"O mercado de trabalho é muito cruel": representações sociais de mulheres em sofrimento psíquico / "The labor market is very cruel": social representations of women in psychological distress / "El mercado laboral es muy cruel": representaciones sociales de mujeres en angustia psicológica

RESUMO

O presente estudo teve como objetivo investigar as representações sociais sobre trabalho para pessoas em sofrimento psíquico. Trata-se de uma pesquisa-ação, de abordagem qualitativa e exploratória, desenvolvida por grupo no formato de sociodrama e ancorada na Teoria das Representações Sociais. Foram realizados 5 encontros com duração de 1 hora cada, com a participação de 6 usuárias de um Centro de Atenção Psicossocial. A análise de dados foi realizada com análise de conteúdo do tipo categorial, com o auxílio do software Atlas.ti. Os resultados evidenciaram 7 categorias que envolvem os aspectos adoecedores do trabalho, significado do trabalho, perspectivas de futuro, sonho de infância e adolescência, imagens relacionadas ao trabalho e sociabilidade. As representações sociais do trabalho para as participantes estão ancoradas em suas experiências negativas de trabalho e objetificadas na imagem do dinheiro, que garante a subsistência e o lazer.(AU)

ABSTRACT

The present study aims to investigate social representations about work for people in psychological comfort. This is a research, with a qualitative and exploratory approach, developed by a sociodrama group not formatted and anchored in the Theory of Social Representations. Five meetings were held with duration of 1 hour each, with the participation of 6 users of a Psychosocial Care Center. Data analysis was performed as a categorical content analysis, as an aid to Atlas.ti software. The results will show 7 categories that involve the adolescent aspects of work, meaning of work, future perspectives, childhood and adolescence, images related to work and socialization. The social representations of work for participants are rooted in their negative work experiences and are objectified in the image of money, which guarantees their survival.(AU)

RESUMEN

El presente estudio tiene como objetivo investigar las representaciones sociales sobre el trabajo para personas con comodidad psicológica. Esta es una investigación, con un enfoque cualitativo y exploratorio, desarrollada por un grupo no sociodrama no formateado y anclado en la Teoría de las Representaciones Sociales. Se realizaron cinco reuniones con una duración de 1 hora cada una, con la participación de 6 usuarios de un Centro de Atención Psicosocial. El análisis de datos se realizó como un análisis de contenido categórico, como una ayuda para el software Atlas.ti. Los resultados mostrarán 7 categorías que involucran los aspectos adolescentes del trabajo, el significado del trabajo, las perspectivas futuras, la infancia y la adolescencia, las imágenes relacionadas con el trabajo y la socialización. Las representaciones sociales del trabajo para los participantes están enraizadas en sus experiencias laborales negativas y están objetivadas a la imagen del dinero, lo que garantiza su supervivencia.(AU)