"Interstitial lung abnormalities": translation to and use in Portuguese.

Objective: To conduct a survey on the use of the term "interstitial lung abnormalities" in radiology reports in Brazil, propose an appropriate Portuguese-language translation for the term, and provide a brief review of the literature on the topic. Materials and Methods: A survey was sent via electronic message to various radiologists in Brazil, asking about their familiarity with the term, which translation of the term they use in Portuguese, and whether they use the criteria proposed by the Fleischner Society. Results: A total of 163 responses were received, from all regions of Brazil. Although the vast majority (88%) of the respondents stated that they were familiar with the term "interstitial lung abnormalities", there was considerable variation regarding the equivalent term they used in Portuguese. Conclusion: We suggest that the term "anormalidades pulmonares intersticiais" be used in order to standardize radiology reports and disseminate knowledge of these findings in Brazil.

Objetivo: Fazer um levantamento sobre o uso do termo interstitial lung abnormalities nos laudos radiológicos no Brasil, propor uma tradução para o termo e fazer uma breve revisão sobre o tema. Materiais e Métodos: Foi enviada uma pesquisa, por meio de mensagem eletrônica, para diversos radiologistas de todo o Brasil, questionando sobre a familiarização com o termo, qual tradução em português utilizam e se usam os critérios propostos pela diretriz da Sociedade Fleischner. Resultados: Foram recebidas 163 respostas de todas as regiões do Brasil e a grande maioria dos radiologistas respondeu estar familiarizado com o termo interstitial lung abnormalities (88%), mas houve grande variação em relação ao termo utilizado como tradução para o português. Conclusão: Sugerimos a padronização do termo "anormalidades pulmonares intersticiais", a fim de uniformizar os relatórios radiológicos e difundir esta entidade no País.

CYSTIC PANCREATIC LESIONS: IMAGING VERSUS ANATOMOPATHOLOGICAL FINDINGS-HOW TO IMPROVE DIAGNOSTIC ACCURACY?

BACKGROUND: Pancreatic cystic lesions are a group of pancreatic neoplasms with different behavior and risk of malignancy. Imaging diagnosis and differentiation of these lesions remain a challenge. AIMS: The aim of this study was to evaluate the agreement between computed tomography and/or magnetic resonance imaging and post-operative pathologic diagnoses of Pancreatic cystic lesions in a University Hospital of São Paulo State. METHODS: A total of 39 patients with surgically diagnosed Pancreatic cystic lesions were enrolled, as a study cohort from 2009 to 2019. Preoperative radiological and final pathological diagnosis was correlated to measure computed tomography and/or magnetic resonance imaging diagnostic. Pancreatic adenocarcinoma, choledochal pancreatic cyst, mucinous cystadenoma, serous cystadenoma, intraductal papillary mucinous neoplasms, and pancreatic pseudocyst were classified as neoplastic cysts. RESULTS: It was noted that 27 patients (69.23%) had preoperative computed tomography and magnetic resonance imaging, 11 patients (28.20%) had preoperative computed tomography only, and 1 patient had preoperative magnetic resonance imaging only. The values for diagnoses made only with computed tomography (p=0.47) and from the combination of computed tomography+magnetic resonance imaging (p=0.50) did also point to moderate agreement with the anatomopathological findings. The values pointed to a fair agreement for the diagnosis of mucinous cystadenoma (p=0.3), moderate agreement for intraductal papillary mucinous neoplasms (p= 0.41), good agreement for serous cystadenoma (p=0.79), and excellent agreement for choledochal pancreatic cyst (p=1), pancreatic pseudocyst (p=0.84), and Frantz tumor (p=1) (p<0.05). CONCLUSIONS: The findings of computed tomography and/or magnetic resonance imaging have an equivalent diagnostic agreement with an anatomopathological diagnosis for differentiating benign from malignant Pancreatic cystic lesions and in suggesting a specific diagnosis. There is no statistical difference between the use of computed tomography alone and computed tomography+magnetic resonance imaging in the improvement of diagnostic accuracy.

"Interstitial lung abnormalities": translation to and use in Portuguese / Anormalidades pulmonares intersticiais: tradução e uso na língua portuguesa

Abstract Objective: To conduct a survey on the use of the term "interstitial lung abnormalities" in radiology reports in Brazil, propose an appropriate Portuguese-language translation for the term, and provide a brief review of the literature on the topic. Materials and Methods: A survey was sent via electronic message to various radiologists in Brazil, asking about their familiarity with the term, which translation of the term they use in Portuguese, and whether they use the criteria proposed by the Fleischner Society. Results: A total of 163 responses were received, from all regions of Brazil. Although the vast majority (88%) of the respondents stated that they were familiar with the term "interstitial lung abnormalities", there was considerable variation regarding the equivalent term they used in Portuguese. Conclusion: We suggest that the term "anormalidades pulmonares intersticiais" be used in order to standardize radiology reports and disseminate knowledge of these findings in Brazil.

Resumo Objetivo: Fazer um levantamento sobre o uso do termo interstitial lung abnormalities nos laudos radiológicos no Brasil, propor uma tradução para o termo e fazer uma breve revisão sobre o tema. Materiais e Métodos: Foi enviada uma pesquisa, por meio de mensagem eletrônica, para diversos radiologistas de todo o Brasil, questionando sobre a familiarização com o termo, qual tradução em português utilizam e se usam os critérios propostos pela diretriz da Sociedade Fleischner. Resultados: Foram recebidas 163 respostas de todas as regiões do Brasil e a grande maioria dos radiologistas respondeu estar familiarizado com o termo interstitial lung abnormalities (88%), mas houve grande variação em relação ao termo utilizado como tradução para o português. Conclusão: Sugerimos a padronização do termo "anormalidades pulmonares intersticiais", a fim de uniformizar os relatórios radiológicos e difundir esta entidade no País.

Thoracic calcifications on magnetic resonance imaging: correlations with computed tomography.

OBJECTIVE: To identify the characteristics of thoracic calcifications on magnetic resonance (MR) imaging, as well as correlations between MR imaging and CT findings. METHODS: This was a retrospective study including data on 62 patients undergoing CT scans and MR imaging of the chest at any of seven hospitals in the Brazilian states of Rio Grande do Sul, São Paulo, and Rio de Janeiro between March of 2014 and June of 2016 and presenting with calcifications on CT scans. T1- and T2-weighted MR images (T1- and T2-WIs) were semiquantitatively analyzed, and the lesion-to-muscle signal intensity ratio (LMSIR) was estimated. Differences between neoplastic and non-neoplastic lesions were analyzed. RESULTS: Eighty-four calcified lesions were analyzed. Mean lesion density on CT was 367 ± 435 HU. Median LMSIRs on T1- and T2-WIs were 0.4 (interquartile range [IQR], 0.1-0.7) and 0.2 (IQR, 0.0-0.7), respectively. Most of the lesions were hypointense on T1- and T2-WIs (n = 52 [61.9%] and n = 39 [46.4%], respectively). In addition, 19 (22.6%) were undetectable on T1-WIs (LMSIR = 0) and 36 (42.9%) were undetectable on T2-WIs (LMSIR = 0). Finally, 15.5% were hyperintense on T1-WIs and 9.5% were hyperintense on T2-WIs. Median LMSIR was significantly higher for neoplastic lesions than for non-neoplastic lesions. There was a very weak and statistically insignificant negative correlation between lesion density on CT and the following variables: signal intensity on T1-WIs, LMSIR on T1-WIs, and signal intensity on T2-WIs (r = -0.13, p = 0.24; r = -0.18, p = 0.10; and r = -0.16, p = 0.16, respectively). Lesion density on CT was weakly but significantly correlated with LMSIR on T2-WIs (r = -0.29, p < 0.05). CONCLUSIONS: Thoracic calcifications have variable signal intensity on T1- and T2-weighted MR images, sometimes appearing hyperintense. Lesion density on CT appears to correlate negatively with lesion signal intensity on MR images.

Cystic pancreatic lesions: imaging versus anatomopathological findings-how to improve diagnostic accuracy? / Lesões císticas do pâncreas: imagens versus achados anatomopatológicos. como melhorar a acurácia diagnóstica?

ABSTRACT BACKGROUND: Pancreatic cystic lesions are a group of pancreatic neoplasms with different behavior and risk of malignancy. Imaging diagnosis and differentiation of these lesions remain a challenge. AIMS: The aim of this study was to evaluate the agreement between computed tomography and/or magnetic resonance imaging and post-operative pathologic diagnoses of Pancreatic cystic lesions in a University Hospital of São Paulo State. METHODS: A total of 39 patients with surgically diagnosed Pancreatic cystic lesions were enrolled, as a study cohort from 2009 to 2019. Preoperative radiological and final pathological diagnosis was correlated to measure computed tomography and/or magnetic resonance imaging diagnostic. Pancreatic adenocarcinoma, choledochal pancreatic cyst, mucinous cystadenoma, serous cystadenoma, intraductal papillary mucinous neoplasms, and pancreatic pseudocyst were classified as neoplastic cysts. RESULTS: It was noted that 27 patients (69.23%) had preoperative computed tomography and magnetic resonance imaging, 11 patients (28.20%) had preoperative computed tomography only, and 1 patient had preoperative magnetic resonance imaging only. The values for diagnoses made only with computed tomography (p=0.47) and from the combination of computed tomography+magnetic resonance imaging (p=0.50) did also point to moderate agreement with the anatomopathological findings. The values pointed to a fair agreement for the diagnosis of mucinous cystadenoma (p=0.3), moderate agreement for intraductal papillary mucinous neoplasms (p= 0.41), good agreement for serous cystadenoma (p=0.79), and excellent agreement for choledochal pancreatic cyst (p=1), pancreatic pseudocyst (p=0.84), and Frantz tumor (p=1) (p<0.05). CONCLUSIONS: The findings of computed tomography and/or magnetic resonance imaging have an equivalent diagnostic agreement with an anatomopathological diagnosis for differentiating benign from malignant Pancreatic cystic lesions and in suggesting a specific diagnosis. There is no statistical difference between the use of computed tomography alone and computed tomography+magnetic resonance imaging in the improvement of diagnostic accuracy.

RESUMO RACIONAL: Lesões císticas pancreáticas são um grupo de neoplasias pancreáticas com diferentes comportamentos e riscos de malignidade. O diagnóstico por imagem e a diferenciação dessas lesões constituem um desafio. OBJETIVOS: Avaliar a concordância entre o diagnóstico de imagem pré operatório obtido através da tomografia computadorizada e/ou da ressonância nuclear magnética e o diagnóstico anátomopatológico das lesões císticas pancreáticas, no Hospital de Base de São José do Rio Preto - SP. MÉTODOS: Trinta e nove pacientes com lesões císticas pancreáticas, comprovados cirurgicamente, foram incluídos para o estudo, de 2009 a 2019. O diagnóstico radiológico pré-operatório e o diagnóstico anatomopatológico final foram correlacionadas para medir a acurácia da tomografia computadorizada e/ou da ressonância nuclear magnética. O adenocarcinoma pancreático, o cisto pancreato-coledociano, o cistoadenoma mucinoso, o cistoadenoma seroso, a neoplasia mucinosa papilar intraductal, e o pseudocisto pancreático foram classificados como cistos neoplásicos. As informações foram comparadas e estatisticamente analisadas. RESULTADOS: Vinte e sete pacientes fizeram tomografia computadorizada e ressonância nuclear magnética pré-operatórios (69,23%), 11 pacientes fizeram apenas tomografia computadorizada (28,20%), e 1 paciente fez apenas ressonância nuclear magnética (2,57%). Os achados de tomografia computadorizada para diagnóstico (p=0,47) e para a combinação tomografia computadorizada+RM (p=0,50) mostraram moderada concordância com os achados anatomopatológicos. Houve leve concordância para o diagnóstico de cistoadenoma mucinoso (p=0,3), moderada concordância para intraductal papillary mucinous neoplasms (p=0,41), boa concordância para cistoadenoma seroso (p=0,79) e excelente concordância para pseudocisto pancreático (p=0,84), cisto pancreato-coledociano (p=1) e tumor de Frantz (p=1) (p<0,05). CONCLUSÕES: Os achados de imagem da tomografia computadorizada e/ou ressonância nuclear magnética apresentaram concordância diagnóstica com os exames anatomopatológicos na diferenciação de lesões císticas pancreáticas benignas e malignas, porém a diferença entre o uso apenas da tomografia computadorizada e tomografia computadorizada+ressonância nuclear magnética na melhora da acurácia diagnóstica não apresentou relevância estatística tal como a literatura.

Analysis of natural history of the diaphragmatic injury on the right in mice.

OBJECTIVE: to evaluate natural evolution of right diaphragmatic injury after the surgical removal of a portion from hemi diaphragm. METHODS: the animals were submitted to a surgical removal of portion from right hemi diaphragm by median laparotomy. The sample consists of 42 animals being 2 animals from pilot project and 40 operated animals. And the variables of the study were herniation, liver protection, healing, persistent diaphragm injury, evaluation of 16 channels tomography and the variables "heart rate" and "weight". RESULTS: we analyzed 40 mice, we had two post-operative deaths; we had 17 animals in this group suffered from herniation (42.5%) and 23 animals didn't suffer from herniation (57.5%). Analyzing the tomography as image method in the evaluation of diaphragmatic hernia, we had as a method with good sensitivity (78.6%), good specificity (90.9%), and good accuracy (86.1%) when compared to necropsy. CONCLUSION: there was a predominance of healing of right hemi diaphragm, the size of initial injury didn't have influence on occurrence of the liver protection or hernia in mice.

Inhalational pulmonary talcosis: high-resolution CT findings in 3 patients.

We describe the high-resolution CT findings in 3 patients with pulmonary talcosis acquired by the inhalation of talc. The predominant abnormalities consisted of small centrilobular and subpleural nodules and conglomerated masses containing focal areas of high attenuation consistent with talc deposition. All patients also had focal ground glass opacities. The abnormalities were diffuse but were most severe in the upper and middle lung zones with relative sparing of the lung bases.

Congenital pulmonary lymphangiectasia: CT and pathologic findings.

Congenital pulmonary lymphangiectasia is a rare disease characterized by dilation of lymphatic channels without lymphatic proliferation. The disease is seen almost exclusively in infancy and early childhood. The authors report 2 cases of pulmonary lymphangiectasia. The patients were a 12- and a 25-year-old male who presented with progressive dyspnea and hemoptysis. The diagnosis was confirmed by open lung biopsy. The radiographic findings consisted of bilateral reticular changes, peribronchial cuffing, and bilateral pleural effusions. High-resolution CT demonstrated extensive bilateral septal and peribronchovascular interstitial thickening, areas of ground-glass attenuation, and bilateral pleural effusions. The histologic findings consisted of ectatic and tortuous lymphatic channels in the interlobular septa, bronchovascular sheaths, and pleura.

Clinical application of CT and CT-guided percutaneous transthoracic needle biopsy in patients with indeterminate pulmonary nodules.

OBJECTIVE: To investigate the clinical application of CT and CT-guided percutaneous transthoracic needle biopsy (CT-PTNB) in patients with indeterminate pulmonary nodules (IPNs). METHODS: We retrospectively studied 113 patients with PNs undergoing CT and CT-PTNB. Variables such as gender, age at diagnosis, smoking status, CT findings, and CT-PTNB techniques were analyzed. Data analysis was performed with the Student's t-test for independent samples the chi-square test, and normal approximation test for comparison of two proportions. RESULTS: Of the 113 patients studied, 68 (60.2%) were male and 78 (69%) were smokers. The diameter of malignant lesions ranged from 2.6 cm to 10.0 cm. Most of the IPNs (85%) were located in the peripheral region. The biopsied IPNs were found to be malignant in 88 patients (77.8%) and benign in 25 (22.2%). Adenocarcinoma was the most common malignant tumor, affecting older patients. The IPN diameter was significantly greater in patients with malignant PNs than in those with benign IPNs (p < 0.001). Having regular contour correlated significantly with an IPN being benign (p = 0.022), whereas spiculated IPNs and bosselated IPNs were more often malignant (in 50.7% and 28.7%, respectively). Homogeneous attenuation and necrosis were more common in patients with malignant lesions (51.9% and 26.9%, respectively) CONCLUSIONS: In our sample, CT and CT-PTNB were useful in distinguishing between malignant and benign IPNs. Advanced age and smoking were significantly associated with malignancy. Certain CT findings related to IPNs (larger diameter, spiculated borders, homogeneous attenuation, and necrosis) were associated with malignancy.

Thoracic calcifications on magnetic resonance imaging: correlations with computed tomography / Calcificações torácicas na ressonância magnética: correlações com a tomografia computadorizada

ABSTRACT Objective: To identify the characteristics of thoracic calcifications on magnetic resonance (MR) imaging, as well as correlations between MR imaging and CT findings. Methods: This was a retrospective study including data on 62 patients undergoing CT scans and MR imaging of the chest at any of seven hospitals in the Brazilian states of Rio Grande do Sul, São Paulo, and Rio de Janeiro between March of 2014 and June of 2016 and presenting with calcifications on CT scans. T1- and T2-weighted MR images (T1- and T2-WIs) were semiquantitatively analyzed, and the lesion-to-muscle signal intensity ratio (LMSIR) was estimated. Differences between neoplastic and non-neoplastic lesions were analyzed. Results: Eighty-four calcified lesions were analyzed. Mean lesion density on CT was 367 ± 435 HU. Median LMSIRs on T1- and T2-WIs were 0.4 (interquartile range [IQR], 0.1-0.7) and 0.2 (IQR, 0.0-0.7), respectively. Most of the lesions were hypointense on T1- and T2-WIs (n = 52 [61.9%] and n = 39 [46.4%], respectively). In addition, 19 (22.6%) were undetectable on T1-WIs (LMSIR = 0) and 36 (42.9%) were undetectable on T2-WIs (LMSIR = 0). Finally, 15.5% were hyperintense on T1-WIs and 9.5% were hyperintense on T2-WIs. Median LMSIR was significantly higher for neoplastic lesions than for non-neoplastic lesions. There was a very weak and statistically insignificant negative correlation between lesion density on CT and the following variables: signal intensity on T1-WIs, LMSIR on T1-WIs, and signal intensity on T2-WIs (r = −0.13, p = 0.24; r = −0.18, p = 0.10; and r = −0.16, p = 0.16, respectively). Lesion density on CT was weakly but significantly correlated with LMSIR on T2-WIs (r = −0.29, p < 0.05). Conclusions: Thoracic calcifications have variable signal intensity on T1- and T2-weighted MR images, sometimes appearing hyperintense. Lesion density on CT appears to correlate negatively with lesion signal intensity on MR images.

RESUMO Objetivo: Identificar as características das calcificações torácicas na ressonância magnética (RM) e as correlações entre os achados de RM e TC. Métodos: Estudo retrospectivo no qual foram analisados dados referentes a 62 pacientes que foram submetidos a TC e RM de tórax em sete hospitais nos estados do Rio Grande do Sul, São Paulo e Rio de Janeiro entre março de 2014 e junho de 2016 e que apresentaram calcificações na TC. As imagens de RM ponderadas em T1 e T2 (doravante denominadas T1 e T2) foram analisadas semiquantitativamente, e a razão entre a intensidade do sinal da lesão e do músculo (LMSIR, do inglês lesion-to-muscle signal intensity ratio) foi estimada. Diferenças entre lesões neoplásicas e não neoplásicas foram analisadas. Resultados: Foram analisadas 84 lesões calcificadas. A média de densidade das lesões na TC foi de 367 ± 435 UH. A mediana da LMSIR foi de 0,4 [intervalo interquartil (II): 0,1-0,7] em T1 e 0,2 (II: 0,0-0,7) em T2. A maioria das lesões mostrou-se hipointensa em T1 e T2 [n = 52 (61,9%) e n = 39 (46,4%), respectivamente]. Além disso, 19 (22,6%) foram indetectáveis em T1 (LMSIR = 0) e 36 (42,9%) foram indetectáveis em T2 (LMSIR = 0). Finalmente, 15,5% mostraram-se hiperintensas em T1 e 9,5% mostraram-se hiperintensas em T2. A mediana da LMSIR foi significativamente maior nas lesões neoplásicas do que nas não neoplásicas. Houve uma correlação negativa muito fraca e estatisticamente insignificante entre a densidade das lesões na TC e as seguintes variáveis: intensidade do sinal em T1, LMSIR em T1 e intensidade do sinal em T2 (r = −0,13, p = 0,24; r = −0,18, p = 0,10 e r = −0,16, p = 0,16, respectivamente). A densidade das lesões na TC apresentou correlação fraca, porém significativa com a LMSIR em T2 (r = −0,29, p < 0,05). Conclusões: As calcificações torácicas apresentam intensidade de sinal variável em T1 e T2; em alguns casos, mostram-se hiperintensas. A densidade da lesão na TC aparentemente correlaciona-se negativamente com a intensidade do sinal da lesão na RM.

Pleural endometriosis: findings on magnetic resonance imaging.

Endometriosis is a benign gynecological disorder associated with pelvic pain and infertility, primarily affecting women of reproductive age. Thoracic endometriosis affects the pulmonary parenchyma or pleura. We report the cases of two patients with pleural endometriosis who presented with recurrent pneumothorax. In both cases, magnetic resonance imaging (MRI) of the chest showed right hydropneumothorax and well-defined, rounded nodules on the pleural surface in the right hemithorax. We conclude that MRI is a good option for the characterization of pleural endometriotic nodules and hemorrhagic pleural effusion.

Coronary artery bypass graft surgery after acute myocardial infarction caused by thrombosis of coronary aneurysm.

The morphology of coronary aneurysm sets a predisposing factor to thrombus formation. However, the blood stasis caused by the change in flow may not be enough to cause thromboembolic events.

Computed tomography in late evaluation of surgical treatment of pulmonary veins total anomalous connection.

OBJECTIVE: To evaluate if the findings of multislice computed tomography (MSCT) are associated with clinical and laboratory tests routinely used in the late follow-up of children undergoing surgical treatment of total anomalous pulmonary venous connection (TAPVC). METHODS: From January 2002 to December 2007, 12 patients operated due to CATVP were evaluated with history, physical examination, chest X-ray, electrocardiogram, echocardiography and MSCT. Specific changes observed in each one of these tests were identified and compared with MSCT qualitative findings. RESULTS: Eleven patients were in functional class I (NYHA), three had nonspecific murmurs, and three were below the 15th percentile of weight and height. Two had pulmonary field abnormalities and three had a slight increase of the cardiac area in the X-ray examination. In the electrocardiogram, one patient had right ventricular overload and one had junctional rhythm. All echocardiograms were within the normal range, except for one patient with stenosis between the superior vena cava and right atrium. MSCT was completely normal in four patients, three had compression of the pulmonary veins and four had significant caliber reduction, which correlated with the other findings. Thus, MSCT showed a sensitivity of 87.5%, specificity of 0.75%, positive predictive value of 87.5%, negative predictive value of 75% and accuracy of 83.3% to demonstrate anatomic changes compared to changes in the physical examination or other additional tests. CONCLUSION: MSTC may provide valuable information and complement the diagnosis of possible anatomical and functional changes in the late follow-up of patients undergoing surgical repair of TAPVC.

Illustrated Brazilian consensus of terms and fundamental patterns in chest CT scans.

The objective of this new Brazilian consensus is to update and to continue the standardization of the principal terms and fundamental patterns in chest CT scans in Portuguese. There is a succinct definition of the principal terms used to describe chest CT findings, as well as illustrations of classic examples. The group of authors comprised radiologists specializing in chest radiology and holding membership in the Brazilian College of Radiology and Diagnostic Imaging, as well as pulmonologists having a special interest in diagnostic imaging and holding membership in the Brazilian Thoracic Association.

Analysis of natural history of the diaphragmatic injury on the right in mice / Análise da evolução natural dos ferimentos diafragmáticos à direita em ratos

Objective: to evaluate natural evolution of right diaphragmatic injury after the surgical removal of a portion from hemi diaphragm. Methods: the animals were submitted to a surgical removal of portion from right hemi diaphragm by median laparotomy. The sample consists of 42 animals being 2 animals from pilot project and 40 operated animals. And the variables of the study were herniation, liver protection, healing, persistent diaphragm injury, evaluation of 16 channels tomography and the variables "heart rate" and "weight". Results: we analyzed 40 mice, we had two post-operative deaths; we had 17 animals in this group suffered from herniation (42.5%) and 23 animals didn't suffer from herniation (57.5%). Analyzing the tomography as image method in the evaluation of diaphragmatic hernia, we had as a method with good sensitivity (78.6%), good specificity (90.9%), and good accuracy (86.1%) when compared to necropsy. Conclusion: there was a predominance of healing of right hemi diaphragm, the size of initial injury didn't have influence on occurrence of the liver protection or hernia in mice.

Objetivo: avaliar a evolução natural do ferimento diafragmático à direita após a retirada cirúrgica de uma porção do hemidiafragma. Métodos: os animais foram submetidos à ressecção de uma porção do hemidiafragma à direita através da laparotomia mediana. Foram operados 40 ratos. As variáveis analisadas foram: herniação, proteção hepática, cicatrização, lesão persistente do diafragma, avaliação da tomografia computadorizada, frequência cardíaca e peso. Resultados: foram analisados 40 ratos. Houve duas mortes no pós-operatório. Dezessete animais tiveram herniação (42,5%) e 23 (57,5%), não. Analisando emprego da tomografia computadorizada na avaliação da hérnia diafragmática, tivemos um método com boa sensibilidade (78,6%), boa especificidade (90,9%) e boa acurácia (86,1%) quando comparados com a necrópsia. Conclusão: houve predomínio de cicatrização do hemidiafragma à direita e o tamanho da lesão inicial não influenciou na ocorrência de proteção hepática ou hérnia em ratos.

Clinical application of CT and CT-guided percutaneous transthoracic needle biopsy in patients with indeterminate pulmonary nodules / Aplicação clínica da TC e biópsia transtorácica percutânea guiada por TC em pacientes com nódulos pulmonares indeterminados

OBJECTIVE: To investigate the clinical application of CT and CT-guided percutaneous transthoracic needle biopsy (CT-PTNB) in patients with indeterminate pulmonary nodules (IPNs). METHODS: We retrospectively studied 113 patients with PNs undergoing CT and CT-PTNB. Variables such as gender, age at diagnosis, smoking status, CT findings, and CT-PTNB techniques were analyzed. Data analysis was performed with the Student's t-test for independent samples the chi-square test, and normal approximation test for comparison of two proportions. RESULTS: Of the 113 patients studied, 68 (60.2%) were male and 78 (69%) were smokers. The diameter of malignant lesions ranged from 2.6 cm to 10.0 cm. Most of the IPNs (85%) were located in the peripheral region. The biopsied IPNs were found to be malignant in 88 patients (77.8%) and benign in 25 (22.2%). Adenocarcinoma was the most common malignant tumor, affecting older patients. The IPN diameter was significantly greater in patients with malignant PNs than in those with benign IPNs (p < 0.001). Having regular contour correlated significantly with an IPN being benign (p = 0.022), whereas spiculated IPNs and bosselated IPNs were more often malignant (in 50.7% and 28.7%, respectively). Homogeneous attenuation and necrosis were more common in patients with malignant lesions (51.9% and 26.9%, respectively) CONCLUSIONS: In our sample, CT and CT-PTNB were useful in distinguishing between malignant and benign IPNs. Advanced age and smoking were significantly associated with malignancy. Certain CT findings related to IPNs (larger diameter, spiculated borders, homogeneous attenuation, and necrosis) were associated with malignancy. .

OBJETIVO: Investigar a aplicação clínica da TC e da biópsia transtorácica percutânea guiada por TC (BTP-TC) em pacientes com nódulos pulmonares indeterminados (NPIs). MÉTODOS: Foram estudados retrospectivamente 113 pacientes portadores de NPIs submetidos a TC e BTP-TC. Foram analisadas variáveis como sexo, idade ao diagnóstico, tabagismo, achados tomográficos e técnicas de BTP-TC. A análise dos dados foi efetuada por meio do teste t de Student para amostras independentes, teste do qui-quadrado e teste de comparação de duas proporções por aproximação normal. RESULTADOS: Dos 113 pacientes estudados, 68 (60,2%) eram do sexo masculino e 78 (69%) eram tabagistas. O diâmetro das lesões malignas variou de 2,6 a 10,0 cm. A maioria dos NPIs estava localizada na região periférica (85%). O resultado da biópsia foi maligno em 88 pacientes (77,8%) e benigno em 25 (22,2%). O adenocarcinoma foi o tumor maligno mais frequente, acometendo pacientes com idade mais avançada. O diâmetro dos NPIs foi significativamente maior nos pacientes com malignidade (p < 0,001). Houve uma associação significativa entre NPIs com contorno regular e lesões benignas (p = 0,022), enquanto os de tipo espiculado e bocelado foram mais frequentes em pacientes com lesões malignas (50,7% e 28,7%, respectivamente). Atenuação homogênea e necrose foram mais frequentes em pacientes com lesões malignas (51,9% e 26,9%, respectivamente). CONCLUSÕES: A TC e a BTP-TC foram úteis no diagnóstico diferencial entre lesões malignas e benignas nos pacientes com NPIs nesta amostra. Idade mais avançada e tabagismo associaram-se significativamente com malignidade. Houve associações de achados tomográficos (diâmetro maior, contorno espiculado, atenuação homogênea ...

[Diffuse abnormalities of the trachea: computed tomography findings]. / Alterações difusas da traquéia: aspectos na tomografia computadorizada.

The aim of this pictorial essay was to present the main computed tomography findings seen in diffuse diseases of the trachea. The diseases studied included amyloidosis, tracheobronchopathia osteochondroplastica, tracheobronchomegaly, laryngotracheobronchial papillomatosis, lymphoma, neurofibromatosis, relapsing polychondritis, Wegener's granulomatosis, tuberculosis, paracoccidioidomycosis, and tracheobronchomalacia. The most common computed tomography finding was thickening of the walls of the trachea, with or without nodules, parietal calcifications, or involvement of the posterior wall. Although computed tomography allows the detection and characterization of diseases of the central airways, and the correlation with clinical data reduces the diagnostic possibilities, bronchoscopy with biopsy remains the most useful procedure for the diagnosis of diffuse lesions of the trachea.