RESUMEN
Varicella zoster virus (VZV) is responsible for chickenpox. Like all herpes viruses, after primary infection it enters into latency and can be reactivated afterwards. Many forms of symptomatic reactivation of VZV exist including acute retinal necrosis (ARN), an ophthalmic emergency which can lead to blindness. ARN is treated starting with high-dose intravenous acyclovir then with oral valaciclovir for a total duration of up to 3 months. Symptomatic reactivations of VZV are public health issues. The new Swiss 2022 vaccination plan includes the recombinant vaccine Shingrix. It effectively prevents VZV symptomatic reactivations even in elderly and immuno suppressed patients.
Le virus de la varicelle et du zona (VZV) est responsable de la varicelle. Comme tous les virus herpétiques, après la primo-infection, il entre en latence et peut se réactiver plus tard. Il existe de nombreuses formes de réactivations symptomatiques du VZV, dont la nécrose rétinienne aiguë (NRA), qui est une urgence ophtalmique pouvant aboutir à la cécité. La NRA est traitée par aciclovir intraveineux à haute dose dans sa prise en charge initiale puis par valaciclovir per os pour une durée totale pouvant aller jusqu'à 3 mois. Les réactivations symptomatiques de VZV sont un enjeu de santé publique. Le nouveau plan de vaccination suisse 2022 intègre le vaccin recombinant Shingrix, qui permet de prévenir efficacement les réactivations symptomatiques de VZV chez les patients même âgés et immunosupprimés.