Use of tryptic peptide MALDI mass spectrometry imaging to identify the spatial proteomic landscape of colorectal cancer liver metastases.

Colorectal cancer (CRC) is the second leading cause of cancer-related deaths worldwide. CRC liver metastases (CRLM) are often resistant to conventional treatments, with high rates of recurrence. Therefore, it is crucial to identify biomarkers for CRLM patients that predict cancer progression. This study utilised matrix-assisted laser desorption/ionisation mass spectrometry imaging (MALDI-MSI) in combination with liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) to spatially map the CRLM tumour proteome. CRLM tissue microarrays (TMAs) of 84 patients were analysed using tryptic peptide MALDI-MSI to spatially monitor peptide abundances across CRLM tissues. Abundance of peptides was compared between tumour vs stroma, male vs female and across three groups of patients based on overall survival (0-3 years, 4-6 years, and 7+ years). Peptides were then characterised and matched using LC-MS/MS. A total of 471 potential peptides were identified by MALDI-MSI. Our results show that two unidentified m/z values (1589.876 and 1092.727) had significantly higher intensities in tumours compared to stroma. Ten m/z values were identified to have correlation with biological sex. Survival analysis identified three peptides (Histone H4, Haemoglobin subunit alpha, and Inosine-5'-monophosphate dehydrogenase 2) and two unidentified m/z values (1305.840 and 1661.060) that were significantly higher in patients with shorter survival (0-3 years relative to 4-6 years and 7+ years). This is the first study using MALDI-MSI, combined with LC-MS/MS, on a large cohort of CRLM patients to identify the spatial proteome in this malignancy. Further, we identify several protein candidates that may be suitable for drug targeting or for future prognostic biomarker development.

Generation and assessment of cytokine-induced killer cells for the treatment of colorectal cancer liver metastases.

Colorectal cancer (CRC) is the second leading cause of cancer-related death worldwide. Cytokine-induced killer (CIK) cells are an adoptive immunotherapy reported to have strong anti-tumour activity across a range of cancers. They are a heterogeneous mix of lymphoid cells generated by culturing human peripheral blood mononuclear cells with cytokines and monoclonal antibodies in vitro. In this study, we investigated the yield and function of CIK cells generated from patients with CRC liver metastases. We first showed that CIK cells generated in serum free medium X-VIVO 15 were comparable to those from RPMI medium with 10% FBS in terms of the number and percentages of the main subsets of cells in the CIK culture, and the intracellular levels of granzyme B and perforin, and the pro-inflammatory cytokines IL-2, IFN-γ and TNF-α. The CIK cells were cytotoxic to CRC cell lines grown in 2D cultures or as spheroids, and against autologous patient-derived tumour organoids. Donor attributes such as age, sex, or prior chemotherapy exposure had no significant impact on CIK cell numbers or function. These results suggest that functional CIK cells can be generated from patients with CRC liver metastatic disease, and support further investigations into the therapeutic application of autologous CIK cells in the management of patients with CRC liver metastases.

Clinical application of cytokine-induced killer (CIK) cell therapy in colorectal cancer: Current strategies and future challenges.

Colorectal cancer (CRC) remains a significant global health burden and is the second leading cause of cancer-related death. Cytokine induced killer (CIK) cell therapy is an immunotherapy which has the potential to meet this need. Clinical trials of CIK cell therapy for the management of CRC have reported improved clinical outcomes. However, production and delivery protocols varied significantly, and many studies were reported only in Chinese language journals. Here we present the most comprehensive review of the clinical CIK cell therapy trials for CRC management to date. We accessed both English and Chinese language clinical studies, and summarise how CIK cell therapy has been implemented, from manufacturing to patient delivery. We discuss current challenges that impede wider adoption of CIK cell therapy in CRC management.

Perhexiline: Old Drug, New Tricks? A Summary of Its Anti-Cancer Effects.

Cancer metabolic plasticity, including changes in fatty acid metabolism utilisation, is now widely appreciated as a key driver for cancer cell growth, survival and malignancy. Hence, cancer metabolic pathways have been the focus of much recent drug development. Perhexiline is a prophylactic antianginal drug known to act by inhibiting carnitine palmitoyltransferase 1 (CPT1) and 2 (CPT2), mitochondrial enzymes critical for fatty acid metabolism. In this review, we discuss the growing evidence that perhexiline has potent anti-cancer properties when tested as a monotherapy or in combination with traditional chemotherapeutics. We review the CPT1/2 dependent and independent mechanisms of its anti-cancer activities. Finally, we speculate on the clinical feasibility and utility of repurposing perhexiline as an anti-cancer agent, its limitations including known side effects and its potential added benefit of limiting cardiotoxicity induced by other chemotherapeutics.

Use of cytokine-induced killer cell therapy in patients with colorectal cancer: a systematic review and meta-analysis.

BACKGROUND: The number of clinical studies evaluating the benefit of cytokine-induced killer cell (CIK) therapy, an adoptive immunotherapy, for colorectal cancer (CRC) is increasing. In many of these trials, CIK therapy was coadministered with conventional cancer therapy. The aim of this review is to systematically assess the available literature, in which the majority were only in Chinese, on CIK therapy for the management of CRC using meta-analysis and to identify parameters associated with successful CIK therapy implementation. METHODS: Prospective and retrospective clinical studies which compared CIK therapy to non-CIK therapy in patients with CRC were searched for electronically on MEDLINE, Embase, China National Knowledge Infrastructure, and Wanfang Data databases. The clinical endpoints of overall survival (OS), progression-free survival (PFS), OS and PFS rates, overall response rate (ORR), and toxicity were meta-analyzed using HR and relative ratio (RR), and subgroup analyses were performed using chi-square (χ2) test and I-squared (I2) statistics for study design, disease stage, cotherapy type, and timing of administration. RESULTS: In total, 70 studies involving 6743 patients were analyzed. CIK therapy was favored over non-CIK therapy for OS (HR=0.59, 95% CI: 0.53 to 0.65), PFS (HR=0.55, 95% CI: 0.47 to 0.63), and ORR (RR=0.65, 95% CI: 0.57 to 0.74) without increasing toxicity (HR=0.59, 95% CI: 0.16 to 2.25). Subgroup analyses on OS and PFS by study design (randomized vs non-randomized study design), disease stage (Stage I-III vs Stage IV), cotreatment with dendritic cells (DCs) (CIK vs DC-CIK therapy), or timing of therapy administration (concurrent vs sequential with coadministered anticancer therapy) also showed that the clinical benefit of CIK therapy was robust in any subgroup analysis. Furthermore, cotreatment with DCs did not improve clinical outcomes over CIK therapy alone. CONCLUSION: Compared with standard therapy, patients who received additional CIK cell therapy had favorable outcomes without increased toxicity, warranting further investigation into CIK therapy for the treatment of CRC.

Proteomic characterisation of perhexiline treatment on THP-1 M1 macrophage differentiation.

Background: Dysregulated inflammation is important in the pathogenesis of many diseases including cancer, allergy, and autoimmunity. Macrophage activation and polarisation are commonly involved in the initiation, maintenance and resolution of inflammation. Perhexiline (PHX), an antianginal drug, has been suggested to modulate macrophage function, but the molecular effects of PHX on macrophages are unknown. In this study we investigated the effect of PHX treatment on macrophage activation and polarization and reveal the underlying proteomic changes induced. Methods: We used an established protocol to differentiate human THP-1 monocytes into M1 or M2 macrophages involving three distinct, sequential stages (priming, rest, and differentiation). We examined the effect of PHX treatment at each stage on the polarization into either M1 or M2 macrophages using flow cytometry, quantitative polymerase chain reaction (qPCR) and enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Quantitative changes in the proteome were investigated using data independent acquisition mass spectrometry (DIA MS). Results: PHX treatment promoted M1 macrophage polarization, including increased STAT1 and CCL2 expression and IL-1ß secretion. This effect occurred when PHX was added at the differentiation stage of the M1 cultures. Proteomic profiling of PHX treated M1 cultures identified changes in metabolic (fatty acid metabolism, cholesterol homeostasis and oxidative phosphorylation) and immune signalling (Receptor Tyrosine Kinase, Rho GTPase and interferon) pathways. Conclusion: This is the first study to report on the action of PHX on THP-1 macrophage polarization and the associated changes in the proteome of these cells.

The Antianginal Drug Perhexiline Displays Cytotoxicity against Colorectal Cancer Cells In Vitro: A Potential for Drug Repurposing.

Colorectal cancer (CRC) is the second leading cause of cancer-related death worldwide. Perhexiline, a prophylactic anti-anginal drug, has been reported to have anti-tumour effects both in vitro and in vivo. Perhexiline as used clinically is a 50:50 racemic mixture ((R)-P) of (-) and (+) enantiomers. It is not known if the enantiomers differ in terms of their effects on cancer. In this study, we examined the cytotoxic capacity of perhexiline and its enantiomers ((-)-P and (+)-P) on CRC cell lines, grown as monolayers or spheroids, and patient-derived organoids. Treatment of CRC cell lines with (R)-P, (-)-P or (+)-P reduced cell viability, with IC50 values of ~4 µM. Treatment was associated with an increase in annexin V staining and caspase 3/7 activation, indicating apoptosis induction. Caspase 3/7 activation and loss of structural integrity were also observed in CRC cell lines grown as spheroids. Drug treatment at clinically relevant concentrations significantly reduced the viability of patient-derived CRC organoids. Given these in vitro findings, perhexiline, as a racemic mixture or its enantiomers, warrants further investigation as a repurposed drug for use in the management of CRC.

Young-onset colorectal cancer is associated with a personal history of type 2 diabetes.

BACKGROUND: Colorectal cancer (CRC) is rising in incidence in young adults, and this observation is currently unexplained. We investigated whether having a personal history of type 2 diabetes mellitus (T2D) was a potential risk factor for young-onset colorectal cancer (YOCRC). METHODS: The South Australian Young Onset (SAYO) CRC study is a series of young adults with CRC below age 55. Ninety unrelated YOCRC cases were recruited to the study. Personal history and detailed family history of T2D were obtained at face-to-face interview and confirmed from medical records. Whole exome sequencing was conducted on germline DNA from each CRC case. Controls for personal history studies of T2D were 240 patients with proven clear colonoscopies and no known CRC predispositions. RESULTS: The median age of YOCRC cases was 44 years (18-54) and of controls was 45 years (18-54), and 53% of both cases and controls were females (P = 0.99). Left-sided (distal) CRC was seen in 67/89 (75%) of cases. A personal history of T2D was confirmed in 17/90 (19%) YOCRC patients compared with controls (12/240, 5%; P < 0.001; odds ratio = 4.4; 95% confidence interval, 2.0-9.7). YOCRC patients frequently reported at least one first-degree relative with T2D (32/85, 38%). Ten of 87 (12%) of YOCRC cases had CRC-related pathogenic germline variants, however, no pathogenic variants in familial diabetes-associated genes were seen. CONCLUSIONS: Though the mechanism remains unclear, our observations suggest that there is enrichment for personal history of T2D in YOCRC patients. IMPACT: A diagnosis of T2D could therefore potentially identify a subset of young adults at increased risk for CRC and in whom early screening might be appropriate.

Active ß-Catenin Signaling in the Small Intestine of Humans During Infancy.

BACKGROUND: Wnt-ß-catenin signaling is essential for homeostasis of intestinal stem cells in mice and is thought to promote intestinal crypt fission. AIMS: The aim of this study was to investigate Wnt-ß-catenin signaling in intestinal crypts of human infants. METHODS: Duodenal biopsies from nine infants (mean, range 0.9 years, 0.3-2 years) and 11 adults (mean, range 43 years, 34-71 years) were collected endoscopically. Active ß-catenin signaling was assessed by cytoplasmic and nuclear ß-catenin, nuclear c-Myc, and cytoplasmic Axin-2 expression in the base of crypts. Tissues were stained by an immunoperoxidase staining technique and quantified as pixel energy using cumulative signal analysis. Data were expressed as mean ± SD and significance assessed by Student's t test. RESULTS: Crypt fission was significantly higher in infants compared to adults (16 ± 8.6% versus 0.7 ± 0.6%, respectively, p < 0.0001). Expression of cytoplasmic and nuclear ß-catenin was 1.8-fold (p < 0.0001) and 2.9-fold (p < 0.0001) higher in infants, respectively, while cytoplasmic Axin-2 was 3.1-fold (p < 0.0001) increased in infants. c-Myc expression was not significantly different between infants and adults. Expression was absent in Paneth cells but present in the transit amplifying zone of crypts. Crypt base columnar cells, which were intercalated between Paneth cells, expressed c-Myc. CONCLUSIONS: Wnt-ß-catenin signaling was active in crypt base columnar cells (i.e., intestinal stem cells) in human infants. This signaling could promote crypt fission during infancy. Wnt-ß-catenin signaling likely acts in concert with other pathways to promote postnatal growth.

Myofibroblast androgen receptor expression determines cell survival in co-cultures of myofibroblasts and prostate cancer cells in vitro.

Fibroblasts express androgen receptor (AR) in the normal prostate and during prostate cancer development. We have reported that loss of AR expression in prostate cancer-associated fibroblasts is a poor prognostic indicator. Here we report outcomes of direct and indirect co-cultures of immortalised AR-positive (PShTert-AR) or AR-negative (PShTert) myofibroblasts with prostate cancer cells. In the initial co-cultures the AR-negative PC3 cell line was used so AR expression and signalling were restricted to the myofibroblasts. In both direct and indirect co-culture with PShTert-AR myofibroblasts, paracrine signalling to the PC3 cells slowed proliferation and induced apoptosis. In contrast, PC3 cells proliferated with PShTert myofibroblasts irrespective of the co-culture method. In direct co-culture PC3 cells induced apoptosis in and destroyed PShTerts by direct signalling. Similar results were seen in direct co-cultures with AR-negative DU145 and AR-positive LNCaP and C4-2B prostate cancer cell lines. The AR ligand 5α-dihydrotestosterone (DHT) inhibited the proliferation of the PShTert-AR myofibroblasts, thereby reducing the extent of their inhibitory effect on cancer cell growth. These results suggest loss of stromal AR would favour prostate cancer cell growth in vivo, providing an explanation for the clinical observation that reduced stromal AR is associated with a poorer outcome.

Androgen Signaling in Esophageal Adenocarcinoma Cell Lines In Vitro.

BACKGROUND: We showed previously that nuclear localization of the androgen receptor (AR) and expression of the androgen-responsive gene FK506-binding protein 5 (FKBP5) in esophageal adenocarcinoma (EAC) tissues were associated with decreased patient survival, suggesting a role for androgens in this cancer. AIM: To investigate the effect of the AR ligand 5α-dihydrotestosterone (DHT) on AR-expressing EAC cell lines in vitro. METHODS AND RESULTS: In tissue resection specimens from EAC patients, FKBP5 expression was positively associated with proliferation as measured by Ki-67 expression. We stably transduced AR into three AR-negative EAC cell lines, OE33, JH-EsoAd1, and OE19, to investigate androgen signaling in vitro. In the AR-expressing cell lines, 10 nM DHT, the concentration typically used to study AR signaling, induced changes in the expression of androgen-responsive genes and inhibited proliferation by inducing cell cycle arrest and senescence. At lower DHT concentrations near the half maximal inhibitory concentration (IC50), the AR-expressing cell lines proliferated and there were changes in the expression of androgen-responsive genes. In direct co-culture with cancer-associated fibroblast-like PShTert myofibroblasts, 10 nM DHT induced changes in the expression of androgen-responsive genes but did not inhibit proliferation. CONCLUSIONS: This is the first study to show that EAC cell lines respond to androgen in vitro. Proliferation together with the expression of androgen-responsive genes was dependent on the concentration of DHT, or the presence of a permissive microenvironment, consistent with observations in the tissues. These findings are consistent with a role for androgen signaling in EAC.

The RNA-binding protein HuR contributes to neuroinflammation by promoting C-C chemokine receptor 6 (CCR6) expression on Th17 cells.

In both multiple sclerosis and experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE), the C-C chemokine receptor 6 (CCR6) is critical for pathogenic T helper 17 (Th17) cell migration to the central nervous system (CNS). Whereas many cytokines and their receptors are potently regulated via post-transcriptional mechanisms in response to various stimuli, how CCR6 expression is post-transcriptionally regulated in Th17 cells is unknown. Here, using RNA-binding protein HuR conditional knock-out (KO) and wild-type (WT) mice, we present evidence that HuR post-transcriptionally regulates CCR6 expression by binding to and stabilizing Ccr6 mRNA and by promoting CCR6 translation. We also found that HuR down-regulates several microRNA expressions, which could target the 3'-UTR of Ccr6 mRNA for decay. Accordingly, knock-out of HuR reduced CCR6 expression on Th17 cells and impaired their migration to CNS compared with the response of WT Th17 cells and thereby ameliorated EAE. Together, these findings highlight how HuR contributes to Th17 cell-mediated autoimmune neuroinflammation and support the notion that targeting HuR might be a potential therapeutic intervention for managing autoimmune disorders of the CNS.

Fibroblasts derived from oesophageal adenocarcinoma differ in DNA methylation profile from normal oesophageal fibroblasts.

Oesophageal adenocarcinoma (OAC) is increasing in incidence and has a poor prognosis. Tumour derived fibroblasts (TDFs) differ functionally from normal fibroblasts (NDFs), and play a pivotal role in cancer. Many of the differences persist through subculture. We measured the DNA methylation profiles of 10 TDFs from OAC with 12 NDF from normal oesophageal mucosa using Infinium HumanMethylation450 Beadchips and found they differed in multidimensional scaling analysis. We identified 4,856 differentially methylated CpGs (DMCs, adjusted p < 0.01 and absolute difference in average ß-value > 0.15), of which 3,243 (66.8%) were hypomethylated in TDFs compared to NDFs. Hypermethylated DMCs were enriched at transcription start sites (TSSs) and in CpG islands, and depleted in transcriptional enhancers. Gene ontology analysis of genes with DMCs at TSSs revealed an enrichment of genes involved in development, morphogenesis, migration, adhesion, regulation of processes and response to stimuli. Alpha-smooth muscle actin (α-SMA) is a marker of activated fibroblasts and a poor prognostic indicator in OAC. Hypomethylated DMCs were observed at the TSS of transcript variant 2 of α-SMA, which correlated with an increase in α-SMA protein expression. These data suggest that DNA methylation may contribute to the maintenance of the TDF phenotype.

Findings in young adults at colonoscopy from a hospital service database audit.

BACKGROUND: Colorectal cancer (CRC) diagnosed at <50 years is predominantly located in the distal colon and rectum. Little is known about which lesion subtypes may serve as CRC precursors in young adults. The aim of this work was to document the prevalence and histological subtype of lesions seen in patients aged <50 years, and any associated clinical features. METHODS: An audit of the colonoscopy database at The Queen Elizabeth Hospital in Adelaide, South Australia over a 12-month period was undertaken. Findings were recorded from both colonoscopy reports and corresponding histological examination of excised lesions. RESULTS: Data were extracted from colonoscopies in 2064 patients. Those aged <50 comprised 485 (24%) of the total. CRC precursor lesions (including sessile serrated adenoma/polyps (SSA/P), traditional serrated adenomas, tubular adenomas ≥10 mm or with high-grade dysplasia, and conventional adenomas with villous histology) were seen in 4.3% of patients aged <50 and 12.9% of patients aged ≥50 (P <0.001). Among colonoscopies yielding CRC precursor lesions in patients under 50 years, SSA/P occurred in 52% of procedures (11/21), compared with 27% (55/204) of procedures in patients aged 50 and older (P = 0.02). SSA/P were proximally located in (10/11) 90% of patients aged under 50, and 80% (43/54) of those aged 50 and older (P = 0.46). CONCLUSIONS: SSA/P were the most frequently observed CRC precursor lesions in patients aged <50. Most CRCs in this age group are known to arise in the distal colon and rectum suggesting that lesions other than SSA/P may serve as the precursor for the majority of early-onset CRC.

The effect of celecoxib on DNA methylation of CDH13, TFPI2, and FSTL1 in squamous cell carcinoma of the esophagus in vivo.

This study examined the in-vivo effect of the NSAID celecoxib on DNA methylation in the promoter region of the tumor-suppressor genes cadherin 13, tissue factor pathway inhibitor 12, and follistatin-like protein 1, and on apoptosis, in esophageal squamous cell carcinoma (ESCC). Forty-five patients who underwent an esophagectomy for ESCC were allocated to either a treatment group (n=22) or a control group (n=23). Patients in the treatment group were administered 800 mg/day of celecoxib for 14 days before surgery. Patients in the control group did not take any type of NSAID. Biopsies of the tumor were collected before surgery and tissue from the resection specimens after surgery. Methylation-specific PCR was used to measure DNA methylation and apoptosis was measured by flow cytometry. There was no difference in the proportion of patients with methylation for each of the genes between the patient groups before treatment. In those patients with pretreatment methylation, there was a significant reduction in the proportion with methylation and a significant increase in the corresponding messenger RNA expression after treatment with celecoxib. In those tissues in which there was a reduction in methylation following celecoxib treatment, there was a significant increase in the percentage of apoptotic cells, but not in the tissues with no change in methylation. In ESCC, in-vivo treatment with celecoxib is associated with a reduction in DNA methylation and increase in messenger RNA expression of tumor-suppressor genes, and increases in apoptosis.

Androgen Receptor and Androgen-Responsive Gene FKBP5 Are Independent Prognostic Indicators for Esophageal Adenocarcinoma.

BACKGROUND: Esophageal adenocarcinoma is a male-dominant disease, but the role of androgens is unclear. AIMS: To examine the expression and clinical correlates of the androgen receptor (AR) and the androgen-responsive gene FK506-binding protein 5 (FKBP5) in esophageal adenocarcinoma. METHODS: Expression of AR and FKBP5 was determined by immunohistochemistry. The effect of the AR ligand 5α-dihydrotestosterone (DHT) on the expression of a panel of androgen-responsive genes was measured in AR-positive and AR-negative esophageal adenocarcinoma cell lines. Correlations in expression between androgen-responsive genes were analyzed in an independent cohort of esophageal adenocarcinoma tissues. RESULTS: There was AR staining in 75 of 77 cases (97 %), and FKBP5 staining in 49 (64 %), all of which had nuclear AR. Nuclear AR with FKBP5 expression was associated with decreased median survival (451 vs. 2800 days) and was an independent prognostic indicator (HR 2.894, 95 % CI 1.396­6.002, p = 0.0043) in multivariable Cox proportional hazards models. DHT induced a significant increase in expression of the androgen-responsive genes FKBP5, HMOX1, FBXO32, VEGFA, WNT5A, and KLK3 only in AR-positive cells in vitro. Significant correlations in expression were observed between these androgen-responsive genes in an independent cohort of esophageal adenocarcinoma tissues. CONCLUSION: Nuclear AR and expression of FKBP5 is associated with decreased survival in esophageal adenocarcinoma.

Stromal androgen receptor regulates the composition of the microenvironment to influence prostate cancer outcome.

Androgen receptor (AR) signaling in stromal cells is important in prostate cancer, yet the mechanisms underpinning stromal AR contribution to disease development and progression remain unclear. Using patient-matched benign and malignant prostate samples, we show a significant association between low AR levels in cancer associated stroma and increased prostate cancer-related death at one, three and five years post-diganosis, and in tissue recombination models with primary prostate cancer cells that low stromal AR decreases castration-induced apoptosis. AR-regulation was found to be different in primary human fibroblasts isolated from adjacent to cancerous and non-cancerous prostate epithelia, and to represent altered activation of myofibroblast pathways involved in cell cycle, adhesion, migration, and the extracellular matrix (ECM). Without AR signaling, the fibroblast-derived ECM loses the capacity to promote attachment of both myofibroblasts and cancer cells, is less able to prevent cell-matrix disruption, and is less likely to impede cancer cell invasion. AR signaling in prostate cancer stroma appears therefore to alter patient outcome by maintaining an ECM microenvironment inhibitory to cancer cell invasion. This paper provides comprehensive insight into AR signaling in the non-epithelial prostate microenvironment, and a resource from which the prognostic and therapeutic implications of stromal AR levels can be further explored.

Closing calls to a cancer helpline: Expressions of caller satisfaction.

OBJECTIVE: This study provides an alternative approach to assessing caller satisfaction focussing on how callers express their appreciation of the service provided during the call, as the calls draw to a close. METHODS: Conversation analysis is used to analyse 99 calls between callers and cancer specialist nurses on a leading cancer helpline in the UK. RESULTS: Caller satisfaction is expressed through upgraded forms of the appreciations through which callers begin to close the call. Dissatisfaction is conveyed in what are by comparison with expressions of satisfaction, downgraded forms which acknowledge but do not fully or enthusiastically appreciate the information/advice given. With latter calls, nurses begin to 're-open' aspects of information/advice giving, thereby leading to more protracted call closings. CONCLUSION: Endogenous indicators of caller satisfaction are displayed through callers' upgraded appreciations in the closing moments of helpline calls. Difficulties in terminating calls (protracted by nurses re-opening information-giving etc.) arise when callers do not convey their satisfaction with the service provided. PRACTICE IMPLICATIONS: An understanding of endogenous indicators of satisfaction may benefit helpline organisations and further their understanding of effective call-handling, particularly through identifying the features common to those calls in which callers do not display their satisfaction with the call.

Interpreter-mediated dentistry.

The global movements of healthcare professionals and patient populations have increased the complexities of medical interactions at the point of service. This study examines interpreter mediated talk in cross-cultural general dentistry in Hong Kong where assisting para-professionals, in this case bilingual or multilingual Dental Surgery Assistants (DSAs), perform the dual capabilities of clinical assistant and interpreter. An initial language use survey was conducted with Polyclinic DSAs (n = 41) using a logbook approach to provide self-report data on language use in clinics. Frequencies of mean scores using a 10-point visual analogue scale (VAS) indicated that the majority of DSAs spoke mainly Cantonese in clinics and interpreted for postgraduates and professors. Conversation Analysis (CA) examined recipient design across a corpus (n = 23) of video-recorded review consultations between non-Cantonese speaking expatriate dentists and their Cantonese L1 patients. Three patterns of mediated interpreting indicated were: dentist designated expansions; dentist initiated interpretations; and assistant initiated interpretations to both the dentist and patient. The third, rather than being perceived as negative, was found to be framed either in response to patient difficulties or within the specific task routines of general dentistry. The findings illustrate trends in dentistry towards personalized care and patient empowerment as a reaction to product delivery approaches to patient management. Implications are indicated for both treatment adherence and the education of dental professionals.