Los medicamentos esenciales: una mirada de algunos hitos en los últimos cuarenta años (1975-2013) / Essential medicines: an overview of some milestones in the last forty years (1975-2013)
A pesar de los progresos de las últimas cuatro décadas en cuanto al acceso de medicamentos esenciales, más de un tercio de la población mundial, en particular de los países más pobres, tienen serias dificultades para acceder a los medicamentos que necesitan a un precio asequible y con la calidad adecuada. Ya en 1975, la 28° Asamblea Mundial de la Salud planteó la necesidad establecer recomendaciones en cuanto a la selección y adquisición de medicamentos a precios razonables y de calidad probada para cubrir las necesidades nacionales de salud. Es así como en 1977 surge la primera Lista Modelo Organización Mundial de la Salud (OMS) de Medicamentos Esenciales, elaborada por un comité de expertos de dicha institución. Desde entonces esta lista ha sido sometida a una serie de procesos de actualización y difusión. Asimismo, ha sido una preocupación el precio, las patentes y la calidad de los fármacos, así como la información sobre la seguridad y efectividad de cada producto farmacéutico que figura en la Lista Modelo. EL artículo aborda cómo se ha desarrollado este proceso hasta nuestros días.
Despite progress in the last four decades in terms of access to essential medicines, more than a third of the world population especially from the poorest countries have serious difficulties in accessing the medicines they need at an affordable price and with the right quality. Already in 1975 the 28th World Health Assembly discussed the need to set recommendations regarding selection and acquisition of medicines at reasonable prices and proven quality to meet national health needs. Consequently in 1977, the first WHO Model List of Essential Medicines was prepared by an expert committee. Since then, the list has been subjected to a series of updating and dissemination processes, together with discussion about the cost, patents and quality of medicines, as well as information on safety and effectiveness of each drug that is listed. The article addresses how this process has evolved from the beginning to present day.