In vitro effects of 1-(4-dimethylaminobenzylidene)-2-(2-hydroxybenzylidene) hydrazine and its copper complex on lymphocyte proliferation and function in the presence of free radical generator.

In this study, the in vitro effects of 1-(4-dimethylaminobenzylidene)-2-(2-hydroxybenzylidene) hydrazone (L1) and its corresponding copper complex [Cu(L1)], synthesized in our laboratory, were investigated on the proliferative responses, Th1 (interleukin-2 (IL-2), interferon-γ (INFγ)) and Th2 (IL-4) cytokine secretion, adenosine triphosphate (ATP) levels and intracellular redox status of T lymphocytes submitted to H2O2/FeSO4-mediated oxidative stress. T cells were isolated on histopaque density gradient by differential centrifugation, and were cultured with the mitogen concanavalin A (Con A), free radical generator (H2O2/FeSO4) and with different concentrations of L1 and [Cu(L1)] (1 - 100 µM). Proliferation (MTT assay), cytokines (Elisa kits), ATP levels, cytotoxic effect (micronucleus test) and oxidative markers (glutathione, catalase, superoxide dismutase, hydroperoxide and carbonyl protein contents) were investigated after 48-h incubation. Our results showed that H2O2/FeSO4 treatment induced a reduction in T lymphocyte proliferation, cytokine secretion and ATP levels associated to an evident intracellular oxidative stress, inflammatory profile and DNA damage. Addition of L1 at 100 µM was able to increase cell proliferation, IL-2, IL-4 and INFγ secretion and ATP contents and to reduce hydroperoxide and carbonyl protein contents, catalase activity and micronuclei number in lymphocytes under oxidative stress, with a partial protection. The [Cu(L1)] exhibited protective effects in T lymphocytes by inhibiting H2O2/FeSO4 - induced cell proliferation suppression, inflammatory status, ATP loss and oxidative stress generation, whatever the concentration used. In conclusion, in the situation of excessive oxidative stress, [Cu(L1)] treatment improved T lymphocyte proliferation, cytokine production, ATP contents and oxidant/antioxidant status. [Cu(L1)] could be effective at improving oxidative stress and T cell abnormalities.

Emerging vesiculo-type virus infections of freshwater fishes in Europe.

Rhabdoviruses were isolated from perch Perca fluviatilis and largemouth bass Micropterus salmoides exhibiting clinical signs of disease. Preliminary studies indicated that these viruses could be neutralised by antisera to perch rhabdovirus (Dorson et al. 1984) and may be similar to those previously isolated from grayling Thymallus thymallus and pike-perch Stizostedion stizostedion. The relationship between these viruses and the previously characterised fish rhabdoviruses, pike fry rhabdovirus (PFRV), spring viraemia of carp virus (SVCV) and lake trout rhabdovirus, was investigated. Viruses were propagated in bluegill fry (BF-2) cells and were characterised using electron microscopy, serum neutralisation tests, immunofluorescence tests, sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) and nucleotide sequence analysis. The bullet-shaped viral particles appeared to be compact, with spikes visible at the surface, a morphology similar to that of the vesiculovirus group of rhabdoviruses. Serum neutralisation tests showed that the viruses were antigenically closely related to the previously characterised perch rhabdovirus, but were not significantly neutralised by antisera to PFRV, SVCV or viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV). In immunofluorescence tests with perch rhabdovirus antisera, strong specific fluorescence was observed in cell cultures infected with the new rhabdovirus isolates, but no fluorescence was observed with antisera to PFRV, SVCV or VHSV. SDS-PAGE analysis revealed a polypeptide profile typical of vesiculoviruses, but the novel virus isolates had different relative mobilities of their P and M proteins compared to PFRV and SVCV. Nucleotide sequence analysis was carried out using reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) and DNA sequencing of a 439 base-pair region of the viral L gene. The novel rhabdovirus isolates had <76% nucleotide sequence identity to PFRV, SVCV and lake trout rhabdovirus and >95% identity to perch rhabdovirus. Phylogenetic analysis using both maximum parsimony and neighbour-joining methods assigned the perch rhaboviruses to a separate group to that of PFRV, SVCV and lake trout rhabdovirus. These data are the initial characterisation of a group of emerging fish vesiculo-type viruses that are biochemically and genetically distinct from the PFRV, SVCV and lake trout rhabdoviruses.

Phylogenetic analysis of viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV) isolates from France (1971-1999).

The nucleotide sequences of a specific region of the glycoprotein gene were compared among 63 strains of viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV) isolated from fish in France between 1971 and 1999. The analysis was performed on a region corresponding to amino acids 238 to 331 of the glycoprotein gene, also designated the V2 region and previously shown to accumulate most of the mutations. The sequences of many VHSV isolates were found to be identical or very conserved. An isolate, designated L59X, obtained from elver in the Loire estuary, depicted a higher degree of divergence compared to the other French isolates. The deduced amino-acid sequences were analysed together with the results of neutralisation tests performed using monoclonal antibody 168m4 specific to serotype 1. Non-neutralised VHSV strains had mutations in the region corresponding to the previously described 168m4 epitope. Phylogenetic analysis showed that all the VHSV isolates studied, except L59X, belong to genotype I, previously described as containing VHSV strains isolated from continental Europe. Most of the VHSV isolates studied were found to be genetically related to one of the previously described VHSV strains representative of the major serotypes. Isolate L59X, which was the only French marine strain studied, was found to belong to genotype II, previously shown to encompass the VHSV strains isolated from the British Isles coastal waters. Overall there was a good correlation between the geographical origin of the studied isolates and their genetic characteristics.

Viral haemorrhagic septicaemia virus induces vig-2, a new interferon-responsive gene in rainbow trout.

An mRNA differential display methodology was used to study the rainbow trout response to viral infection. A new transcript (vig-2) induced by viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV) in rainbow trout leucocytes was identified from the head-kidney. vig-2 was also induced in vivo during experimental infection and following DNA immunisation with a plasmid containing a gene encoding the viral glycoprotein. Viral induction of vig-2 was blocked by cycloheximide (CHX), indicating its dependency on a newly synthesised intermediate protein. This intermediate protein is most probably related to interferon because treatment of cells with a conditioned medium displaying an interferon-like activity resulted in a strong vig-2 expression, which was not blocked by CHX treatment. The cDNA sequence of the vig-2 transcript displays several mRNA destabilisation motifs and two signals characteristic of immediate-early gene expression. Curiously, vig-2 has no evident encoding potential except for a small 51 amino acid putative polypeptide with no clear similarity to any sequence available in the databanks. Therefore, the complete vig-2 genomic sequence was determined from a lambda phage clone retrieved from a genomic DNA library of rainbow trout. The genomic organisation of vig-2 shows five exons delimited with typical splice acceptor and donor sites. A promoter with a canonical ISRE, confirming that vig-2 is an interferon-responsive gene, is also present 115 nt upstream of the first exon.

Mutations in the glycoprotein of viral haemorrhagic septicaemia virus that affect virulence for fish and the pH threshold for membrane fusion.

To study the molecular basis of virulence of viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV), we used a cross-reactive neutralizing MAb to select MAb-resistant (MAR) mutants with reduced pathogenicity for fish. From sequence determination of the G gene of MAR mutants, attenuated laboratory variant and avirulent field strains, we identified two distant regions of the glycoprotein associated with virulence: region I (aa 135-161), homologous to the putative fusion peptide of both rabies virus (RV) and vesicular stomatitis virus (VSV), and region II (surrounding aa 431-433), homologous to RV and VSV domains controlling the conformational changes necessary for the fusion process to take place. Simultaneous mutations in both regions resulted in the most attenuated phenotype and we obtained genetic evidence that regions I and II may be structurally linked. As the MAR mutants had mutations in or near domains involved in fusion, the fusion properties of VHSV and its variants were analysed. This work allowed us to postulate that the fusion domain of VHSV is probably constituted of two distinct regions of the protein connected through a disulfide bridge between cysteines 110 and 152. Finally, we obtained evidence suggesting that the pH threshold for fusion is a determinant for virulence: restriction of fusion to a more acidic pH was associated with attenuation for the variant tr25 which had a shift of the threshold for maximal fusion from pH 6.30 (for the parental strain) to pH 6.00; conversely, two field strains which had maximal fusion at pH 6.60 were the most virulent.

Combined DNA immunization with the glycoprotein gene of viral hemorrhagic septicemia virus and infectious hematopoietic necrosis virus induces double-specific protective immunity and nonspecific response in rainbow trout.

Glycoprotein (G) of viral hemorrhagic septicemia virus (VHSV) and infectious hematopoietic necrosis virus (IHNV) contains several neutralizing epitopes. However, recombinant G protein never matches intact viral particles for immunogenicity. DNA immunization offers the possibility to deliver the antigen through the cellular machinery, thus mimicking natural infection. We constructed pCDNA gVHS and pCDNA gIHN plasmids with the G gene of VHSV and IHNV under the control of the CMV promoter, and we tested the plasmids for the accurate G protein expression prior to their use in fish immunization. Following intramuscular injection to adult rainbow trout, plasmid DNA was found inside the muscle cells shortly after injection and was still present 45 days later. mRNA of the G protein was detected in muscle tissue extracts, and the G protein was found within muscle cells at the site of injection. This resulted in the synthesis of high levels of specific neutralizing and protective antibodies. Fish injected with pCDNA gVHS and pCDNA gIHN in combination responded similarly to fish receiving one recombinant plasmid. In addition to the elicitation of a strong humoral response, DNA immunization was able to activate specialized cells of the immune system as well as nonspecific defense mechanisms, since mRNAs of MHC class II and Mx were strongly activated at the site of injection.

Sequence variation of the glycoprotein gene identifies three distinct lineages within field isolates of viral haemorrhagic septicaemia virus, a fish rhabdovirus.

To evaluate the genetic diversity of viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV), the sequence of the glycoprotein genes (G) of 11 North American and European isolates were determined. Comparison with the G protein of representative members of the family Rhabdoviridae suggested that VHSV was a different virus species from infectious haemorrhagic necrosis virus (IHNV) and Hirame rhabdovirus (HIRRV). At a higher taxonomic level, VHSV, IHNV and HIRRV formed a group which was genetically closest to the genus Lyssavirus. Compared with each other, the G genes of VHSV displayed a dissimilar overall genetic diversity which correlated with differences in geographical origin. The multiple sequence alignment of the complete G protein, showed that the divergent positions were not uniformly distributed along the sequence. A central region (amino acid position 245-300) accumulated substitutions and appeared to be highly variable. The genetic heterogeneity within a single isolate was high, with an apparent internal mutation frequency of 1.2 x 10(-3) per nucleotide site, attesting the quasispecies nature of the viral population. The phylogeny separated VHSV strains according to the major geographical area of isolation: genotype I for continental Europe, genotype II for the British Isles, and genotype III for North America. Isolates from continental Europe exhibited the highest genetic variability, with sub-groups correlated partially with the serological classification. Neither neutralizing polyclonal sera, nor monoclonal antibodies, were able to discriminate between the genotypes. The overall structure of the phylogenetic tree suggests that VHSV genetic diversity and evolution fit within the model of random change and positive selection operating on quasispecies.

Live fish vaccines: history and perspectives.

In the development of live vaccines against enzootic fish viral diseases, the conventional approaches, although somewhat successful, failed finally to deliver efficient, safe, and tagged strains for vaccine application. The genetically-engineered vaccine approach also gave similarly disappointing results. Faced with these realities during our work with VHS, we turned our research effort towards understanding the molecular basis of virulence and antigenicity of the virus. Using sequence analysis of neutralization-escape mutants, we identified several amino acid positions on the glycoprotein which seemed to be involved in the pathological process. The attenuated phenotype was consistently associated with simultaneous mutations at two distant regions, 125-140 and 430-433 of the glycoprotein. We also demonstrated that reversion to virulence was accompanied by the loss of the concurrent mutations, which confirmed their involvement in virulence. The importance of these two regions of the glycoprotein was confirmed by the finding that laboratory or naturally attenuated variants had mutations within these regions. Using the same methodology, we selected mutants from an attenuated temperature resistant variant (tr25), which had previously been developed in our laboratory. Virulence, antigenicity and protective activity of the further attenuated mutants were evaluated in fish of different size by intramuscular (i.m.) or water bath administration. Strains having an additional mutation at position 139 were completely non-virulent for fish of 1000-1400 degree-days (dxd) by bath. These mutants retained their immunogenicity and had a thermo-resistant, an antigenic, and five genetic markers. Thus, they will constitute ideal candidates for live vaccine development, once their protective activity and containment have been confirmed in field trials.

Sarcoidosis and spondylarthropathy. Three case-reports.

Coexistent sarcoidosis and seronegative spondylarthropathy have rarely been reported. We add three new cases to the nine previously published. Two men and one woman with sarcoidosis met Amor's criteria for spondylarthropathy. The diagnosis of sarcoidosis was based on histologic findings in two cases and on roentgenographic and laboratory test findings in one case. The features of each of the two diseases were unremarkable. The two diagnoses were confirmed at about the same time. Osteoarticular manifestations of sarcoidosis are reviewed. Our case-reports illustrate the diagnostic difficulties raised by discovery of sacroiliitis in a patient with sarcoidosis: sarcoid osteitis, infection, or a spondyloarthropathy can be the cause of the sacroiliac lesions. Moreover, the pelvic and spinal manifestations of sarcoidosis can mimick a spondylarthropathy. Coexistence of sarcoidosis and spondylarthropathy is probably due to chance, since there are no shared predisposing genetic factors and the number of reported cases is small.

Immunodominant epitopes defined by a yeast-expressed library of random fragments of the rabies virus glycoprotein map outside major antigenic sites.

Nineteen yeast colonies secreting rabies virus glycoprotein (G) peptides immunoreactive with polyclonal anti-rabies virus sera were selected from a random expression library. The peptides, around 80 amino acids long, spanned amino acids 54-494 of the G protein. These peptides, together with two constructions including, respectively, immunodominant sites II and III, were analysed for their immunoreactivity with 40 anti-G protein monoclonal antibodies (MAbs) composed of 12 MAbs that reacted with SDS-treated protein in Western blot under reducing conditions (WB+) and 28 representative MAbs that did not react after denaturation (WB-). This last category represents 98% of anti-rabies virus G MAbs. None of the WB- MAbs bound peptides. Of the 12 WB+ MAbs, one bound two peptides situated before the transmembrane domain of the protein and six bound peptides overlapping a region situated between amino acids 223 and 276. These six MAbs define a new antigenic region that would be considered 'immunodominant' if the peptide strategy had been used to study the antigenicity of the protein; however, this region is only recognized by about 1% of our MAbs. Three of these WB+ MAbs had significant neutralizing activity; two were used for the selection of antigenic mutants (MAR mutants). Some mutants had a substitution within the region delimited by the peptides, confirming the pertinence of both the peptide and escape mutant approaches. However, a few mutants had a substitution outside the peptide-delimited region, suggesting that remote mutation(s) could affect epitope accessibility in the native protein.

Distant strains of the fish rhabdovirus VHSV maintain a sixth functional cistron which codes for a nonstructural protein of unknown function.

We used direct RNA sequencing to determine the genomic organization of the region downstream from the G gene of viral hemorrhagic septicemia virus (VHSV), a fish rhabdovirus. This region contains a gene coding for a protein, identified as nonvirion protein (NV), and the gene coding for the RNA polymerase (L). Thus, VHSV genome organization was confirmed to be 3'-N-P-M-G-NV-L-5'. In both a virulent European (07-71) and an avirulent North American (Makah) strain, the NV gene is transcribed into a small mRNA that codes for a protein of 122 amino acids. It has no significant sequence similarity with the infectious hematopoietic necrosis virus NV protein nor with any other known protein. We expressed the NV protein as a fusion protein with the glutathione S-transferase of Schistosoma japonicum and used the purified fusion protein to immunize rabbits. The rabbit antiserum precipitated from infected cell extracts--and not from noninfected cells or purified virions--a protein of 14 kDa, well in accordance with the expected NV gene product size. The prediction that the NV protein is a nonstructural protein is supported by its absence from mature virions although it is present in infected cells.

The glycoprotein of viral hemorrhagic septicemia virus (VHSV): antigenicity and role in virulence.

In order to study the antigenic structure of the G protein of VHSV, we produced several anti-G monoclonal antibodies (MAbs) and used 4 neutralizing MAbs (NMAbs) to select resistant (MAR) mutants. Each MAR mutant was confronted with the 4 NMAbs in a neutralization test, and also with our panel of MAbs in surface plasmon resonance (SPR) analysis to determine the extent of their relatedness. Determination of the sequence of the entire G gene of representative MAR mutants allowed us to map the mutations responsible for the resistant phenotypes. We identified several locations on the G protein sequence, which represent, most probably, critical positions within the binding sites of the neutralizing MAbs. In addition, the MAR mutants selected with a cross-reactive MAb exhibited a reduced pathogenicity for fish. This indicated that the regions bearing the point mutations selected with MAb C10 were probably involved in the determination of the virulent phenotype.

Genetic diversity and phylogenetic classification of viral hemorrhagic septicemia virus (VHSV).

The present study was undertaken to determine the genetic diversity of viral hemorrhagic septicemia virus (VHSV) and to gain insight into the molecular epidemiology of this fish rhabdovirus. The sequences of the nonstructural (NV) protein and the transmembrane (G) protein of sequential North American and European isolates of VHSV were determined and used to compute phylogenetic trees. According to the percentage of nucleotide or amino acid similarities, North American and European isolates formed 2 clearly distant genetic groups. While North American isolates clustered into a highly homogeneous genetic group, European isolates exhibited a higher genetic variability. Subgrouping based on this variability could be correlated with both the geographic origin and the serological classification.

Rapid sequence evolution of street rabies glycoprotein is related to the highly heterogeneous nature of the viral population.

The sequence of the glycoprotein gene of a street rabies virus was determined directly using fragments of a rabid dog brain after PCR amplification. Compared with that of the prototype strain CVS, this sequence displayed 10% divergence in overall amino acid composition. However only 6% divergence was noted in the ectodomain suggesting that structural constraints are exerted on this portion of the glycoprotein. A human strain isolated on cell culture from the saliva of a patient with clinical rabies had only five amino acid differences with the canine isolate, an indication of their close relatedness. These differences could have originated during transmission from dog to dog, or from dog to man, or during isolation on cell culture; they are nonetheless indicative of a genetic evolution of street rabies virus. This evolution was further evidenced by the selection of cell-adapted variants which displayed new amino acid substitutions in the glycoprotein. One of them concerned antigenic site III where arginine at position 333 was replaced by glutamine. As expected this substitution conferred resistance to a site IIIa monoclonal antibody (MAb), but surprisingly did not abolish neurovirulence for adult mice. However, a decrease in the neurovirulence of the cell-adapted variant in the presence of a site IIIa specific MAb was noted, suggesting that neurovirulence was due to a subpopulation neutralizable by the MAb. Simultaneous presence of both the parental and variant sequences was indeed evidenced in the brain of a mouse inoculated with the cell-adapted variant; during multiplication in the mouse brain, the frequency of the parental sequence rose from less than 10% to nearly 50%, indicating the selective advantage conferred by arginine 333 in nervous tissue. Altogether these results were suggestive of an intrinsic heterogeneity of street rabies virus. This heterogeneity was further demonstrated by the sequencing of molecular clones of the glycoprotein gene, which revealed that only one-third of the viral genomes present in the brain of a rabid dog had the consensus sequence. Two-thirds of the clones analyzed displayed from one to three amino acid substitutions. Such heterogeneous populations have been referred to as quasispecies, a concept which implies heterogeneous populations kept together in a dynamic equilibrium. This equilibrium could be rapidly displaced, giving the virus the capacity to adapt easily to new environmental conditions.

[Production of monoclonal antibodies against a wild strain of rabies virus]. / Production d'anticorps monoclonaux vis-à-vis d'une souche sauvage de virus rabique.

Production of monoclonal antibodies against a wild strain of rabies virus. Cell fusion of SP 2/O, a murine myeloma against a wild strain of rabies virus has originated five monoclonal antibodies (M.A.) specific for virus nucleocapsid , one M.A. specific for virus glycoprotein and one M.A. specific for a viral membrane protein.

Fatty acylation of rabies virus proteins.

The fatty acylation of rabies virus (CVS strain) proteins was investigated. [3H]palmitic acid was found to be incorporated into the glycoprotein G and to a lesser extent into the membrane-associated protein M2. The fatty acid linkage on G was sensitive to sodium borohydride, mercaptoethanol, and hydroxylamine, indicating that the linkage was of the thiolester type. Bromelain digestion indicated that the palmitoylation site on G was located in the intracytoplasmic domain or in the transmembrane domain in which there is only one cysteine in position 461. Therefore, palmitoylation is likely to occur at this position. In the case of M2, the linkage was also sensitive to hydroxylamine and sodium borohydride and to a lesser extent to mercaptoethanol, suggesting that the linkage also occurred on a cysteine.

[Surgery of hydatid cysts of the liver: 581 patients, 952 cysts]. / Chirurgie des kystes hydatiques du foie. 581 patients. 952 kystes.

Over a period of 20 years, surgery was carried out in 581 patients for 952 hydatid cysts of the liver. Patients included 372 females and 209 males, aged from 6 to 70 years, with a mean age of 34 years. 52% of patients were aged between 20 and 40 years. The cyst was single in 324 patients, double in 102, triple in 22 and multiple in 133. Treatment most often consisted of resection of the projecting dome of the cyst (78%), and more rarely pericystectomy (5.5%), hepatic resection (3.5%) or external drainage (4.2%) via a median incision in 412 cases and a subcostal incision in 126 cases. Capitonnage of the residual cavity was combined with resection of the projecting dome, 176 cases included a cystobiliary fistula with migration occurring in 30 cases. Morbidity was 20% and included, in particular, 45 cases of subphrenic abscess. 19 patients showed signs of recurrence and 16 underwent further surgery. Overall mortality was 2.06% i.e. 12 patients. In endemic countries, resection of the projecting dome remains a method which gives good results and has a low mortality and morbidity.