Skeletal anomalies in reared Senegalese sole Solea senegalensis juveniles: a radiographic approach.

Reared Senegalese sole Solea senegalensis Kaup show a high incidence of vertebral anomalies; however, little is known about its skeletal anomaly profile in the later farming phases. The purpose of this study was to provide a detailed description and quantification of the most common skeletal anomalies in reared Senegalese sole in the juvenile stage by means of computed radiography. A total of 374 Senegalese sole were classified according to the external morphology of the fish as normal or altered and then radiographed in latero-lateral and in dorso-ventral projections. Radiographic evaluation of anomalies focused especially on vertebral body anomalies (VBA) and vertebral column deviations (VCD). The 2 orthogonal projections provided a more complete visualization of the skeleton. Approximately 75% of the individuals showed at least 1 anomaly, while VBA and/or VCD were detected in 48.9% of the specimens. Regarding external morphology, 88% of the fish were categorized as normal, although about 72% of these normal fish displayed abnormalities in radiographies. The most frequent anomalies consisted of deformations of the caudal complex plates (hypurals, parhypural and epural), preurals and caudal vertebrae. Scoliosis was the most prevalent among VCD, affecting the caudal area in almost 15% of the individuals. The anomaly profile at the juvenile stages showed some differences compared to what has been reported previously in earlier stages of development. In light of these results, further investigation into the progression of skeletal anomalies over time and the causative factors at later stages is required.

Effects of Enteromyxum scophthalmi experimental infection on the neuroendocrine system of turbot, Scophthalmus maximus (L.).

Enteromyxum scophthalmi is an intestinal myxosporean parasite responsible for serious outbreaks in turbot Scophthalmus maximus (L.) culture, in North-western Spain. The disease affects the digestive tract, provokes severe catarrhal enteritis, emaciation and high rates of mortality. The digestive parasitization triggers a response with the coordinate participation of immune and neuroendocrine systems through the action of peptides released by enteroendocrine cells and present in nervous elements, acting as neuro-immune modulators. The present study was designed to assess the response of the turbot neuroendocrine system against E. scophthalmi infection. Immunohistochemical tests were applied to sections of the gastrointestinal tract of uninfected and E. scophthalmi-infected turbot to characterize the presence of bombesin (BOM), glucagon (GLUC), somatostatin (SOM), leu-enkephalin (LEU) and met-enkephalin (MET). The occurrence of E. scophthalmi in the turbot gastrointestinal tract increased the number of enteroendocrine cells immunoreactive to SOM, LEU and MET. On the other hand, BOM and GLUC immunoreactive cells were less numerous in the gastrointestinal tract of the parasitized turbot. Scarce immunoreactivity to BOM, GLUC and SOM was observed in nerve fibres and neurons of the myenteric plexus of control and infected fish. The results indicate that E. scophthalmi infection in turbot induced changes in the neuroendocrine system, with the diminution of the anorexigenic peptides BOM and GLUC; the increase of enkephalins, related to pro-inflammatory processes; and the increase of SOM, which may cause inhibitory effects on the immune response, constituting a compensatory mechanism to the exacerbated response observed in E. scophthalmi-infected turbot.

Trisomy 12 in chronic lymphocytic leukemia: an interphase cytogenetic study.

Interphase cytogenetics by means of in situ hybridization with the chromosome 12-specific biotinylated alpha satellite DNA probe pSP 12-1 was used for the study of trisomy 12, the most common chromosomal abnormality in chronic lymphocytic leukemia. In situ hybridization was performed on methanol/acetic acid fixed cells of conventional cytogenetic preparations from eight patients and on morphologically and immunologically classified cells of cytospin preparations from seven patients. The results show that trisomy 12 is more common than assumed on the basis of karyotype analysis of metaphase chromosomes: 2 of 13 patients with a normal karyotype in G-banding analysis were shown to have trisomy 12 by interphase cytogenetics. Immunophenotyping of the cells of one patient showed that the trisomy was restricted to cells with Ig light chain clonality. For the evaluation of the prognostic, therapeutic, and biologic significance of trisomy 12, in situ hybridization should be used in parallel with karyotype analysis because it allows the study of all cell populations of both interphase and mitotic cells, whether neoplastic or normal.