Como cuidar de um doente em fase avançada de doença

Moraes, Tania Mara de

Home > Búsqueda > ()

XML

| |

Como cuidar de um doente em fase avançada de doença / El cuidar de la gente enferma en fases avanzadas de una enfermedad / Caring for sick people in advanced phases of a disease

Moraes, Tania Mara de.

Mundo saúde (1995) ; 33(2): 231-238, abr.-jun. 2009.

Artículo en Portugués, Español | MS | ID: mis-23538

Apesar dos avanços tecnológicos existentes atualmente, ainda temos um grande número de doenças, para as quais, mesmo após os esforços realizados para seu combate, alcançam um estágio em que não é mais possível a cura. Esse fato costuma trazer desconforto não apenas para o paciente e seus familiares, mas também para a equipe que o atende. Por uma revisão bibliográfica, no período de 1992-2008, foi realizado este estudo que, teve como objetivo aprimorar conhecimentos sobre o cuidar de um paciente em fase avançada de doença, bem como da assistência a seus familiares. Muitas mudanças ocorrem na vida de um paciente a partir de um diagnóstico de que não há mais cura para sua doença. Como profissionais da saúde, precisamos estar aptos para atendê-los considerando suas necessidades físicas, psico-afetivas e espirituais, dentro de padrões éticos. Necessitamos compreender o que ocorre com esse paciente e seus familiares, respeitando-os e buscando atendê-los em suas reais necessidades, contribuindo para que ele obtenha uma melhora em sua qualidade de vida, independentemente do tempo restante e, consequentemente, venha a ter uma morte com dignidade. Palavras-chave Doente terminal. Cuidados paliativos. Bioética

Even though there are currently many technological advances, still we have a great number of diseases for which, even after the efforts carried through for combating, there is a moment where cure is not possible anymore. This causes discomfort not only for patients and their relatives but also for the caring team. This study is a bibliographical survey covering the period 1992-2008 aiming to improve knowledge on taking care of a patient in advanced phases of a disease, as well as on support for patients relatives. Many changes occur in the life of apatient from the moment a diagnosis of a non curable disease is done. As health professionals, we need to be able to care for them considering physical, psycho-affective and spiritual Necessities, according to ethical standards. We need to understand what occurs with this patient and her family, respecting them and seeking to care for their real necessities, contributing for them to improve their quality of life, notwithstanding the life time remaining so that they have a death with dignity.Keywords Terminally Ill. Hospice care. Bioethics

Aunque tenemos hoy muchos avances tecnológicos, sigue todavía una gran cantidad de enfermedades para las cuales, incluso con los grandes esfuerzos para combatir, la curación en algún momento no es posible. Esto causa malestar no sólo para los pacientes y sus parientes pero también para la equipe médica. Este estudio es un examen bibliográfico que cubre el período 1992-2008 y busca mejorar el conocimiento acerca del cuidado de un paciente en fases avanzadas de una enfermedad, así como en la ayuda para parientes de los pacientes en esa situación. Muchos cambios ocurren en la vida de un paciente a partir del momento en que se hace la diagnosis de una enfermedad no curable. Como profesionales de salud, necesitamos poder cuidar de ellos considerando necesidades físicas, psicológicas, afectivas y espirituales, según estándares éticos. Necesitamosentender qué ocurre con este paciente y su familia, respetándolos e intentando cuidar de sus necesidades verdaderas, contribuyendo para que mejoren su calidad de vida, a pesar del poco tiempo de vida que tienen de modo que puedan tener una muerte con dignidad. Palabras llave Enfermo terminal. Cuidados paliativos. Bioética

Asunto(s)

Enfermo Terminal Cuidados Paliativos Bioética

Biblioteca responsable: BR599.1

Ubicación: BR599.1

Portal de Búsqueda de la BVS Colombia

Información y Conocimiento para la Salud

Formato de exportación:

Como cuidar de um doente em fase avançada de doença / El cuidar de la gente enferma en fases avanzadas de una enfermedad / Caring for sick people in advanced phases of a disease

Asunto(s)