Assuntos
Humanos , Recém-Nascido , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Líquidos Corporais/química , Laboratórios Hospitalares/organização & administração , Técnicas Citológicas/métodos , Técnicas de Laboratório Clínico/métodos , Citometria de Fluxo/instrumentação , Citometria de Fluxo/métodosRESUMO
Resumen: La agenesia pericárdica congénita es una condición infrecuente, que generalmente cursa de forma asintomática y es diagnosticada como hallazgo radiológico. Sin embargo, se describe la asociación con malformaciones cardiacas y herniaciones del miocardio con el subsiguiente riesgo de muerte súbita. La radiografía de tórax es un pilar fundamental para la sospecha diagnóstica. Presentamos un caso clínico de una paciente de 11 años que consulta por dolor torácico y disnea, que frente a los hallazgos típicos en radiografía de tórax se sospecha agenesia pericárdica, posteriormente confirmada con TC y RM.
Abstract: Congenital pericardial agenesis is an infrequent but usually asymptomatic condition, and is diagnosed as an incidental radiological finding. However, the association with cardiac malformations and myocardial herniation with the subsequent risk of sudden death has been reported. Chest plain films are a fundamental tool to raise the diagnostic suspicion. We present a clinical case of an 11-year-old patient who consulted for chest pain and dyspnea, in which, with the typical findings on chest radiography, pericardial agenesis was suspected and later confirmed by CT and MRI.
Assuntos
Humanos , Feminino , Criança , Pericárdio/anormalidades , Pericárdio/diagnóstico por imagem , Cardiopatias Congênitas , Imageamento por Ressonância Magnética , Radiografia Torácica , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
Introducción: Los programas de rehabilitación pulmonar deben incluir actividades educativas encaminadas a que el paciente conozca la enfermedad y reciba el adiestramiento que le permita abordar adecuadamente su tratamiento. Objetivo: Analizar la adherencia y la técnica inhalatoria en pacientes remitidos al programa de rehabilitación pulmonar de la Fundación Neumológica Colombiana y evaluar los cambios que se presentaron en éstas al finalizar el programa ambulatorio. Metodología: Estudio no experimental preprueba postprueba en pacientes mayores de 18 años. Se calificó la técnica inhalatoria utilizando la escala EDEN y la adherencia utilizando preguntas adaptadas de la escala de adherencia a la medicación de Morisky. Resultados: Se analizaron 320 pacientes; el porcentaje de pacientes que utilizaba correctamente los dispositivos inhalados al iniciar el programa de rehabilitación osciló entre 9% y19%; el error más común en todos los dispositivos fue no expulsar el aire antes de iniciar la inhalación. Después del programa de rehabilitación el porcentaje de pacientes que empleaban una técnica inhalatoria correcta fue en promedio 61% para inhaladores de dosis medida y 83% para dispositivos de polvo seco. La adherencia a los inhaladores antes del programa fue 58%, siendo descuido y olvido las principales razones que explican la no adherencia. Al finalizar el programa 86% de los pacientes eran adherentes. Conclusiones: Un porcentaje bajo de pacientes remitidos al programa de rehabilitación pulmonar aplicaba correctamente la técnica inhalatoria, la instrucción educativa dentro de un programa de rehabilitación pulmonar mejoró la técnica y la adherencia a los inhaladores en un porcentaje importante de pacientes.
Introduction: Pulmonary rehabilitation programs must include educational activities focused on the acquisition of necessary knowledge and skills to control the disease and approach treatment appropriately. Objective: To analyze treatment adherence and inhalation technique in patients referred to pulmonary rehabilitation program of Fundación Neumológica Colombiana and evaluate changes in them at the end of the outpatient program. Methodology: Pretest - posttest design in patients older than 18 years. The inhalation technique was assessed using the EDEN scale, and adherence was scored with modified questions from the Morisky medication adherence scale. Results: We analyzed 320 patients. The percentage of patients who used inhalers correctly before starting the rehabilitation program ranged between 9% and 19%; the most common mistake was not exhale the air before starting inhalation. Upon completion of the program the percentage of patients performing a correct inhalation technique ranged between 61% for metered dose inhalers to 83% for dry powder inhalers. Adherence to inhalers before the program was 58%, with neglect and forget being the main reasons encountered. It improved in 86% of evaluated patients. Conclusion: A small percentage of patients referred to pulmonary rehabilitation program applied the inhalation technique correctly; educational instruction in a pulmonary rehabilitation program improved the technique and adherence to inhalers in a significant percentage of patients.
Assuntos
Humanos , Nebulizadores e Vaporizadores , Reabilitação , Resultado do Tratamento , Educação , Adesão à MedicaçãoRESUMO
Las anomalías útero-vaginales o müllerianas son un grupo de patologías congénitas que se originan por un defecto del desarrollo, fusión o canalización de los conductos de Müller en la etapa embrionaria, excepcionalmente pueden deberse a una alteración adquirida. La mayoría se diagnostica en forma tardía, como resultado de estudios de infertilidad o complicaciones obstétricas tempranas o tardías. La resonancia magnética (RM) es un examen no invasivo, que no utiliza radiación ionizante, con una alta resolución de contraste, que permite la evaluación multiplanar de las malformaciones müllerianas, permitiendo su aproximación diagnóstica y caracterización, complementando otras técnicas de imágenes como la histerosalpingografía y la ecografía ginecológica. El radiólogo debe estar familiarizado con las alteraciones anatómicas de los genitales femeninos y su representación en RM permitiendo un diagnóstico diferencial apropiado, oportuno y en consecuencia, un tratamiento adecuado. Este artículo describe los hallazgos en este grupo de malformaciones según la clasificación de la American Fertility Society, la más utilizada en la literatura actual.
The uterus-vaginal or Müllerian anomalies are a group of congenital diseases that are caused by a developmental defect, merger or channeling of Müllerian ducts in the embryonic stage, exceptionally may be due to an acquired disorder. Most belatedly diagnosed as a result of studies of infertility or early or late obstetric complications. Magnetic resonance imaging (MRI) is a noninvasive test that does not use ionizing radiation, with high contrast resolution, which allows multiplanar evaluation of Müllerian malformations, allowing its diagnostic approach and characterization, complementing other imaging techniques such as hysterosalpingography and gynecological ultrasound. The radiologist should be familiar with the anatomical abnormalities of the female genitalia and its representation in MRI, allowing an appropriate and timely differential diagnosis, and consequently, an appropriate treatment.
Assuntos
Humanos , Feminino , Imageamento por Ressonância Magnética , Ductos Paramesonéfricos/anormalidades , Ductos Paramesonéfricos/diagnóstico por imagem , Anormalidades Congênitas/classificação , Infertilidade , Ductos Paramesonéfricos/embriologiaRESUMO
La paratiroidectomía (PTx) es el tratamiento de elección en pacientes con HPT 2º severo, refractario al tratamiento médico. Se cuenta con muy poca información en Argentina de este procedimiento, por lo cual se realizó este estudio. Material y Métodos: Se incluyeron 255 pacientes con PTx entre el año 2003 al 2007 de un registro voluntario. Se evaluaron los estudios de localización prequirúrgicos, de laboratorio de metabolismo fosfocálcico previo y posterior a la cirugía y el tipo de técnica quirúrgica utilizada. Se analizó la persistencia y recidiva del HPT postcirugía. Resultados: La tasa de PTx fue de 2,7/1000 pacientes año. 83% de los pacientes tuvieron ecografía de cuello y 59% Sesta Mibi con Tc 99. Hubo una correlación positiva (p<0.001) entre el número de glándulas detectadas por ecografía y Sesta Mibi. La paratiroidectomía realizada fue: subtotal en 77%, total con autoimplante en 14% y total sin autoimplante en 9%. Hubo descensos significativos de Ca y P, fosfatasa alcalina y PTH (1744 ± 788 pg/ml a 247 ±450 pg/ml; p<0.0001) postcirugía. A los 2,4 ±2,5 meses de la PTx, el 72% de los pacientes tenía PTH <250 pg/ml, 19,8% tenía persistencia y 8,3% había recidivado. De acuerdo al tipo de cirugía la persistencia y recidiva fueron para PTx subtotal 22% y 8,3%, PTx total con implante 11% y 11% y PTx total sin autoimplante 13% y 4% respectivamente. La realización de Sesta Mibi no influyó en los resultados de la PTx. No se observaron diferencias entre los centros en relación con persistencia y recidiva. Conclusiones: La tasa de PTx fue muy baja, la ecografía fue el método de localización prequirúrgico preferido y la PTX subtotal la técnica quirúrgica más utilizada. La PTx fue exitosa en la mayoría de los pacientes y la persistencia y recidiva no estuvieron relacionadas con la técnica.
Parathyroidectomy (PTx) is the selecte treatment for patients with severe secondary hyperparathyroidism, refractory to medical treatment. There is not enough information about this procedure in Argentina, that is the reason why we performed this study. Material and Methods: 255 patients with PTx were included from the year 2003 to 2007 on a voluntary register. Studies of pre-surgical localization, phosphocalcic metabolism laboratories before and after surgery were evaluated, and the type of surgical technique used. The persistence and recurrence of post-surgical hyperparathyroidism was analyzed. Results: The PTx rate was 2,7/1000 patients year. 83% of the patients had neck echography and 59% Sestamibi scans with Tc 99. There was a positive correlation (p<0,001) between the number of detected glands by echography and Sestamibi. The parathyroidectomy performed was: subtotal in 77%, total with self-implant in 14% and total without self-implant in 9%. There were significant falls of Ca and P, Alkaline Phosphatase and PTH (1744±788 pg/ml to 247±450 pg/ml; p<0.0001) post-surgical. 2.4 ±2,5 months after the PTx, 72% of patients had PTH <250 pg/ml, 19,8% had persistence and 8,3% had recurrence. According to the type of surgery, the persistence and recurrence were for subtotal PTx 22% and 8,3%, total PTx with implant 11% and 11%, and total PTx without selfimplant 13% and 4% respectively. The performance of the Sestamibi scan did not affect the PTx results. No noticeable differences were observed among the centers for persistence and recurrence. Conclusions: The PTx rate was very low, echography was the preferred method of pre-surgical localization, and subtotal PTx was the most used surgical technique. PTx was successful in most of the patients, and persistence and recurrence were not related to the technique.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Falência Renal Crônica , Paratireoidectomia/tendências , Cirurgia Geral , Procedimentos Cirúrgicos Operatórios , RecidivaRESUMO
El trauma es la principal causa de muerte en los pacientes pediátricos mayores de 1 año, siendo el trauma abdominal responsable del 10 por ciento de las causas de muerte. Las lesiones de vísceras huecas es inferior al 1 por ciento , sin embargo, su mortalidad es del 20 por ciento en el caso de perforación intestinal. La tomografía computada es el método de elección en la identificación y cuantificación de las lesiones en trauma abdominal, dado su excelente rendimiento para lesiones de vísceras sólidas, con menor sensibilidad en lesiones de vísceras huecas, por lo que en estas últimas es importante una alta sospecha clínica y análisis minucioso de las imágenes por parte de los radiólogos. Se realizó una revisión retrospectiva de los hallazgos en pacientes pediátricos referidos a tomografía computarizada, con historia de trauma abdominal contuso. Los principales hallazgos en tomografía computada sugerentes de lesión de víscera hueca fueron: aire extraluminal, extravasación de medio de contraste, presencia de líquido libre intraperitoneal, coágulo centinela adyacente al asa comprometida y engrosamiento de la pared intestinal.
Trauma is the leading cause of death in pediatric patients older than 1 year, with abdominal trauma accounting for 10% of causes of death. Hollow viscera injuries are less than 1%, however its mortality is 20% in the case of intestinal perforation. Computed tomography is the method of choice for the identification and quantification of abdominal trauma injuries, given its excellent performance for solid viscera injuries, with less sensitivity in hollow visceral injuries, so that in the latter a high clinical suspicion and thorough analysis of the images by radiologists is important. A retrospective review was conducted of the findings in pediatric patients, with a history of blunt abdominal trauma, referred to computed tomography. The main findings on computed tomography suggestive of hollow visceral injury were: extraluminal air, extravasation of contrast medium, the presence of free intraperitoneal fluid, sentinel clot adjacent to the affected loop and thickening of the bowel wall.
Assuntos
Humanos , Criança , Tomografia Computadorizada por Raios X , Trato Gastrointestinal/lesões , Trato Gastrointestinal , Traumatismos Abdominais/complicações , Contusões , Sensibilidade e EspecificidadeRESUMO
Introducción: el melanoma representa el 4% de los tumores malignos de la piel, siendo responsable del 80% de las muertes por cáncer de piel. Su incidencia ha ido en ascenso en las últimas décadas, convirtién dose en un problema de salud pública. El PET/CT (Positron Emission Tomography/ComputedTomography) ha demostrado ser útil en la detección de metástasis, con una sensibilidad de 87% y un VPP (valor predictivo positivo) de 90%. El PET/CT puede mostrar resultados inesperados hasta en un 15% de los casos, incluyendo la detección de metástasis,hallazgo que puede modificar el tratamiento. Objetivos: El objetivo deeste estudio es la descripción del compromiso secundario y eventuales asociaciones con la localización del tumor y su profundidad. Metodología: Estudio descriptivo retrospectivo de los PET/CT realizados entremarzo del 2011 y mayo del 2013. Se seleccionaron los casos de melanoma cutáneo, considerando variables demográficas, características del melanoma y metástasis. Resultados: De un total de 1510 PET/CT realizados, 105 exámenes (67 pacientes), correspondieron a casos demelanoma (6,9%). De ellos, el 63% correspondían a hombres. El promedio de edad del grupo fue de 54,8 años (DS 9,9 años)...
Introduction: melanoma represent 4 percent of malignant skin tumors, accounting for 80 percent of deaths from skin cancer. Its incidence has been increasing in recent decades, posing a public health problem. The PET / CT (Positron Emission Tomography/ Computed Tomography) has proven useful in detecting metastases, with a sensitivity of 87percent and a PPV ( positive predictive value) of 90 percent, and may show unexpected results in up to 15 percent of cases that may modify treatment. Objectives: Describe metastases distribution and association with tumour location and depth. Methodology: Retrospective descriptive study of PET / CT performed between March 2011 and May 2013. Cases of cutaneous melanoma were identified, demographic variables, and characteristics of melanoma metastases were extracted from electronic health reports. Results: From a total of 1510 PET / CT performed, 105 exams (67patients) were related to melanoma cases (6.9 percent) . 63 percent of these were male subjects. The average age was 54.8 years (SD =9.9 years)...
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Melanoma/patologia , Neoplasias Cutâneas/patologia , Tomografia Computadorizada por Raios X/métodos , Tomografia por Emissão de Pósitrons/métodos , Reações Falso-Positivas , Metástase Neoplásica , Estadiamento de Neoplasias , Valor Preditivo dos Testes , Prognóstico , Compostos Radiofarmacêuticos , Estudos Retrospectivos , Sensibilidade e EspecificidadeRESUMO
Endometriosis is the presence of endometrial tissue outside the uterine cavity (1-3). This endometrial tissue may be located in the ovaries as endometriomas and/or as extraperitoneal (3,4)./subperitoneal implants When implant depth is greater than 5 mm, condition is referred to as deep endometriosis (3,4). It represents a common cause of pelvic pain and infertility in young women (1-3). Surgery remains the best treatment option, so pre-operative evaluation to assess the extent of disease is essential (3,4). Magnetic resonance imaging (MRI) is a non-invasive, non-ionizing radiation method, offering high contrast resolution, which allows multiplanar evaluation of endometriosis, thus facilitating a correct diagnosis and appropriate treatment (2-4). Radiologists have to be familiar with MR imaging appearance of endometriosis, in order to guide clinicians and provide adequate information to assure accurate diagnosis and timely treatment of this entity.
La endometriosis es la presencia de tejido endometrial fuera de la cavidad uterina (1-3). El tejido endometrial puede localizarse en los ovarios como endometriomas y/o como implantes a nivel subperitoneal o extraperitoneal (3,4). Cuando estos implantes son mayores a 5 mm de profundidad, se denomina endometriosis profunda (3,4). Es una causa frecuente de algia pélvica e infertilidad en mujeres jóvenes (1-3). La cirugía sigue siendo la mejor opción terapéutica por lo que la valoración preoperatoria de la extensión de la enfermedad es fundamental (3,4). La resonancia magnética (RM) es un método no invasivo, sin el uso de radiación ionizante y con alta resolución de contraste, que permite la evaluación multiplanar de la endometriosis, facilitando así el diagnóstico correcto y el tratamiento adecuado (2-4). Los radiólogos deben estar familiarizados con los hallazgos de imagen de RM de la endometriosis, a fin orientar al clínico y proporcionar información adecuada para el diagnóstico y tratamiento de esta patología.
Assuntos
Feminino , Endometriose/classificação , Endometriose/diagnóstico , Imageamento por Ressonância Magnética , Endometriose/patologiaRESUMO
Objetivo. Caracterizar bacterias ácido lácticas probióticas aisladas del intestino grueso de cerdos adultos como posible alternativa al uso de antibióticos. Materiales y métodos. Se incluyeron muestras de intestino grueso de 20 cerdos adultos, para el aislamiento de bacterias lácticas (BAL). La caracterización de los parámetros bioquímicos-fisiológicos de las BAL contemplo la evaluación del pH del fermento, determinación de ácidos orgánicos por HPLC y detección de isómeros de ácido láctico. Los procedimientos microbiológicos evaluaron la capacidad de inhibición del crecimiento de patógenos y la actividad antagónica del probiótico vs antibiótico con su interacción competitiva. Se utilizaron pruebas API CHL 50 para la identificación de las BAL que se complementaron con la producción de gas, actividad de catalasa y viabilidad a diferentes concentraciones de sales biliares y temperaturas. Resultados. El plan de análisis permitió seleccionar dos aislados que se identificaron como: Lactobacillus plantarum 1 H1 y Lb. plantarum 1 H2. Las pruebas microbiológicas evidenciaron que las BAL seleccionadas inhibieron principalmente los enteropatógenos: Escherichia coli, Salmonella typhimurium y Clostridium perfringens. Las pruebas bioquímicas fueron compatibles con el género Lactobacillus, mostrando el siguiente perfil: Catalasa negativas; no productoras de gas; productoras de isómeros DL; resistentes a sales biliares y pH óptimo de crecimiento 3.5 a 38oC. Conclusiones. Los dos aislados de Lactobacillus plantarum 1 reunieron las características para el uso potencial como probióticos. Se recomienda su uso como complemento de terapias con antibióticos y en la elaboración de inóculos para aplicación en raciones alimenticias de lechones destetos, sin embargo, estudios complementarios se requieren para evaluar el efecto directo del probiótico como sustituto del uso de antibióticos in vivo.
Assuntos
Antibacterianos , Lactobacillus plantarum , ProbióticosRESUMO
Se estudian retrospectivamente 146 historias clínicas de pacientes con paragonimiasis pulmonar en el Hospital Cantonal de El Carmen, Manabí, durante el período de 1983 a 1993. Encontrándose una media anual de 13.2 casos, siendo el sexo femenino el más afectado (66.4 por ciento), el grupo etáreo predominante es de 10 a 19 años con 64 (43.8 por ciento) casos, la edad media fue de 23 años. El 65.7 por ciento de los pacientes provenían de la zona rural. La sintomatología de exportación herrumbrosa alcanzó el 91 por ciento. En ningún caso huboasociación con tuberculosis. en el tratamiento se empleó bithionol, Praziquantel y Triclabendazole.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Paragonimíase , Praziquantel/uso terapêutico , Pneumologia , Equador , Paragonimíase/diagnóstico , Paragonimíase/patologia , Paragonimíase/terapiaRESUMO
En el presente estudio experimental fue realizado en condiciones fisiológicas de hipoxia:adaptación crónica de ratas 4400 m de altura simulada (HHC).En este trabajo se resumen nuestros resultados de función,histología y lipoperoxidabilidad adrenal en ratas de ambos sexos enteras y castradas.Se reiteran observaciones previa de diferencias asociadas al sexo en las respuestas a la HHC del hematocrito,el peso adrenal y el peso seco cardíaco.Los niveles circulantes de corticosterona (B) y de ácido úrico (AU) no se afectaron por HHC en ambos sexos pero si en los machos castrados en los que B disminuyó respecto de su control normóxico (p<0,001) y del animal entero(p<0,001) y el ácido úrico aumentó por HHC (p<0,05).Los machos normóxicosintactos mostraron correlación directa entre la lipoperoxidabilidad adrenal y el AU que desapareció por HHC y por castración.A pesar de estos cambios se observó que las adrenales de todos los grupos adaptados eran histológica e histoquímicamente normales,o sea en disidencia a lo propuesto por Selye de que estas glándulas se agotan ante cronicidad del estímulo.Se concluye que las hormonas esteroideas en genral participan directa e indirectamente en la respuesta fisiológica a la HHC y modulan la lipoperoxibilidad adrenal en estas condiciones experimentales
Assuntos
Animais , Ratos , Adaptação Fisiológica , Córtex Suprarrenal/fisiologia , Altitude , Glucocorticoides , Hipóxia , Corticosterona , Hematócrito , Ácido ÚricoRESUMO
Se presenta una revision general sobre los conceptos basicos de empiema pleural, su fisiopatologia, formas de presentacion clinica y manejo. Se insiste en el diagnostico temprano y el tratamiento agresivo de la entidad, que hoy en dia puede ser controlada mas facilmente gracias a los avances bacteriologicos y al uso de antibioticos adecuados. Se proponen algunos diagramas de variables en su diagnostico y tratamiento.
Assuntos
Drenagem , Empiema PleuralRESUMO
La obstrucción parcial o completa de la vena porta y, o, de sus ramas es la causa más frecuente de hipertensión portal en los niños. Se presenta un paciente portador de una hipertensión portal extrahepática de evolución progresiva, con gran desarrollo de várices esofagogástricas y numerosos episodios de hemorragia digestiva. A la edad de 9 años es sometido a una desconexión ácigosportal por vía abdominal, con transección esofágica manual protegida por una fundoplicatura de Nissen. El control endoscópico postoperatorio demostró una reducción significativa del tamaño de las várices esofágicas y desaparición de las várices gástricas. A Los 11 meses de la operación se encuentra asintomático y un nuevo control endoscópico no demuestra recurrencia de las várices