RESUMEN
This article is a consensus statement by an international interdisciplinary group of academic experts and Canadian policy-makers on emerging ethical, legal and social issues in human embryonic stem cells (hESC) research in Canada. The process of researching consensus included consultations with key stakeholders in hESC research (regulations, stem cell researchers, and research ethics experts), preparation and distribution of background papers, and an international workshop held in Montreal in February 2007 to discuss the papers and debate recommendations. The recommendations provided in the consensus statement focus on issues of immediate relevance to Canadian policy-makers, including informed consent to hESC research, the use of fresh embryos in research, management of conflicts of interest, and the relevance of public opinion research to policy-making.
Asunto(s)
Células Madre Embrionarias , Ética en Investigación , Directrices para la Planificación en Salud , Trasplante de Células Madre/ética , Trasplante de Células Madre/legislación & jurisprudencia , Conflicto de Intereses , HumanosRESUMEN
With the cure rate for many pediatric malignancies now between 70% and 90%, infertility becomes an increasingly important issue. Strategies for preserving fertility in girls and adolescent women occur in two distinct phases. The first phase includes oophorectomy (usually unilateral) and cryopreservation of ovarian cortex slices or individual oocytes; ultrasound-guided needle aspiration of oocytes, with or without in vitro maturation (IVM), followed by cryopreservation; and ovarian autografting to a distant site. The second phase occurs if the woman chooses to pursue pregnancy, and includes IVM of the oocytes, followed by in vitro fertilization (IVF) and transfer of any created embryos to the woman's uterus (or to a surrogate's uterus if the cancer patient's uterus has been surgically removed or the endometrium destroyed by radiotherapy). For ovarian autografting, the woman would undergo menotropin ovarian stimulation and retrieval of matured oocytes (likely by laparotomy, but possibly by ultrasound-guided needle aspiration if the ovary is positioned in an inaccessible location). The ethical challenges with each of these phases are many of fertility preservation and include issues of informed choice (consent or refusal). The lack of proven benefit with these strategies and the associated potential physical and psychological harms require careful attention to the key elements of informed choice, which include decisional capacity, disclosure, understanding and voluntariness, and to the benefits of in-depth counseling to promote free and informed choice at a time that is emotionally difficult for the decision makers.