Molecular and taxonomic characterisation of introduced specimens of Poecilia reticulata in the lower Paraguay River basin (Cyprinodontiformes: Poeciliidae)

Poeciliids comprise around 300 species inhabiting the fresh and brackish waters of the Americas and Africa. Poecilia reticulata is native to Northeastern South America and Trinidad and Tobago. In this paper, introduced specimens of P. reticulata collected in the lower Paraguay River in Argentina, were characterized by means of molecular and taxonomic approaches. We further explore, by means of DNA Barcoding, the singularity of the genetic identity of these specimens. Ocurrence of P. reticulata in the lower Paraguay River represents the first record of this species in Argentina. Thirteen individuals of P. reticulata were collected. DNA barcoding showed that all five specimens sampled belong to a single mitochondrial lineage, which was also present in 11 countries from five continents. The distance-based tree clearly grouped separetely four different clusters of P. reticulata when including public data. Genetic distance between the most divergent P. reticulata almost paralleled distance between this species and Poecilia mexicana and P. vivipara. Established populations from Paraguay could be one of the plausible sources for the introduced populations recorded in the lower Paraguay River. The presence of P. reticulata in an open waterway with known drainage to a natural stream is of major concern.(AU)

Poecilídeos compreendem cerca de 300 espécies que habitam águas doces e salobras das Américas e África. Poecilia reticulata é nativa do nordeste da América do Sul e Trinidad e Tobago. Neste trabalho, espécimes introduzidos de P. reticulata coletados no baixo rio Paraguai na Argentina, foram caracterizados por meio de abordagens moleculares e taxonômicas. Exploramos ainda, por meio de DNA Barcoding, a singularidade da identidade genética destes espécimes. A ocorrência de P. reticulata no baixo rio Paraguai representa o primeiro registro dessa especie na Argentina. Treze indivíduos de P. reticulata foram coletados. O Barcoding mostrou que todos os espécimes pertencem a uma única linhagem mitocondrial, a qual está presente em 11 países dos cinco continentes. A árvore de distâncias agrupou separadamente quatro clusters diferentes de P. reticulata quando incluindo dados públicos. A distância genética entre os agrupamentos mais divergentes de P. reticulata quase igualou a distância entre esta espécie e Poecilia mexicana e P. vivipara. As populações estabelecidas no Paraguai poderiam ser uma das fontes plausíveis para as populações introduzidas registradas no baixo rio Paraguai. A presença de P. reticulata em um canal aberto com drenagem conhecida para um córrego natural é de grande preocupação.(AU)

Trophic ecology of the exotic Lerma livebearer Poeciliopsis infans (Cyprinodontiformes: Poeciliidae) in the Lago de Pátzcuaro, Central Mexico / Ecología trófica del pez exótico Guatapote del Lerma Poeciliopsis infans (Cyprinodontiformes: Poeciliidae) en el Lago de Pátzcuaro, Región Central de México

Exotic fish species has caused several impacts on aquatic biodiversity. The Lago de Pátzcuaro has some well-studied exotic species, except the Lerma livebearer Poeciliopsis infans. This fish species was introduced into the Lago de Pátzcuaro before 1997 and the aspects of its biology are still unknown. In this study we assessed aspects of the trophic ecology of this exotic fish, P. infans, using gut content and stable isotope analysis to understand its capacity to tolerate anthropogenic environmental degradation in the Lago de Pátzcuaro. We also determined its trophic guild position (TP) using the TrophLab Program and stable isotope. Niche breadth was calculated by standardized Levins’ Index (Bi). Fish was captured with a seine during wet and dry seasons at six environmentally different sites and gut contents were obtained. We analyzed a total of 239 gut contents of P. infans. The contribution of each food item in the diet was quantified using frequency of occurrence and area percentage. The importance of each prey item was determined according to the index of relative importance (IRI), and the omnivory index (OI) was used to assess the feeding behavior. Fish were categorized by size and the diet was compared between fish sizes and sites. Dorsal muscle tissue and water hyacinth tissue was obtained for nitrogen isotope signature (δ15N) analysis. Additionally, we measured water and habitat quality to evaluate environmental conditions at each site. We concluded that P. infans is an omnivore (OI=0.28) that consumes mainly detritus (44%), epiphytic diatoms (37%), and secondary on terrestrial insects (6%) and zooplankton (10%). The fish can behave as a specialist (Bi=0.39) or generalist (Bi=0.68) and as a primary consumer (TROPH=2.2; TP=2.3) with a feeding strategy that was the same at different sizes, seasons and sites. None of the evaluated sites showed good environmental quality. We argue that P. infans can tolerate changes in water quality and feeding items availability, because it can exploit resources in multiple trophic webs. However, this species could be dependent on habitat complexity, especially in the aquatic vegetation cover.

Las especies de peces exóticas han causado numerosos impactos sobre la biodiversidad acuática. El Lago de Pátzcuaro tiene especies exóticas bien estudiadas, excepto el Guatapote del Lerma, Poeciliopsis infans. Esta especie fue introducida en el Lago de Pátzcuaro antes de 1997 y los aspectos de su biología son aún desconocidos. Se estudiaron aspectos de la ecología trófica de este pez exótico, P. infans, mediante el uso de análisis de contenidos del tracto digestivo para entender su capacidad para tolerar la degradación ambiental antrópica en el Lago de Pátzcuaro. Lo que involucró la determinación del gremio y posición trófica (TP) con el programa TrophLab e isotopos estables. La amplitud de dieta fue calculada con el índice estandarizado de Levin (Bi). Un total de 239 tractos digestivos de P.infans fueron analizados. Los peces fueron capturados con una red tipo chinchorro durante la temporada de lluvias y estiaje en seis sitios ambientalmente distintos. La contribución de cada componente de la dieta fue cuantificada con la frecuencia de ocurrencia y el porcentaje de área. La importancia relativa de cada artículo alimentario fue determinada de acuerdo al índice de importancia relativa (IIR) y el índice de omnivoría (OI) fue usado para estimar la conducta en la forma de alimentarse. La dieta fue comparada entre tallas y entre sitios de estudio. El tejido de músculo dorsal y el tejido de lirio fueron obtenidos para determinar valores de δ15N. De manera adicional, la calidad del agua y del hábitat fue medida para evaluar la condición ambiental en cada sitio. P. infans es un omnívoro (OI=0.28) que consume principalmente detritus (44%), diatomeas epifíticas (37%) y de forma secundaria insectos terrestres (6%) y zooplancton (10%); puede comportarse como especialista (Bi=0.39) o generalista (Bi=0.68) y consumidor primario (TROPH=2.2; TP=2.3). La estrategia alimenticia fue similar entre tallas, temporadas y sitios. Ningún sitio mostró buena calidad ambiental. Los resultados del presente estudio permiten argumentar que P. infans puede tolerar cambios en la calidad del agua y en la disponibilidad de artículos alimenticios, porque puede usar recursos provenientes de múltiples redes tróficas. Sin embargo, esta especie podría ser dependiente de la complejidad del hábitat, especialmente de la cobertura de la vegetación acuática.

Análise do desenvolvimento e das glicoproteínas presentes nos folículos ovarianos de poecilia vivipara (cyprinodontiformes, poeciliidae) / Analyses of the development and glycoproteins present in the ovarian follicles of poecilia vivipara (cyprinodontiformes, poeciliidae)

Os aspectos morfofuncionais da oogênese do Poecilia vivipara foram estudados nesse trabalho. Esse estudo contribuiu para o aprimoramento das informações sobre a biologia reprodutiva e do desenvolvimento de espécies com fecundação interna, em especial aquelas pertencentes à família Poecilidae. Para tanto, caracterizou-se os estágios de maturação gonadal e desenvolvimento folicular através de análises mesoscópicas, histológicas, histoquímicas e citoquímicas com lectinas. O estudo mesoscópico permitiu a classificação do desenvolvimento ovariano em seis estágios: imaturo, em maturação I, em maturação II, maturo I, maturo II e pós-desova. O exame microscópico dos ovários permitiu a identificação dos oócitos pré-vitelogênicos (OPVt) e vitelogênicos (OVt). Na fase pré-vitelogênese, verificou-se os oócitos tipo I (OI) e tipo II (OII), e na fase vitelogênese, foram encontrados oócitos tipo III (OIII), tipo IV (OIV) e os pós-fertilização (OV). Com o avanço da oogênese, o citosol dos oócitos aumentaram em volume, com crescente acúmulo de grânulos citoplasmáticos, caracterizando a vitelogênese. Além disso, a zona radiata (ZR) aumentou de espessura e alterou suas características histocitoquímicas, e o epitélio folicular (EF), inicialmente delgado e constituído por células pavimentosas, nos FOs na fase III tornaram-se cúbico simples. As análises histoquímicas e citoquímicas permitiram diagnosticar alterações na composição molecular das estruturas que formam os FOs ao longo do desenvolvimento gonadal. O presente estudo indica diferenças no sistema reprodutor feminino entre espécies de peixes com fecundação interna e aquelas com fecundação externa e sugere que o P. vivipara pode ser usado como modelo experimental em testes de toxicidade ambiental.

The morphofunctional aspects of oogenesis of Poecilia vivipara were studied aiming to understand the reproductive biology and development of species with internal fertilization, particularly those belonging to the family Poeciliidae. The stages of gonadal maturation and follicular development were characterized using mesoscopic, histological, histochemical, and lectin cytochemical analyses. Through mesoscopic evaluation the ovarian development was classified in six phases of development: immature, in maturation I, in maturation II, mature I, mature II, and post-spawn. Based on microscopic examination of the ovaries, we identified the presence of oocytes types I and II during the previtellogenic phase and types III, IV, and V during the vitellogenic phase. As oogenesis proceeded the oocyte cytosol increased in volume and presented increased cytoplasmic granule accumulation, characterizing vitellogenesis. The zona radiata (ZR) increased in thickness and complexity, and the follicular epithelium, which was initially thin and consisting of pavimentous cells, in type III oocytes exhibited cubic simple cells. The histochemical and cytochemical analyses revealed alterations in the composition of the molecular structures that form the ovarian follicle throughout the gonadal development. Our study demonstrated differences in the female reproductive system among fish species with internal and external fertilization and we suggest P. vivipara can be used as experimental model to test environmental toxicity.

The life history of Pygidiopsis macrostomum Travassos, 1928 (Digenea: Heterophyidae)

The life history of the trematode Pygidiopsis macrostomum Travassos, 1928 is described for the first time. Rediae and cercariae were obtained from naturally infected snails Heleobia australis (d´Orbigny), a new first intermediate host. Metacercariae were found encysted in the mesenteries of three naturally infected guppies, Phalloptychus januarius (Hensel), Jenynsia multidentata (Jenyns) (new host records) and Poecilia vivipara Bloch and Schneider. Experimental infections were successfully completed in the intermediate hosts H. australis and Poe. vivipara reared in the laboratory and hamsters Mesocricetus auratus Waterhouse were utilised as a definitive host.

Reproduction of the fish Poeciliopsis gracilis (Cyprinodontiformes: Poeciliidae) in Coatetelco, a tropical shallow lake in Mexico

A reproductive analysis of 1 225 specimens of Poeciliopsis gracilis obtained through monthly samples from Coatetelco, a tropical shallow lake in Central Mexico, was made. There was an evident sexual dimorphism, including a difference in body size at the onset of reproduction. Sex ratio deviated significantly from unity. Monthly variations in gonadosomatic (GSI), hepatosomatic (HSI) indexes and ovarian development stages showed that the spawning season was from July to October, coinciding with the rainy season and phytoplankton biomass increase. The largest sizes were 50 mm for females and 43 mm for males. Rev. Biol. Trop. 56 (4): 1801-1812. Epub 2008 December 12.

Se realizó el análisis reproductivo de 1 225 organismos de Poeciliopsis gracilis que se obtuvieron de manera mensual en el lago Coatetelco, un cuerpo somero tropical en México. Se hizo evidente un dimorfismo sexual en las características morfológicas de esta especie. Se observó una diferencia en el tamaño corporal entre los sexos al inicio de la reproducción. La proporción sexual fue diferente de uno. Con base en la variación mensual del índice gonadosomático (IGS), hepatosomático (IHS) y los estadios de madurez gonádica, se observó que la época de reproducción de P. gracilis se realiza entre julio y octubre, que coincide con la época de lluvias e incremento de la biomasa del fitoplancton. La talla más grande registrada fue de 50 mm para las hembras y de 43 mm para los machos.