RESUMO
BACKGROUND: An individual's dietary pattern contributes in different ways to the prevention and control of recurrent cardiovascular events. However, the quality of the diet is influenced by several factors. The present study aimed to evaluate the quality of the diet of individuals with cardiovascular diseases and determine whether there is an association between sociodemographic and lifestyle factors. METHODS: This is a cross-sectional study carried out with individuals with atherosclerosis (coronary artery disease, cerebrovascular disease or peripheral arterial disease) recruited from 35 reference centres for the treatment of cardiovascular disease in Brazil. Diet quality was assessed according to the Modified Alternative Healthy Eating Index (mAHEI) and stratified into tertiles. For comparing two groups, the Mann-Whitney or Pearson's chi-squared tests were used. However, for comparing three or more groups, analysis of variance or Kruskal-Wallis was used. For the confounding analysis, a multinomial regression model was used. p < 0.05 was considered statistically significant. RESULTS: In total, 2360 individuals were evaluated: 58.5% male and 64.2% elderly. The median (interquartile range [IQR]) of the mAHEI was 24.0 (20.0-30.0), ranging from 0.4 to 56.0 points. When comparing the odds ratios (ORs) for the low (first tertile) and medium (second tertile) diet quality groups with the high-quality group (third tertile), it was observed that there was an association between diet quality with a family income of 1.885 (95% confidence intervals [CI] = 1.302-2.729) and 1.566 (95% CI = 1.097-2.235), as well as physical activity of 1.391 (95% CI = 1.107-1.749) and 1.346 (95% CI = 1.086-1.667), respectively. In addition, associations were observed between diet quality and region of residence. CONCLUSIONS: A low-quality diet was associated with family income, sedentarism and geographical area. These data are extremely relevant to assist in coping with cardiovascular disease because they enable an assessment of the distribution of these factors in different regions of the country.
Assuntos
Doenças Cardiovasculares , Dieta , Brasil , AteroscleroseRESUMO
FUNDAMENTOS: Insuficiência cardíaca (IC) é uma doença comum com alta taxa de mortalidade. Anemia e insuficiência renal (IR) são frequentemente encontradas em portadores de IC associadas com maior gravidade da doença cardíaca e pior prognóstico. OBJETIVO: Avaliar a prevalência de anemia e insuficiência renal, bem como a associação entre esses dois quadros, em portadores de IC não hospitalizados. MÉTODOS: Foram observados pacientes acompanhandos na clínica de IC de um hospital universitário de julho de 2003 a novembro de 2006. Anemia foi definida como níveis de hemoglobina abaixo de 13 mg/dl para homens e de 12 mg/dl para mulheres. A função renal foi avaliada por meio da taxa de filtração glomerular (TFG), calculada pela fórmula simplificada do estudo MDRD (Modification of Diet in Renal Disease). RESULTADOS: Dos trezentos e quarenta e cinco pacientes incluídos neste estudo, 26,4 por cento (n = 91) tinham anemia e 29,6 por cento tinham insuficiência renal moderada a grave (TFG < 60 ml/min). A associação entre anemia e maior prevalência de insuficiência renal foi estatisticamente significante (41,8 por cento vs. 25,2 por cento; p = 0,005). Os pacientes em classe funcional III e IV apresentaram maior incidência de anemia (39,0 por cento vs. 19,4 por cento; p <0,001) e insuficiência renal (38,2 por cento vs. 24,8 por cento; p = 0,007). Não foi observada associação entre anemia ou insuficiência renal e história de hipertensão, diabetes, função sistólica ou etiologia de insuficiência cardíaca. CONCLUSÃO: A prevalência de anemia e insuficiência renal foi elevada nessa população e foi associada com a gravidade da insuficiência cardíaca (classes funcionais III e IV).
BACKGROUND: Heart Failure (HF) is a common disease with a high rate of mortality. Anemia and renal failure (RF) are often found in patients with HF associated with higher severity of the heart disease and a worse prognosis. OBJECTIVE: To evaluate the prevalence of anemia and RF, as well as the association between these two conditions, in non-hospitalized patients with HF. METHODS: Patients treated at the HF Outpatient Clinic of a university hospital were followed from July 2003 to November 2006. Anemia was defined as hemoglobin levels < 13 mg/dl for men and 12 mg/dl for women. Renal function was assessed by the glomerular filtration rate (GFR), calculated by the simplified formula of the MDRD (Modification of Diet in Renal Disease) study. RESULTS: Of the 345 patients included in this study, 26.4 percent (n = 91) had anemia and 29.6 percent had moderate to severe renal failure (GFR < 60 ml/min). The association between anemia and a higher prevalence of renal failure was statistically significant (41.8 percent vs. 25.2 percent; p = 0.005). The patients at functional class III and IV presented a higher incidence of anemia (39.0 percent vs. 19.4 percent; p <0.001) and renal failure (38.2 percent vs. 24.8 percent; p = 0.007). No association was observed between anemia or renal failure and history of hypertension, diabetes, systolic function or etiology of HF. CONCLUSION: The prevalence of anemia and renal failure was high in this population and was associated with the severity of the HF (functional classes III and IV).
FUNDAMENTO: La insuficiencia cardiaca (IC) es una enfermedad común con alta tasa de mortalidad. La anemia y la insuficiencia renal (IR), encontradas frecuentemente en portadores de IC, son asociadas a mayor severidad de la enfermedad cardiaca y peor pronóstico. OBJETIVO: Evaluar la prevalencia de anemia e insuficiencia renal, así como la asociación entre esos dos cuadros, en portadores de IC no hospitalizados. MÉTODOS: Se observaron a pacientes seguidos en la clínica de IC de un hospital universitario de julio de 2003 a noviembre de 2006. Se definió la anemia como niveles de hemoglobina abajo de 13 mg/dl para varones y de 12 mg/dl para mujeres. La función renal se evaluó por medio de la tasa de filtración glomerular (TFG), calculada por la fórmula simplificada del estudio MDRD (Modification of Diet in Renal Disease). RESULTADOS: Teniendo en cuenta los trescientos y cuarenta y cinco pacientes incluidos en este estudio, el 26,4 por ciento (n = 91) tenía anemia y el 29,6 por ciento presentaba insuficiencia renal de moderada a severa (TFG < 60 ml/min). La asociación entre anemia y mayor prevalencia de insuficiencia renal fue estadísticamente significante (el 41,8 por ciento vs el 25,2 por ciento; p = 0,005). Los pacientes en clase funcional III e IV presentaron mayor incidencia de anemia (el 39,0 por ciento vs el 19,4 por ciento; p <0,001) e insuficiencia renal (el 38,2 por ciento vs el 24,8 por ciento; p = 0,007). No se observó asociación entre anemia o insuficiencia renal e historia de hipertensión, diabetes, función sistólica o etiología de insuficiencia cardiaca. CONCLUSIÓN: La prevalencia de anemia e insuficiencia renal se elevó en esa población y se asoció con la severidad de la insuficiencia cardiaca (clases funcionales III e IV).
Assuntos
Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Anemia/epidemiologia , Insuficiência Cardíaca/complicações , Pacientes Ambulatoriais/estatística & dados numéricos , Insuficiência Renal/epidemiologia , Anemia/complicações , Brasil/epidemiologia , Estudos Transversais , Insuficiência Cardíaca/epidemiologia , Prevalência , Valores de Referência , Insuficiência Renal/complicaçõesRESUMO
A insuficiência cardíaca é um problema grave e crescente de saúde pública em todo o mundo, sendo a via final comum da maioria das cardiopatias. Apesar dos recentes avanços da medicina, pouca atenção vem sendo dada ao tratamento não farmacológico, em particular à terapia nutricional. A evolução clínica dos pacientes com insuficiência cardíaca, via de regra, caminha para quadros variáveis de desnutrição, de causa multifatorial e que não está necessariamente relacionada ao índice de massa corporal. Assim, o objetivo deste trabalho foi revisar a literatura na busca por evidências sobre a composição adequada da dieta no tratamento de pacientes com insuficiência cardíaca. Realizou-se uma revisão sistemática nas bases de dados Medline, Pubmed, Lilacs, SciELO e dos comitês nacionais e internacionais de saúde, dos artigos publicados no período compreendido entre 1981 e 2006. Observou-se que existem poucos estudos bem elaborados, sobre a adequação da dietoterapia na insuficiência cardíaca e que esta ainda é muito restrita ao controle do sal e de líquido, sendo dada pouca atenção à quantidade e à qualidade dos demais nutrientes. Existe uma crescente evidência de que a dieta é um fator importante no prognóstico e no tratamento desses pacientes, porém futuros estudos, incluindo ensaios clínicos com adequado número de participantes, se fazem necessários para que se possa prescrever, com segurança, suplementos nutricionais.
Heart failure is a serious and increasing public health problem around the world, and is the common endpoint of most heart diseases. Despite recent medical advances, little attention has been given to the non-pharmacological treatments, specifically, to nutritional therapy. The clinical course of patients with heart failure constantly progresses to varying degrees of malnutrition caused by different factors and not necessarily related to body mass index. Thus, the objective of this study was to search the literature for evidences of a proper diet composition for heart failure patients. The Medline, Pubmed, Lilacs and SciELO databases, and the national and international health committees were systematically searched for articles published between 1981 and 2006. There were few well-designed studies on proper diet therapies for heart failure patients. The ones reviewed focused on restricting table salt and liquids but gave little attention to the amount and quality of other nutrients. There is growing evidence that diet is an important factor in the prognosis and treatment of these patients. However, future studies, including clinical trials with adequate numbers of participants, are necessary if nutritional supplements are to be safely prescribed.