but none of these survives correction for multiple testing. Finally, our data provide strong support for the hypothesis of a lesser contribution of very large (>500 kb) CNVs in BD compared with SZ, most notably for deletions >1 Mb (P=9 × 10(-4)).