Síndrome de carga y calidad de vida del cuidador de pacientes pediátricos / Charge syndrome and quality of life of caregivers of pediatric patients

RESUMEN

Introducción: El cuidado de un niño enfermo es una dura carga para cualquier persona que se vea sometida a esa tarea y es frecuente que en algún momento el cuidador se sienta incapaz de afrontarlo comprometiendo su bienestar e incluso su salud. Objetivos: Relacionar los niveles de sobrecarga y calidad de vida de los cuidadores primarios de niños hospitalizados en el servicio de pediatría del Hospital Central de Maracay, caracterizar el perfil epidemiológico de los pacientes estudiados, caracterizar el perfil sociodemográfico del cuidador, determinar los niveles de sobrecarga del cuidador principal y la calidad de vida. Metodología: Iinvestigación cuantitativa, descriptiva, no experimental y de corte transversal. La población todos los familiares de pacientes hospitalizados en el departamento de pediatría, muestra no probabilística circunstancial. Resultados y Conclusiones: El promedio de edad de los cuidadores fue de 28,93±8,14 años. La mayoría eran femeninas, madres, ocupación del hogar, estrato socio económico IV y 79% recibía apoyo. En cuanto a la calidad de vida del cuidador, aproximadamente dos tercios tuvo una satisfacción baja en el dominio 3 correspondiente a las relaciones interpersonales. El 39% no reportó sobrecarga. Se encontró asociación entre sobrecarga y calidad de vida en las relaciones interpersonales y aspecto psicológico.(AU)

ABSTRACT

Introduction: The care of a sick child is a heavy burden for anyone who is subjected to such work and frequently sometime caregiver feels unable to cope compromising their welfare and even their health. Objectives: Relate overload levels and quality of life of primary caregivers of children hospitalized in the pediatric ward of the Central Hospital of Maracay, characterize the epidemiological profile of the studied patients, characterize the demographic profile of the caregiver, determine levels of primary caregiver overload and quality of life, relate overload levels and quality of life of primary caregivers with the ward and hospital days. Methodology: quantitative, descriptive, non-experimental and cross-sectional research. The population all families of patients hospitalized in the pediatric department, circumstantial, non probabilistic sample. Results and Conclusions: The average age of caregivers was 28.93 ± 8.14 years. Most were women, mothers, home occupation, IV socioeconomic stratum and 79% received support. In respect of the quality of life of caregivers, about two-thirds had low satisfaction in the domain 3 corresponding to interpersonal relationships. 39% reported no overload. Overload association between quality of life and interpersonal relationships and psychological aspect was found.(AU)