La bioética y el problema del acceso a la atención sanitaria

RESUMEN

Trataremos en este estudio de la contribución de la reflexión bioética al problema del acceso a la atención de la salud. Partiremos del reconocimiento de un ineludible panorama de escasez de recursos materiales y humanos, que resulta en inevitables elecciones en la distribución de recursos que deben ser asumidas por la sociedad y que han de estar informadas por criterios ético-jurídicos. Describiremos, a modo de ejemplo, a través del pensamiento bioético desarrollado por algunos autores de referencia, elegidos de forma aleatoria, de Estados Unidos, de Portugal, de España y de América Latina, como forma de ilustrar el tratamiento del tema tanto desde la tradición liberal, de asignación por el mercado, como desde la tradición social, de asignación por medio del gasto público. Buscaremos, finalmente, la aproximación a los abordajes con el objetivo de obtener un tratamiento uniforme del problema bajo el punto de vista bioético. Paralelamente, buscaremos identificar el tema del acceso a la salud a la pauta “bioética”.(AU)

ABSTRACT

This study deals with the contribution of the bioethical reflection to the health care access problem. It starts from the recognition of the shortage of material and human resources that result in choices on allocation to be made by society, which should be guided by ethical and legal criterions. The study describe, for purposes of illustration, the bioethical thought developed by some referential authors from United States, Spain, Portugal, and Latin America, which were chosen at random, just with the aim to illustrate the approach of the matter either in the liberal tradition of trade allocation as well as in the social tradition of public expenses allocation. At last, the study search for some relations between these two approaches in order to find out a common treatment of the problem under a bioethical standpoint. The study is also directed to demonstrate that health care access issue is related to the bioethics.(AU)