RESUMEN
Aquatic pollutants produce multiple consequences in organisms, populations, communities and ecosystems, affecting the function of organs, reproductive state, population size, species survival and even biodiversity. In order to monitor the health of aquatic organisms, biomarkers have been used as effective tools in environmental risk assessment. The aim of this study is to evaluate, through a multivariate and integrative analysis, the response of the native species Hypostomus ancistroides over a pollution gradient in the main water supply body of northwestern Paraná state (Brazil). The condition factor, micronucleus test and erythrocyte nuclear abnormalities (ENA), comet assay, measurement of the cerebral and muscular enzyme acetylcholinesterase (AChE), and histopathological analysis of liver and gill were evaluated in fishes from three sites of the Pirapó River during the dry and rainy seasons. The multivariate general result showed that the interaction between the seasons and the sites was significant: there are variations in the rates of alterations in the biological parameters, depending on the time of year researched at each site. In general, the best results were observed for the site nearest the spring, and alterations in the parameters at the intermediate and downstream sites. In sum, the results of this study showed the necessity of a multivariate analysis, evaluating several biological parameters, to obtain an integrated response to the effects of the environmental pollutants on the organisms.