La seguridad psicológica del personal de salud durante la pandemia por COVID-19: aproximación epistemológica y sociológica / The psychological safety of health personnel during the COVID 19 pandemic: epistemological and sociological approach

La pandemia de COVID-19 pone en evidencia la importancia de los aspectos psicológicos y de salud mental para la prevención y afrontamiento de sus consecuencias. En este contexto se requiere de un modelo de Seguridad Psicológica (SP) que fundamente teórica y metodológicamente su gestión en una situación de emergencia sanitaria. El problema de la SP, visto desde una perspectiva transdisciplinar, intercepta aspectos relacionados con la epistemología y la sociología de la ciencia: análisis crítico del concepto a la luz de los aportes de otras disciplinas; relaciones entre el nivel de acceso al conocimiento y el funcionamiento de los equipos de trabajos; y contradicción entre la gestión neoliberal de la pandemia y la necesidad de un afrontamiento humanista. El objetivo del artículo es analizar, desde la perspectiva sociológica y epistemológica, la SP del personal de la salud en emergencias sanitarias, para lo cual se desarrolló una revisión narrativa. Como resultado, se presentan las reflexiones desarrolladas acerca del tema estructuradas en dos momentos: la aproximación crítica a la epistemología del concepto de SP y el impacto de la SP en los equipos de trabajo visto desde la concepción de la sociedad del conocimiento. Se enfoca la SP como un campo transdisciplinario y se valoran los antecedentes y aportes de otras disciplinas para su empleo en situaciones de emergencia y desastres. También se contrasta el afrontamiento a la COVID-19 desde la gestión neoliberal con su afrontamiento humanista. Finalmente, se presenta una nueva perspectiva de la SP para la gestión de la salud mental del personal de la salud involucrado en la respuesta a emergencias y desastres

The COVID-19 pandemic highlights the importance of psychological and mental health aspects for preventing and coping with its consequences. In this context, a model of Psychological Safety (PS) is required that theoretically and methodologically bases its management in a health emergency situation. The problem of PS, seen from a transdisciplinary perspective, intercepts aspects related to the epistemology and sociology of science: the critical analysis of the concept in light of the contributions of other disciplines; the relationships between the level of access to knowledge and the functioning of work teams and the contradiction between the neoliberal management of the pandemic and the need for a humanistic approach. The objective of the article is to analyze, from the sociological and epistemological perspective, the PS of health personnel in health emergencies, for which a narrative review was developed. As a result, the reflections developed on the subject structured in various moments are presented: the critical approach to the epistemology of the concept of PS; the impact of PS on work teams seen from the conception of the knowledge society. PS is approached as a transdisciplinary field and the antecedents and contributions of other disciplines are valued for its use in emergency situations and disasters. The coping with COVID-19 is also contrasted from that of neoliberal management with its humanistic coping. Finally, a new perspective of the PS is presented for the management of the mental health of the health personnel involved in the response to emergencies and disasters

Vulnerability in the mental health of health personnel to COVID-19

The frequent affectations to the mental health of the health personnel involved in the response to the COVID-19 pandemic demands the use of an instrument capable of integrating, in its evaluation, the most vulnerable psychological areas in accordance with the actions of Primary Prevention of the Psychological Safety Management Protocol. The objective is to describe the mental health vulnerability of the health personnel before working directly with patients affected by COVID-19. A descriptive, transversal study was carried out with 108 subjects. The psychological vulnerability screening instrument developed as part of the Psychological Safety Management Protocol was applied, in the Hospital for attention to suspected and positive patients of COVID-19. The mental health vulnerability of the sanitary personnel prevailed. The most vulnerable groups were the one from 23 to 40 years old, the feminine sex and the nursing personnel. The most affected areas were the cognitive and the affective ones; expressing more intensity in the symptoms related to difficulties to concentrate, sadness and anxiety. The existence of a greater vulnerability in the mental health of the health personnel before starting to work with patients who are suspected and positive to COVID-19, expresses the need to maintain the Primary Prevention stage as part of the Psychological Safety Management Protocol.(AU)

Os frequentes efeitos sobre a saúde mental dos profissionais de saúde envolvidos na resposta à pandemia COVID-19 exigem a utilização de um instrumento capaz de integrar, na sua avaliação, as áreas psicológicas mais vulneráveis de acordo com as ações de Prevenção Primária declaradas no Protocolo da Gestão de Segurança Psicológica. O objetivo é descrever a vulnerabilidade na saúde mental do pessoal de saúde antes de desenvolver um trabalho direto com pacientes afetados pelo COVID-19. Foi desenvolvido um estudo descritivo e transversal com 108 trabalhadores/as da saúde da instituição a partir do uso do instrumento de rastreamento da vulnerabilidade psicológica. No Hospital para atenção a pacientes suspeitos e positivos de COVID-19. O estudo confirma: um predomínio da vulnerabilidade na saúde mental dos profissionais de saúde; enfermeiras, entre 23 e 40 anos, constituíam o grupo mais vulnerável; as áreas mais afetadas foram cognitivas e afetivas, projetadas em intensos sintomas de desconcentração, tristeza e ansiedade. A existência de maior vulnerabilidade na saúde mental do pessoal de saúde antes de começar a trabalhar diretamente com pacientes suspeitos e positivos para COVID-19, expressa a necessidade de manter a etapa de Prevenção Primária como parte do Protocolo de Gestão da Segurança Psicológica.(AU)

Las frecuentes afectaciones a la salud mental del personal sanitario involucrado en la respuesta a la pandemia de la COVID-19 demanda el uso de un instrumento capaz de integrar, en su evaluación, las áreas psicológicas más vulnerables de acuerdo con las acciones de Prevención Primaria del Protocolo de Gestión de Seguridad Psicológica. El objetivo es describir la vulnerabilidad en la salud mental del personal sanitario antes del trabajo directo con pacientes afectados de COVID-19. Se realizó un estudio descriptivo, transversal con 108 sujetos. Se aplicó el instrumento de cribado de vulnerabilidad psicológica desarrollado en el Protocolo de Gestión de Seguridad Psicológica, en el Hospital de atención a pacientes sospechosos y positivos de COVID-19. Predominó la vulnerabilidad en la salud mental del personal sanitario; el grupo más vulnerable fue el de 23 a 40 años, del sexo femenino y el personal de enfermería. Las áreas con mayor afectación resultaron la cognitiva y la afectiva; expresándose más intensidad en los síntomas relacionados con las dificultades para concentrarse, la tristeza y ansiedad. La existencia de una mayor vulnerabilidad en la salud mental del personal sanitario antes de comenzar a trabajar con pacientes sospechosos y positivos a la COVID-19, expresa la necesidad de mantener la etapa de Prevención Primaria como parte del Protocolo de Gestión de Seguridad Psicológica.(AU)