RESUMEN
A dieback was observed on three-year-old pot-grown plants of Cycas revoluta in Sicily (Italy). Symptoms, including stunting, yellowing and blight of the leaf crown, root rot and internal browning and decay of the basal stem, closely resembled the Phytophthora root and crown rot syndrome, common in other ornamentals. Isolations from rotten stem and roots, using a selective medium, and from rhizosphere soil of symptomatic plants, using leaf baiting, yielded three Phytophthora species, P. multivora, P. nicotianae and P. pseudocryptogea, were obtained. Isolates were identified by both morphological characters and DNA barcoding analysis, using three gene regions: ITS, ß-tub and COI. Phytophthora pseudocryptogea was the sole species isolated directly from the stem and roots. The pathogenicity of the isolates of the three Phytophthora species was tested on one-year-old potted plants of C. revoluta, using both stem inoculation by wounding, and root inoculation through infested soil. Phytophthora pseudocryptogea was the most virulent and, like P. nicotianae, reproduced all the symptoms of natural infections, while P. multivora was the least virulent and induced solely very mild symptoms. Phytophthora pseudocryptogea was identified as the causal agent of the decline of C. revoluta, as it was re-isolated from both the roots and stems of artificially infected symptomatic plants, thus fulfilling Koch's postulates.
RESUMEN
Neofusicoccum parvum, in the family Botryosphaeriaceae, was identified as the causal agent of bot gummosis of lemon (Citrus × limon) trees, in the two major lemon-producing regions in Italy. Gummy cankers on trunk and scaffold branches of mature trees were the most typical disease symptoms. Neofusicoccum parvum was the sole fungus constantly and consistently isolated from the canker bark of symptomatic lemon trees. It was identified on the basis of morphological characters and the phylogenetic analysis of three loci, i.e., the internal transcribed spacer of nuclear ribosomal DNA (ITS) as well as the translation elongation factor 1-alpha (TEF1) and ß-tubulin (TUB2) genes. The pathogenicity of N. parvum was demonstrated by wound inoculating two lemon cultivars, 'Femminello 2kr' and 'Monachello', as well as citrange (C. sinensis × Poncirus trifoliata) 'Carrizo' rootstock. In artificial inoculations, the fungus was very aggressive on lemons and weakly virulent on citrange, consistently with symptoms observed in the field as a consequence of natural infections. This is the first report of N. parvum, both in a wide and in a strict taxonomic sense, as a pathogen of lemon in Italy.