Cell competition with normal epithelial cells promotes apical extrusion of transformed cells through metabolic changes.

Recent studies have revealed that newly emerging transformed cells are often apically extruded from epithelial tissues. During this process, normal epithelial cells can recognize and actively eliminate transformed cells, a process called epithelial defence against cancer (EDAC). Here, we show that mitochondrial membrane potential is diminished in RasV12-transformed cells when they are surrounded by normal cells. In addition, glucose uptake is elevated, leading to higher lactate production. The mitochondrial dysfunction is driven by upregulation of pyruvate dehydrogenase kinase 4 (PDK4), which positively regulates elimination of RasV12-transformed cells. Furthermore, EDAC from the surrounding normal cells, involving filamin, drives the Warburg-effect-like metabolic alteration. Moreover, using a cell-competition mouse model, we demonstrate that PDK-mediated metabolic changes promote the elimination of RasV12-transformed cells from intestinal epithelia. These data indicate that non-cell-autonomous metabolic modulation is a crucial regulator for cell competition, shedding light on the unexplored events at the initial stage of carcinogenesis.

Single-cell resolution fluorescence imaging of circadian rhythms detected with a Nipkow spinning disk confocal system.

Single-point laser scanning confocal imaging produces signals with high spatial resolution in living organisms. However, photo-induced toxicity, bleaching, and focus drift remain challenges, especially when recording over several days for monitoring circadian rhythms. Bioluminescence imaging is a tool widely used for this purpose, and does not cause photo-induced difficulties. However, bioluminescence signals are dimmer than fluorescence signals, and are potentially affected by levels of cofactors, including ATP, O(2), and the substrate, luciferin. Here we describe a novel time-lapse confocal imaging technique to monitor circadian rhythms in living tissues. The imaging system comprises a multipoint scanning Nipkow spinning disk confocal unit and a high-sensitivity EM-CCD camera mounted on an inverted microscope with auto-focusing function. Brain slices of the suprachiasmatic nucleus (SCN), the central circadian clock, were prepared from transgenic mice expressing a clock gene, Period 1 (Per1), and fluorescence reporter protein (Per1::d2EGFP). The SCN slices were cut out together with membrane, flipped over, and transferred to the collagen-coated glass dishes to obtain signals with a high signal-to-noise ratio and to minimize focus drift. The imaging technique and improved culture method enabled us to monitor the circadian rhythm of Per1::d2EGFP from optically confirmed single SCN neurons without noticeable photo-induced effects or focus drift. Using recombinant adeno-associated virus carrying a genetically encoded calcium indicator, we also monitored calcium circadian rhythms at a single-cell level in a large population of SCN neurons. Thus, the Nipkow spinning disk confocal imaging system developed here facilitates long-term visualization of circadian rhythms in living cells.

Spatiotemporal recapitulation of central nervous system development by murine embryonic stem cell-derived neural stem/progenitor cells.

Neural stem/progenitor cells (NS/PCs) can generate a wide variety of neural cells. However, their fates are generally restricted, depending on the time and location of NS/PC origin. Here we demonstrate that we can recapitulate the spatiotemporal regulation of central nervous system (CNS) development in vitro by using a neurosphere-based culture system of embryonic stem (ES) cell-derived NS/PCs. This ES cell-derived neurosphere system enables the efficient derivation of highly neurogenic fibroblast growth factor-responsive NS/PCs with early temporal identities and high cell-fate plasticity. Over repeated passages, these NS/PCs exhibit temporal progression, becoming epidermal growth factor-responsive gliogenic NS/PCs with late temporal identities; this change is accompanied by an alteration in the epigenetic status of the glial fibrillary acidic protein promoter, similar to that observed in the developing brain. Moreover, the rostrocaudal and dorsoventral spatial identities of the NS/PCs can be successfully regulated by sequential administration of several morphogens. These NS/PCs can differentiate into early-born projection neurons, including cholinergic, catecholaminergic, serotonergic, and motor neurons, that exhibit action potentials in vitro. Finally, these NS/PCs differentiate into neurons that form synaptic contacts with host neurons after their transplantation into wild-type and disease model animals. Thus, this culture system can be used to obtain specific neurons from ES cells, is a simple and powerful tool for investigating the underlying mechanisms of CNS development, and is applicable to regenerative treatment for neurological disorders.