[Incidence of malignant lesions in patients with clinically benign thyroid nodules: observational and prospective study in a cohort of 50 patients followed during two years]. / Incidência de malignidade na doença nodular da tiróide com baixa suspeita clínica: estudo observacional prospectivo por dois anos numa coorte de 50 pacientes.

INTRODUCTION: To study the frequency of malignant lesions in patients with clinically benign thyroid nodules and the value of the repetition of fine needle aspiration biopsy (FNAB). METHODS: Observational and prospective 2-year study in a cohort of 50 patients with clinically benign thyroid nodules. Patients were initially submitted to clinical examination, ultrasound (US) and FNAB1 patients, followed by a second FNAB and US. RESULTS: Palpation is not a good test for diagnosis and follow-up of thyroid nodules. On the other hand, the initial consideration that these patients should harbor benign lesions is a very useful parameter, since 47/50 patients (94%) did not present malignant lesions during the follow-up. FNAB1 and FNAB2 were concordant in 33/39 patients when FNAB1 was negative (85%); 11 patients were operated, 8 by suspicious FNAB and 3 due to nodule growth. We observed 2 patients with non-invasive papillary microcarcinoma and 1 patient with papillary carcinoma outside of the main nodules. CONCLUSION: there was concordance between initial clinical benign diagnosis, FNAB and the follow-up. In one case there was a papillary carcinoma. In addition, ultrasonography should be considered for all patients with suspected thyroid nodules. Finally, we demonstrated that a second cytology usually confirms the result of the first cytology in benign thyroid nodules.

Basal serum thyroglobulin measured by a second-generation assay is equivalent to stimulated thyroglobulin in identifying metastases in patients with differentiated thyroid cancer with low or intermediate risk of recurrence.

BACKGROUND: Guidelines for the follow-up of differentiated thyroid cancer (DTC) recommend the measurement of TSH-stimulated thyroglobulin (s-Tg) instead of basal Tg on T4 therapy (b-Tg). However, these guidelines were established using first-generation Tg assays with a functional sensitivity (FS) of 0.5-1.0 ng/ml. Current more sensitive second-generation Tg assays (Tg2G; FS 0.05-0.10 ng/ml) have shown that low-risk DTC patients with undetectable b-Tg rarely have recurrences. OBJECTIVES: This study was undertaken to compare b-Tg using a chemiluminescent Tg2G assay (Tg2GICMA; FS 0.1 ng/ml) with s-Tg in DTC patients with an intermediate risk of recurrence. METHODS: We evaluated 168 DTC patients with a low (n = 101) and intermediate (n = 67) risk of recurrence treated by total thyroidectomy (147 also treated with radioiodine), with a mean follow-up of 5 years. RESULTS: b-Tg was undetectable with the Tg2GICMA in 142 of 168 patients. s-Tg was <2 ng/ml in 138 of these 142 patients, and only 3 of these 138 (2%) presented metastases on cervical ultrasound (US). Of the 4 of 142 patients with s-Tg >2 ng/ml, 1 had cervical metastases seen after radioiodine. Furthermore, 26 of 168 patients presented detectable b-Tg with the Tg2GICMA; 17 of these 26 patients also presented s-Tg >2 ng/ml. In 10 of these 17 patients, metastases were detected. Cervical US or b-Tg were positive in 14 of 15 patients with recurrent disease. Globally, the sensitivity and negative predictive value of the Tg2GICMA plus US were 93 and 99%, respectively. CONCLUSION: b-Tg measured with a Tg2GICMA and cervical US, used together, are equivalent to s-Tg in identifying metastases in patients with DTC with a low or intermediate risk of recurrence.

Incidência de malignidade na doença nodular da tiróide com baixa suspeita clínica: estudo observacional prospectivo por dois anos numa coorte de 50 pacientes / Incidence of malignant lesions in patients with clinically benign thyroid nodules: observational and prospective study in a cohort of 50 patients followed during two years

OBJETIVOS: Verificar a ocorrência de lesões malignas em pacientes com nódulos tiroidianos clinicamente benignos e o valor da repetição da citologia aspirativa da tiróide (PAAF). MÉTODOS: Estudo observacional prospectivo por 2 anos em coorte de 50 mulheres com nódulos tiroidianos clinicamente benignos, com exame clínico, ultra-sonografia (US) e PAAF inicial, seguidas por acompanhamento clínico, US e repunção dos mesmos nódulos (PAAF2). RESULTADOS: A palpação não é bom método para o seguimento dos nódulos quando comparada ao US. O quadro clínico foi parâmetro de confiança, pois 47/50 pacientes (94 por cento) evoluíram sem malignidade durante o seguimento. PAAF1 e PAAF2 concordaram em 33/39 pacientes quando PAAF1 foi negativa (85 por cento); 11 pacientes foram operadas, 8 por PAAF suspeita e 3 por aumento do volume nodular durante o seguimento. O anátomo-patológico (AP) foi benigno nas lesões suspeitas (8 adenomas e 3 bócios colóides). Houve 2 casos de microcarcinoma papilífero não invasivo em área distante dos nódulos e 1 caso de carcinoma papilífero não invasivo em bócio multi-nodular. CONCLUSÕES: Houve concordância entre características clínicas de benignidade com PAAF, US e acompanhamento clínico ou cirurgia; numa paciente encontramos carcinoma papilífero. O US deve ser considerado em pacientes com suspeita de nódulos de tiróide ao exame clínico; na maioria das vezes quando o resultado da PAAF1 é negativo para malignidade, o segundo exame citológico confirma o primeiro.