Assuntos
Adenocarcinoma/diagnóstico por imagem , Ductos Biliares/diagnóstico por imagem , Ductos Biliares/patologia , Ductos Pancreáticos/diagnóstico por imagem , Ductos Pancreáticos/patologia , Neoplasias Intraductais Pancreáticas/diagnóstico por imagem , Neoplasias Pancreáticas/diagnóstico por imagem , Adenocarcinoma/complicações , Adenocarcinoma/patologia , Idoso , Colangiopancreatografia Retrógrada Endoscópica , Colangiopancreatografia por Ressonância Magnética , Dilatação Patológica/diagnóstico por imagem , Dilatação Patológica/etiologia , Dilatação Patológica/terapia , Aspiração por Agulha Fina Guiada por Ultrassom Endoscópico , Feminino , Humanos , Neoplasias Intraductais Pancreáticas/patologia , Neoplasias Pancreáticas/complicações , Neoplasias Pancreáticas/patologia , Stents Metálicos Autoexpansíveis , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
BACKGROUND: Concerns over the hypothetical adverse effects of water absorption and the disturbance of serum sodium and potassium levels prompted a quality assurance evaluation of water exchange (WE) colonoscopy. AIM: The purpose of this study was to evaluate the balance of water infused and suctioned in WE colonoscopy, and to quantify the acute impact on serum levels of sodium and potassium. METHODS: Prospectively collected quality monitoring data of patients undergoing screening and surveillance colonoscopy at the Sacramento Veterans Affairs Medical Center were analyzed. Measurements were made of volume infused and suctioned during, and blood samples drawn 10 min before the start of and 10 min after completion of WE colonoscopy. Outcome measures included volume of water infused and suctioned, and serum levels of sodium and potassium. RESULTS: A total of 140 patients (134M:6F), mean age of 59, underwent WE colonoscopy. Mean total volume of water infused was 1,839 mL. A negative balance of an average of 22 mL was documented. The mean (standard deviation) values (in meq/L) of serum levels of sodium 139.33 (2.27) and 139.28 (2.32), and potassium 3.86 (0.36) and 3.91 (0.39), before and after colonoscopy, respectively, showed no significant change. CONCLUSION: The WE method allowed most of the water infused during colonoscopy to be recovered by suction at the completion of colonoscopy. Serum sodium and potassium levels did not change significantly within 10 min after completion. The WE method appears to be safe with minimal water retention and is devoid of acute fluctuations in serum levels of sodium and potassium.
Assuntos
Colonoscopia/efeitos adversos , Potássio/sangue , Sódio/sangue , Água , Biomarcadores/sangue , Colonoscopia/métodos , Colonoscopia/normas , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Garantia da Qualidade dos Cuidados de Saúde , Água/efeitos adversosRESUMO
BACKGROUND: The explanation why water exchange colonoscopy produces a significant reduction of pain during colonoscopy is unknown. A recent editorial recommended use of magnetic endoscope imaging (MEI) to elucidate the explanation. OBJECTIVE: In unselected patients to show that MEI documents less frequent loop formation when water exchange is used. DESIGN: Observational, performance improvement. SETTING: Veterans Affairs outpatient endoscopy. PATIENTS: Routine colonoscopy cases. INTERVENTIONS: Colonoscopy using air or water exchange method was performed as previously described. The MEI equipment (ScopeGuide, Olympus) with built-in magnetic sensors displays the configuration of the colonoscope inside the patient. During sedated colonoscopy the endoscopist was blinded to the ScopeGuide images which were recorded and subsequently reviewed. MAIN OUTCOME MEASURES: Loop formation based on a visual guide provided by Olympus. RESULTS: There were 41 and 32 cases in the water exchange and air group, respectively. The sigmoid N loop was most common, followed by the sigmoid alpha loop, and exaggeration of scope curvature at the splenic flexure/transverse colon. Of these, 20/32 vs. 9/41 patients (p=0.0007) had sigmoid looping, and 17/32 vs. 9/41 patients (p=0.0007) had sigmoid/splenic looping when the scope tip was in the transverse colon, in the air and water exchange group, respectively. LIMITATIONS: Colonoscopy method was not blinded and non randomized. CONCLUSION: MEI data objectively demonstrated significantly fewer loops during water exchange colonoscopy, elucidating its mechanism of pain alleviation - attenuation of loop formation. Since MEI feedback enhances cecal intubation by trainees, the role of MEI combined water exchange in speeding up trainee learning curves deserves further evaluations.