RESUMEN
OBJECTIVE: To determine the levels of 8-isoprostane (8-IP) and 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG) in urine and in amniotic fluid (AF) of pregnant women and to assess the correlation between oxidative status in the maternal and fetal compartment in the second trimester of pregnancy. METHODS: One hundred and forty-six women with singleton pregnancies, undergoing amniocentesis at the Department of Obstetrics and Gynaecology at the University Medical Centre Ljubljana, were prospectively enrolled. AF and maternal urine were collected in the second trimester of pregnancy. Paired urinary and AF 8-IP and 8-OHdG were measured and evaluated cross-sectionally. RESULTS: 8-IP and 8-OHdG concentrations were higher in maternal urine compared to AF and the ratios were 47:1 and 50:1, respectively. AF 8-OHdG was very low and in 74% was below the limit of detection (LOD). We found a positive correlation between 8-IP in maternal and fetal compartment (ρ=0.217, P=0.008), which stayed unchanged also after adjustment for possible confounding factors. CONCLUSIONS: Oxidative damage to lipids and DNA is also a part of physiologic processes during healthy pregnancy. 8-IP and 8-OHdG are constantly present in urine and AF. A weak positive correlation between maternal and fetal unit suggests a weak reflection of fetal oxidative status in maternal urine in the mid-trimester.
Asunto(s)
Líquido Amniótico/química , Desoxiguanosina/análogos & derivados , Dinoprost/análogos & derivados , Estrés Oxidativo , Segundo Trimestre del Embarazo/orina , 8-Hidroxi-2'-Desoxicoguanosina , Adulto , Desoxiguanosina/orina , Dinoprost/orina , Femenino , Humanos , Embarazo , Estudios Prospectivos , Adulto JovenRESUMEN
Published evidences indicate that reactive oxygen species (ROS) can induce lipid peroxidation, which plays important role in the pathophysiology of numerous diseases including atherosclerosis, diabetes, cancer and aging process. Monitoring of oxidative modification or oxidative damages of biomolecules may therefore be essential for the understanding of aging, and age-related diseases. N-epsilon-Hexanoyl-lysine (HEL) is a novel lipid peroxidation biomarker which is derived from the oxidation of omega-6 unsaturated fatty acid. In this chapter, development of HEL ELISA and its applications are reported. Assay range of HEL ELISA was 2-700 nmol/L, and showed good linearity and reproducibility. Accuracy of this assay was validated by recovery test and absorption test. HEL concentration in human urine was 22.9 ± 15.4 nmol/L and it was suggested that HEL exists as low molecular substances, in a free or in the peptide-attached form. In contrast with the urine sample, serum HEL was suggested to exist in the protein-attached form, and hydrolysis by protease might be essential for the accurate measurement of HEL in protein containing samples such as serum and cultured cells. By sample pretreatment with proteases, HEL was successfully detected in oxidized LDL, oxidized serum, and rat serum. In conclusion, HEL ELISA can be applied to measure urine, serum, and other biological samples independent of the animal species, and may be useful for the assessment of omega-6 PUFA oxidation in the living bodies.
Asunto(s)
Ácidos Grasos Omega-6/química , Hexanoles/química , Peroxidación de Lípido , Lisina/química , Animales , Biomarcadores/química , Biomarcadores/metabolismo , Ácidos Grasos Omega-6/orina , Hexanoles/orina , Humanos , Lípidos/orina , Lipoproteínas LDL/química , Lipoproteínas LDL/metabolismo , Lisina/orina , Oxidación-Reducción , Estrés Oxidativo , RatasRESUMEN
Pregnancy is a physiological state accompanied by excessive levels of oxidative stress (OS), due to the increased demand and utilisation of oxygen. There is increasing evidence that maternally augmented OS exerts an adverse effect on pregnancy outcome. The aim of the present prospective study was to determine the association between the urinary concentration of relatively novel OS markers measured in the second trimester of pregnancy and the infant characteristics at birth. The maternal levels of urinary hexanoyl-lysine (HEL), propanoyl-lysine (PRL), dityrosine (DiY) and 3-nitrotyrosine (NY) were evaluated in generally healthy pregnant subjects to determine their association with birth weight, gestation at delivery and Apgar score. The observed levels of the markers were in agreement with those measured in healthy non-pregnant subjects in a previous study. A positive correlation was detected between HEL and PRL, as well as between HEL and DiY. Although the absence of a correlation between NY and the other markers has been previously noted in a non-pregnant population, a positive correlation in the pair PRL-NY (r=0.367; P<0.001) was observed in the present study. Maternal cigarette smoking was associated with increased urinary PRL levels (P=0.034). The most notable observation in the present study was that high levels of PRL and NY were associated with low Apgar scores at 1 and 5 min after birth (OR, 1.098 and 2.084 for PRL and NY, respectively; P<0.05). However, poor predictive accuracy was shown. For NY, the following results were obtained: Area under the curve (AUC), 0.818; sensitivity, 100%; specificity, 57%; positive predictive value (PPV), 11.54%; and negative predictive value (NPV), 100%. For PLR the values were as follows: AUC, 0.802; sensitivity, 100%; specificity, 62.6%; PPV, 13.05%; and NPV, 100%. DiY was negatively associated with preterm birth risk (OR=0.703; P=0.028). In conclusion, the results of the present study indicated the presence of OS in the second trimester of pregnancy, which was detected with damage to lipids and proteins and associated with an adverse Apgar score; however, the selected urinary markers exhibited poor positive predictive efficacy.