RESUMEN
OBJECTIVES: The Seveso accident (1976) caused the contamination with 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin (TCDD) in an area north of Milan, Italy. We report the results of the update of mortality and cancer incidence in the exposed population through 2013. METHODS: The study cohort includes subjects living in three contaminated zones with decreasing TCDD soil concentrations (zone A, B and R) and in a surrounding uncontaminated territory (reference). Poisson models stratified/adjusted for gender, age and period were fitted to calculate rate ratios (RRs) and 95% CIs. RESULTS: In zone A in males, we found elevated mortality from circulatory diseases in the first decade after the accident (17 deaths, RR 2.00, 95% CI 1.24 to 3.23). In females, mortality from diabetes mellitus was increased, with a positive trend across zones. Incidence of soft tissue sarcoma was increased in males in zone R in the first decade (6 cases, RR 2.62, 95% CI 1.01 to 6.83). In females in zone B, there was an excess of non-Hodgkin's lymphoma after 30 years (6 cases, RR 2.87, 95% CI 1.14 to 7.23). Multiple myeloma was increased in the second decade in females in zone B (4 cases, RR 5.09, 95% CI 1.82 to 14.2) and in males in zone R (11 cases, RR 2.15, 95% CI 1.08 to 4.26). In males in zone R, there was a leukaemia excess after 30 years (23 cases, RR 2.02, 95% CI 1.04 to 3.93). CONCLUSIONS: Although with different patterns across gender, zone and time, we confirmed previous results of increased cardiovascular diseases, diabetes, soft tissue sarcoma, and lymphatic and haematopoietic cancers.
Asunto(s)
Exposición a Riesgos Ambientales , Neoplasias , Dibenzodioxinas Policloradas , Humanos , Masculino , Italia/epidemiología , Femenino , Incidencia , Neoplasias/epidemiología , Neoplasias/mortalidad , Neoplasias/etiología , Persona de Mediana Edad , Adulto , Exposición a Riesgos Ambientales/efectos adversos , Anciano , Enfermedades Cardiovasculares/epidemiología , Enfermedades Cardiovasculares/mortalidad , Diabetes Mellitus/epidemiología , Sarcoma/epidemiología , Sarcoma/mortalidad , Sarcoma/inducido químicamente , Adulto Joven , Linfoma no Hodgkin/epidemiología , Linfoma no Hodgkin/mortalidad , Linfoma no Hodgkin/inducido químicamente , Liberación de Peligros Químicos/estadística & datos numéricos , Estudios de Cohortes , Adolescente , Contaminantes del Suelo/efectos adversos , Contaminantes del Suelo/análisisRESUMEN
As part of the international CUPID investigation, we compared physical and psychosocial risk factors for musculoskeletal disorders among nurses in Brazil and Italy. Using questionnaires, we collected information on musculoskeletal disorders and potential risk factors from 751 nurses employed in public hospitals. By fitting countryspecific multiple logistic regression models, we investigated the association of stressful physical activities and psychosocial characteristics with site-specific and multisite pain, and associated sickness absence. We found no clear relationship between low back pain and occupational lifting, but neck and shoulder pain were more common among nurses who reported prolonged work with the arms in an elevated position. After adjustment for potential confounding variables, pain in the low back, neck and shoulder, multisite pain, and sickness absence were all associated with somatizing tendency in both countries. Our findings support a role of somatizing tendency in predisposition to musculoskeletal disorders, acting as an important mediator of the individual response to triggering exposures, such as workload.
Como parte da pesquisa internacional CUPID, comparamos os fatores de risco físico e psicossocial para distúrbios osteomusculares entre enfermeiras no Brasil e na Itália. Foram coletados dados com questionários sobre distúrbios osteomusculares e seus fatores de risco potenciais com 751 enfermeiros de hospitais públicos. Com modelos de regressão logística específicas para cada país, investigamos a associação entre atividades físicas estressantes e as características psicossociais, com dores em sítios específicos e múltiplos, assim como ausências motivadas por doença. Não encontramos clara relação entre dor lombar e levantamento de pesos, porém dores no pescoço e ombros foram as mais relatadas entre as enfermeiras que realizam trabalho prolongado, com braços elevados. As dores na lombar, pescoço, ombros e em múltiplos sítios foram associadas à tendência somatizante e à ausência por doença em ambos os países. Nossos achados reforçam o papel da tendência somatizante como fator predisponente para distúrbios osteomusculares, atuando como um importante mediador da resposta individual.