RESUMO
Introdução: A utilização de medicações psicotrópicas tornou-se frequente nas sociedades atuais e erros quanto à prescrição e dispensação dessas substâncias podem acarretar sérias consequências. Objetivos: Avaliar a adequação do preenchimento de receituários B1 regularizados através da Portaria nº 344/98 da Anvisa. Metodologia: Foi realizado um estudo observacional, transversal, quantitativo. A amostra foi composta por receituários oriundos do órgão regulador de Criciúma/ transversal SC referentes à população do município e região que fizeram uso de medicação controlada (B1), cujas medicações foram dispensadas por farmácias privadas no período de Outubro a Dezembro de 2013. Resultados: A medicação mais prescrita foi o Clonazepam, presente em 140 (49,3%) das notificações, seguido do Bromazepam em 48 (16,9%). A maioria dos receituários foi emitida por médicos sem especialidade registrada, totalizando 126 (44,4%) e os Psiquiatras foram os prescritores em apenas 47(16,5%). Em 277 (97,5%) das prescrições a quantidade de medicação dispensada estava dentro da quantidade permitida, e a quantidade dispensada por extenso, ocorreu em apenas 29 (10,2%). O preenchimento de todos os campos foi observado em 251(88,4%), a presença de rasuras ocorreu em 7(2,5%) dos receituários e em 146 (51,4%) constava alguma forma de preenchimento incorreto. A legibilidade dos receituários apresentou uma excelente concordância com índice kappa de 0,756 (p<0,001). Conclusão: Os dados demonstram que há grande quantidade e variedade de erros nas prescrições, alguns deles sendo mais prevalentes. Este fato torna-se preocupante devido a possibilidade de falsificação das receitas e de ocorrerem mais erros de medicação e efeitos indesejados. Isto nos mostra a necessidade de maior orientação e atualização dos profissionais envolvidos na dispensação dos medicamentos e daqueles que fiscalizam este processo.
Background: The use of psychotropic medications has become usual in modern society and the errors in the prescription and dispensing of these substances can result in serious consequences. Objectives: Evaluation of the prescription filling of B1 prescriptions regularized by Anvisa Ordinance nº 344/98. Methods: An observational, cross-sectional, quantitative study was conducted. The population consisted of prescriptions coming from the organ regulator of Criciuma/ cross referencing the city and regional population that used controlled medication (B1), whose medications were dispensed by private pharmacies in the last quarter of the 2013 year. Results: The most prescribed medication was Clonazepam, present in 140 (49,3%) of those prescribing, followed by Bromazepam in 48 (16,9%). The majority of prescriptions were issued by doctors without a registered specialty, totaling 126 (44,4%), with psychiatrists only prescribing 47 (16,5%). In 277 (97,5%) prescriptions, the dispensed quantity of medication was within the allowed amount, and the dispensed quantity written in word form occurred only in 29 (10,2%). The filling of all fields was observed in 251 (88,4%), with illegibility present in 7 (2,5%) of prescriptions, and in 146 (51,4%) incorrect filling somehow occurred. The prescription legibility presented an excellent concordance with Kappa index 0,756 (p<0,001). Conclusion: The data illustrates prescription errors large in quantity and variety, with some showing greater prevalence. This fact becomes worrying due to the possibility of falsified prescriptions and the occurrence of medication errors and unwanted effects. These facts bring attention to the need of greater guidance and constant update of professionals involved in the dispensation of medicines and those who supervise this process.
RESUMO
Introdução: A anemia é uma importante complicação em pacientes com doença renal crônica submetidos à diálise, e seu manejo é essencial à sobrevida e qualidade de vida. Objetivos: Observar a adequação do manejo da anemia no doente renal crônico em terapia renal substitutiva na cidade de Criciúma, no ano de 2012. Metodologia: Caracteriza-se por ser um estudo transversal, observacional, retrospectivo, descritivo e quantitativo. Foram coletados dados de 126 pacientes em tratamento hemodialítico, no período de 2012, procedentes do Hospital São José e São João Batista, localizados em Criciúma/SC, recebendo eritropoetina com propósito de correção da anemia da doença renal crônica. Resultados: Dos 126 pacientes, 86 (68,3%) eram homens e 40 (31,7%) mulheres. A idade média observada foi de 58,86 (±15,02) anos. A média percentual anual de pacientes com hemoglobina ≤ 10,9 foi de 57,7%. Entre o primeiro ao quarto trimestre, cerca de 8 a 16 pacientes possuíam ferritina ≤ 200ng/dl e índice de saturação de transferrina ≤ 20%. A freqüência média anual do uso de eritropoetina nos homens e mulheres foi de 2,60x/mês e 2,62x/mês, respectivamente. Nos meses iniciais de 2012 a administração da eritropoetina foi menor em maiores faixas de idade (janeiro: p=0,007, fevereiro: p=0,008 e abril: p=0,008). Conclusão: Em nosso estudo a população foi composta predominantemente por homens acima de 55 anos, que apesar da terapêutica empregada não obtiveram controle da anemia. A minoria dos pacientes apresentou estoques de ferro inadequados. A hemoglobina não variou estatisticamente entre os sexos e diferentes idades. Em homens e mulheres não houve diferença estatística entre a freqüência do uso de eritropoetina. Houve correspondência negativa entre idade e regularidade do uso da medicação.
Background: Anemia is an important complication in patients with chronic kidney disease on dialysis, and its management is essential to the survival and quality of life. Objectives: To observe the adequacy of management of anemia in chronic kidney disease on renal replacement therapy in the town of Criciúma, in the year 2012.Objectives: To observe the adequacy of management anemia of chronic kidney disease in hemodialysis centers. Methods: It is characterized by being a cross-sectional, observational, retrospective, descriptive and quantitative. Data were collected from 126 patients on hemodialysis, during 2012, coming from Hospital São José e São João Batista, located in Criciúma / SC, receiving erythropoietin for the purpose of correction of anemia of chronic kidney disease Results: Of the 126 patients, 86 (68.3%) were men and 40 (31.7%) women. The observed mean age was 58.86 (± 15.02) years. The average annual percentage of patients with hemoglobin ≤ 10.9 was 57.7%. Among the first to the fourth quarter, about 8 to 16 patients had serum ferritin ≤ 200ng/dl and transferrin saturation ≤ 20%. The annual average frequency of use of erythropoietin in men and women was 2.60 x / month and 2.62 x / month, respectively. In the initial months of 2012 the administration of erythropoietin was lower in higher age groups (January: p = 0.007, February: p = 0.008 and April: p = 0.008).Conclusion: In our study population was predominantly by men over 55, who despite treatment employed did not obtain control of anemia. A minority of patients had inadequate iron stores. The hemoglobin was not significantly different between the sexes and different ages. In men and women there was no difference between the frequency of use of erythropoietin. There was a negative correlation between age and regularity of medication use.