Representações sociais de "minha casa" para idosas / Social representations of "my house" for the aged people / Representaciones sociales de "mi casa" para ancianos

RESUMO

Este estudo objetivou investigar as representações sociais do termo indutivo "minha casa", provenientes de teste de evocações online, enviado a idosas por meio de uma página em uma rede social que divulga informações sobre envelhecimento. Ocorreram 233 evocações, das quais foram selecionadas as de 114 idosas com idades entre 60 e 69 anos por terem atendido à proposta de evocação. Os resultados foram submetidos a uma análise lexicográfica e de similitude por meio dos softwares Evocation 2000 e Similitude 2000. O ambiente físico da casa mostrou-se como importante para a vida das idosas, seja quando estão experimentando afeto positivo ou afeto negativo. A associação de partes físicas da casa com elementos relacionados a restabelecer-se e bem-estar indicam que o meio está agindo como ambiente restaurador. O fato de algumas idosas residirem na mesma casa há mais de 20 anos aliado aos afetos por ela sentidos dão indícios de vínculo de apego ao lugar. Conclui-se que a teoria das representações sociais foi adequada para os estudos do campo pessoa-ambiente, possibilitando atingir o objetivo da pesquisa. (AU)

ABSTRACT

This study aimed to investigate the social representations of the inductive term "my house", derived from an online evocations test, sent to elderly women through a page on a social network that disseminates information about aging. There were 233 evocations, of which 114 elderly women aged between 60 and 69 years were selected for having met the evocation proposal. The results were subjected to a lexicographic and similitude analysis using the software Evocation 2000 and Similitude 2000. The physical environment of the house proved to be important for the lives of the elderly, whether they are experiencing positive or negative affect. The association of physical parts of the house with elements related to recovery and well-being indicates that the environment is acting as a restorative environment. The fact that some elderly women have lived in the same house for more than 20 years, together with the affections felt by her, give evidence of attachment to the place. It is concluded that the theory of social representations was adequate for studies of the person-environment field, making it possible to achieve the research objective. (AU)

RESUMEN

Este estudio tuvo como objetivo investigar las representaciones sociales del término inductivo "mi casa", derivado de una prueba de evocaciones en línea, enviada a mujeres de edad avanzada a través de una página en una red social que difunde información sobre el envejecimiento. Hubo 233 evocaciones, de las cuales 114 mujeres mayores de entre 60 y 69 años fueron seleccionadas por haber cumplido con la propuesta de evocación. Los resultados se sometieron a un análisis lexicográfico y de similitud utilizando el software Evocation 2000 y Similitude 2000. El entorno físico de la casa demostró ser importante para la vida de las personas mayores, ya sea que estén experimentando un efecto positivo o negativo. La asociación de partes físicas de la casa con elementos relacionados con la recuperación y el bienestar indica que el ambiente está actuando como un ambiente restaurador. El hecho de que algunas mujeres de edad avanzada hayan vivido en la misma casa durante más de 20 años, junto con el afecto que siente, evidencian el apego al lugar. Se concluye que la teoría de las representaciones sociales era adecuada para los estudios del campo persona-ambiente, permitiendo alcanzar el objetivo de investigación.