Adaptação e evidências de validade da Child-Adolescent Perfectionism Scale no Português Brasileiro / Adaptation and validity evidence of the Child-Adolescent Perfectionism Scale to Brazilian Portuguese / Adaptación y evidencia de validez de Child-Adolescent Perfectionism Scale al Portugués Brasileño

This study presents the Brazilian version of the Child-Adolescent Perfectionism Scale (CAPS), one of the most widely used instruments for assessing perfectionism in young people. The objective of this study was to present the adaptation and evidence of validity for the CAPS in Brazilian Portuguese. The study was conducted on 599 adolescents (Mean age = 15.46 SD = 1.15), 66% girls. We investigated CAPS's internal structure, measurement properties according to age and sex, and its relationship with other questionnaires. We found a good fit for a two-factor structure for the CAPS controlling for an acquiescent responding style. We found evidence of invariance across participants' sex and lack of bias (using a MIMIC approach) due to participant age. The CAPS scores were associated with personality traits and a measure of mental health. The CAPS can be used as a questionnaire to assess perfectionism in Brazilian adolescents.

O presente estudo apresenta a versão brasileira da Child-Adolescent Perfectionism Scale (Caps), um dos instrumentos mais utilizados para avaliação do perfeccionismo em adolescentes. O objetivo do presente estudo foi apresentar a adaptação e evidências de validade da Caps para o português brasileiro. O estudo foi realizado com uma amostra de 599 adolescentes (média de idade = 15,46 DP = 1,15), 66% meninas. Foi investigada a estrutura interna da Caps, e a relação da medida com idade e sexo, bem como sua associação com outros questionários. Foi encontrado um ajuste aceitável para uma estrutura de dois fatores para a Caps, controlando o estilo de resposta aquiescente. Foi encontrada evidência de invariância de medida entre o sexo dos participantes e ausência de viés (usando uma abordagem MIMIC) devido à idade dos participantes. Houve associação dos escores da Caps com traços de personalidade e uma medida de saúde mental. A Caps pode ser usada como um questionário para avaliar o perfeccionismo em adolescentes brasileiros

Este estudio presenta la versión brasileña de la Child-Adolescent Perfectionism Scale (CAPS), uno de los instrumentos más utilizados para la evaluación del perfeccionismo en jóvenes. El objetivo de este estudio fue presentar la adaptación y las pruebas de validez del CAPS en el portugués de Brasil. El estudio se realizó sobre una muestra de 599 adolescentes (Edad media = 15,46 DE = 1,15), 66% niñas. Se investigó la estruc-tura interna del CAPS, las propiedades de medida según edad y sexo, y su relación con otros cuestionarios. Encontramos un buen ajuste para una estructura de dos factores para el CAPS controlador el estilo de respuesta aquiescente. Encontramos evidencia de invariancia entre el sexo de los participantes y falta de sesgo (usando un enfoque MIMIC) debido a la edad de los participantes. Hubo una asociación de las pun-tuaciones CAPS con rasgos de personalidad y una medida de salud mental. El CAPS podría ser utilizado como cuestionario para evaluar el perfeccionismo en adolescentes brasileños

Transtorno de Estresse Pós-traumático e funções executivas em adultos: uma revisão sistemática / Posttraumatic Stress Disorder and executive functions in adults: a systematic review / Trastorno de Estrés Postraumático y funciones ejecutivas en adultos: una revisión sistemática

O Transtorno do Estresse Pós-traumático (TEPT) é caracterizado por apresentar sintomas de desconforto e medo diante de situações diretas e/ou imaginadas em relação a experiências que ameaçam a integridade pessoal. As Funções Executivas (FE) são processos responsáveis pela análise de uma situação, tomada de decisão e ações voltadas à resolução de problemas. Sabe-se que o TEPT está associado a prejuízos em diferentes dimensões das FE. Deste modo, o presente estudo investigou a produção científica sobre o tema feita nos últimos 12 anos. Duzentos e três registros foram identificados e 18 deles cumpriram os critérios de inclusão. A avaliação das pesquisas incluídas nesta revisão apontou o comprometimento das funções executivas e a reabilitação neuropsicológica mostrou-se eficiente como estratégia de intervenção para adultos diagnosticados com TEPT. A ausência de informações sobre a intensidade dos sintomas presentes no TEPT foi uma limitação comum aos estudos encontrados nesta pesquisa.(AU)

Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) is characterized by symptoms of uneasiness and fear when faced with direct and/or imagined situations related to experiences that threaten personal integrity. Executive Functions (EF) are processes defined by situational analysis, making decisions and taking actions to solve problems. It is known that PTSD is associated with dysfunctions in different dimensions of EF. Accordingly, the present study investigated the scientific production on the subject considering the last 12 years. A total of203 records were identified, with 18 of them meeting the inclusion criteria. The evaluation of the studies included in this review showed the impairment of EF and that neuropsychological rehabilitation has proven to be an efficient intervention strategy for adults diagnosed with PTSD. The absence of information about the intensity of symptoms present in PTSD was a common limitation of the studies found in this review.(AU)

El Trastorno de Estrés Postraumático (TEPT) se caracteriza por presentar síntomas de malestar y miedo ante situaciones directas y/o imaginadas en relación con experiencias que amenazan la integridad personal. Las Funciones Ejecutivas (FE) son procesos definidos por el análisis de una situación, toma de decisiones y acciones encaminadas a la resolución de problemas. Se sabe que el TEPT está asociado con disfunciones en diferentes dimensiones de la FE. De esta manera, el presente estudio investigó la producción científica sobre el tema en los últimos 12 años. Se identificaron 203 registros y 18 de ellos cumplieron los criterios de inclusión. La evaluación de los estudios incluidos en esta revisión mostró que el compromiso de las funciones ejecutivas, y la rehabilitación neuropsicológica, demostró ser eficiente como estrategia de intervención para adultos diagnosticados con TEPT. La ausencia de información sobre la intensidad de los síntomas presentes en el TEPT fue una limitación común de los estudios encontrados en esta investigación.(AU)

Evidências de Validade de Conteúdo da Beck Cognitive Insight Scale, Versão Brasileira (BCIS-BR) / Content Validity Evidence of the Beck Cognitive Insight Scale Brazilian Version (BCIS) / Evidencia de Validez de Contenido de la Beck Cognitive Insight Scale, Versión Brasileña (BCIS-BR)

O insight cognitivo ou clínico refere-se à capacidade de atribuição de sentido aos sintomas presentes em transtornos psicóticos, especialmente naqueles relacionados ao espectro da esquizofrenia. A Beck Cognitive Insight Scale (BCIS) foi desenvolvida com a finalidade de auxiliar o tratamento de pessoas com o insight comprometido. No entanto, este instrumento ainda não foi devidamente adaptado ao contexto brasileiro. Este estudo teve como objetivo fazer a adaptação transcultural da BCIS para o português do Brasil por meio da evidência de validade de conteúdo. Seis juízes avaliaram os itens desta escala quanto à clareza da linguagem, pertinência prática, relevância teórica e relação item-dimensão. A BCIS apresentou concordância satisfatória nos índices de validade de conteúdo e homogeneidade das respostas referente à análise da clareza da linguagem, pertinência prática e relevância teórica e concordância entre item-dimensão teórica, com reformulação de alguns itens. A retrotradução da escala recebeu aval positiva de uma das autoras originais. No entanto, ainda é necessária a verificação das propriedades psicométricas desta versão da BCIS.

Cognitive or clinical insight refers to the ability to assign meaning to symptoms present in psychotic disorders, especially those related to the schizophrenia spectrum. The Beck Cognitive Insight Scale (BCIS) was developed to support the treatment of people with impaired insight. However, this instrument has not yet been adapted to the Brazilian context. This study aimed to make the cross-cultural adaptation of the BCIS into Brazilian Portuguese through evidence of content validity. Six judges evaluated the items of this scale regarding clarity of language, practical relevance, theoretical relevance and item-dimension relatedness. The BCIS presented satisfactory agreement in the indices of content validity and homogeneity of responses regarding the analysis of clarity of language, practical relevance and theoretical relevance and agreement between item-theoretical dimension, reformulating some items. The back-translation of the scale received a positive endorsement from one of the original authors. However, it is still necessary to verify the psychometric properties for this version of the BCIS.

El insight cognitivo o clínico se refiere a la capacidad de asignar un significado a los síntomas presentes en los trastornos psicóticos, especialmente aquellos relacionados con el espectro de la esquizofrenia. La Escala de Insight Cognitivo de Beck (BCIS) fue desarrollada para apoyar el tratamiento de personas con insight comprometido. Sin embargo, este instrumento todavía no ha sido adaptado al contexto brasileño. Este estudio tuvo como objetivo realizar la adaptación transcultural de la BCIS al portugués brasileño mediante pruebas de validez de contenido. Seis jueces evaluaron los ítems de esta escala en cuanto a la claridad del lenguaje, la relevancia práctica, la relevancia teórica y la relación ítem-dimensión. La BCIS presentó una concordancia satisfactoria en los índices de validez de contenido y homogeneidad de respuestas en cuanto al análisis de la claridad del lenguaje, relevancia práctica y relevancia teórica, y concordancia entre ítem-dimensión teórica, reformulando algunos de los ítems. La retraducción de la escala recibió una aprobación positiva de una de las autoras. Todavía es necesario verificar las propiedades psicométricas de esta versión de la BCIS.

Brief online behavioral cognitive intervention for anxiety symptoms: what was learned during and for after the pandemic period?

Cognitive therapies comprise a widely recognized group of psychological interventions with considerable empirical support for different mental health conditions. These interventions can be used both in a traditional clinical setting and in crisis situations, especially those involving self-perception of overestimated risk, high vulnerability, and low coping capacity. The world is currently under a crisis, specifically, the COVID-19 pandemic, which can bring substantial impact on people's routine and cause significant psychological distress. In this context, telehealth interventions are becoming a standard practice and, thus, cognitive therapists could also support patients and people in the general population using this tool for the emerging issues. This text provides a brief overview of the main issues that may arise in the current pandemic situation as possible targets for the practice of cognitive therapists and the main evidence-based strategies that could be used in this context.(AU)

As terapias cognitivas compreendem um grupo amplamente reconhecido de intervenções psicológicas, com considerável suporte empírico para diferentes condições de saúde mental. Essas intervenções podem ser utilizadas tanto em ambiente clínico tradicional quanto em situações de crise, principalmente aquelas envolvendo autopercepção de risco superestimado, alta vulnerabilidade e baixa capacidade de enfrentamento. O mundo vive atualmente uma situação de crise, especificamente, a pandemia de COVID-19, que pode trazer um impacto substancial na rotina das pessoas e causar sofrimento psicológico significativo. Nesse contexto, as intervenções de cuidado online estão se tornando uma prática padrão e, assim, os terapeutas cognitivos também poderiam apoiar seus pacientes e pessoas da população em geral usando esta ferramenta para as questões emergentes. Este texto fornece uma breve visão geral das principais questões que podem surgir na atual situação de pandemia como possíveis alvos para a prática de terapeutas cognitivos e as principais estratégias baseadas em evidências que podem ser utilizadas por eles neste contexto.(AU)

Las terapias cognitivas comprenden un grupo ampliamente reconocido de intervenciones psicológicas, con considerable apoyo empírico para diferentes condiciones de salud mental. Estas intervenciones pueden utilizarse tanto en un entorno clínico tradicional como en situaciones de crisis, especialmente aquellas que implican un riesgo auto percibido sobrestimado, alta vulnerabilidad y baja capacidad de afrontamiento. El mundo atraviesa actualmente una situación de crisis, específicamente la pandemia de COVID-19, que puede tener un impacto sustancial en la rutina de las personas y causar una angustia psicológica significativa. En este contexto, las intervenciones de atención en línea se están convirtiendo en una práctica estándar y, por lo tanto, los terapeutas cognitivos también podrían ayudar a sus pacientes y personas en la población general utilizando esta herramienta para problemas emergentes. Este texto ofrece una breve descripción de los principales problemas que pueden surgir en la situación pandémica actual como posibles objetivos para la práctica de los terapeutas cognitivos y las principales estrategias basadas en la evidencia que pueden ser utilizadas por ellos en este contexto.(AU)

Allogenic mesenchymal stem cell-conditioned medium does not affect sperm parameters and mitigates early endometrial inflammatory responses in mares.

This study aimed to evaluate the effects of mesenchymal stem cell-conditioned medium (MSC-CM) on sperm parameters, intrauterine polymorphonuclear neutrophils (PMN), intrauterine fluid accumulation (IUF), and fertility in mares. In experiment 1, two ejaculates from ten stallions were extended to 50 million sperm/mL using a milk-based extender. Thereafter, 20 mL of extended semen was added of MSC-CM as follows: 0, 5, 10, 15, and 20 mL. Sperm kinetics and plasma membrane integrity were evaluated immediately after dilution (T0) and 2 h post-incubation at 37 °C (T2). In experiment 2, mares characterized as resistant (n = 13) or susceptible (n = 7) to endometritis were inseminated with fresh semen 24 h post-induction of ovulation in two (Control and CM-1) and three (Control, CM-1, and CM-2) cycles in a crossover, as follows: control, no pharmacological interference; CM-1, supplementation of semen insemination dose at 3:4 (v:v, MSC-CM:semen); CM-2, 30 mL of MSC-CM was infused into the uterus 24 h before insemination. Endometrial cytology and uterine fluid were collected 6 and 24 h after insemination to evaluate the number of PMNs and concentrations of interleukins IL6, IL10, and TNFα. IUF was determined by ultrasonography 24 and 48 h after insemination. Pregnancy status was diagnosed 14 days after ovulation. The addition of MSC-CM to semen did not influence sperm parameters at T0 and T2 (P > 0.05) and reduced (CM-1; P < 0.05) the number of PMNs at 6 h post-insemination in resistant mares. In susceptible mares, PMNs at 6 and 24 h post-insemination, as well as IUF were reduced (P < 0.05) in both treated cycles (CM-1 and CM-2). In addition, MSC-CM downregulated IL6 and upregulated IL10 concentrations in the uterus of susceptible mares after insemination. There were no differences in fertility rates among groups both in resistant (Control, 77%, 10/13; CM-1, 62%, 8/13) and susceptible mares (Control, 42.8%, 3/7; CM-1, 57.1%, 4/7; CM-2, 85.7%. 6/7). In conclusion, MSC-CM did not affect sperm parameters when mixed with diluted semen, and reduced post-insemination inflammatory responses in mares.

Impactos do avanço da pandemia de COVID-19 na saúde mental de profissionais de saúde / Impacts of COVID-19 pandemic advancement on healthcare workers mental health / Impactos del avance de la pandemia COVID-19 en la salud mental de los profesionales sanitarios

O estudo verificou a associação e a influência entre variáveis sociodemográficas, laborais, impactos da pandemia (desesperança, contaminação, óbito na família), traços de personalidade e de saúde mental em profissionais de saúde brasileiros em dois tempos distintos da pandemia de COVID-19. Foram incluídos 155 profissionais que responderam um questionário online. Foi utilizado o modelo de redes para a análise dos dados. Os sintomas de depressão, ansiedade e estresse foram os mais influentes no modelo testado e apresentaram associações com a desesperança nos dois tempos. No tempo 1, o estigma foi uma das variáveis mais influentes. No tempo 2, o estigma e a ansiedade reduziram sua influência, enquanto o estresse e a desesperança tornaram-se mais influentes. Os alvos das intervenções para os profissionais de saúde podem ser diferenciados no início e no avanço do contexto pandêmico, mas cabe contínua focalização do estresse e da desesperança

The study verified the association and influence between sociodemographic and labor variables, pandemic impacts (hopelessness, contamination, death in the family), personality and mental health traits in Brazilian health professionals at two different times of the COVID-19 pandemic. There were 155 professionals included who replied to an online questionnaire. The network model was used for data analysis. Symptoms of depression, anxiety, and stress were the most influential variables in the model tested and showed connections with hopelessness at both times. At time 1, stigma was one of the most influential variables. At time 2, stigma and anxiety reduced their influence, while stress and hopelessness became more prominent. The targets of interventions for health professionals can be differentiated in relation to the onset and progression of the pandemic context, but with a continuous focus on the level of stress and hopelessness for intervention

El estudio verificó la asociación e influencia entre variables sociodemográficas y laborales, impactos de la pandemia (desesperanza, contaminación, muerte en la familia), rasgos de personalidad y salud mental en trabajadores sanitarios brasileños en dos momentos de la pandemia del COVID-19. Se incluyeron 155 profesionales que respondieron a un cuestionario en línea. Se utilizó el modelo de red para el análisis. Los síntomas de depresión, ansiedad y estrés fueron las variables más influyentes y mostraron conexiones con la desesperanza en ambos momentos. En el momento 1, el estigma fue una de las variables más influyentes. En el momento 2, el estigma y la ansiedad redujeron su influencia y el estrés y la desesperanza se hicieron más prominentes. Los objetivos de las intervenciones para los trabajadores sanitarios se pueden diferenciar en el inicio y en el avance de la pandemia, pero es necesario un enfoque continuo en el estrés y desesperanza

Clinical safety of intratesticular transplantation of allogeneic bone marrow multipotent stromal cells in stallions.

Although stem cell therapy is a promising alternative for treatment of degenerative diseases, there are just few reports on the use of stem cells therapy in horse's reproductive system. This study aims to evaluate the effect of intratesticular injection of bone marrow mesenchymal stromal/stem cells (MSCs) in healthy stallions, and its outcome on seminal parameters and fertility. In Experiment 1, 24 stallions were divided into treatment group (TG) and control group (CG). In the TG, an intratesticular application of MSC was performed, and in the CG, only PBS was used. Measurements of testicular volume, surface temperature and Doppler ultrasonography were performed 24 and 48 hr after treatments. Fifteen days after application, the testicles were removed and submitted to histological analysis. In Experiment 2, 3 fertile stallions received similarly treatment with MSCs. Physical examination and sperm analysis were performed weekly during 60 days after treatment, and at the end, semen from one of them was used for artificial inseminations of 6 healthy mares. In Experiment 1, clinical examinations showed no signals of acute inflammation on both groups according to the analysed variables (p > .05). Also, no signal of chronic inflammation was observed on histological evaluation. In Experiment 2, stallions presented no physical alterations or changes in sperm parameters, and a satisfactory fertility rate (83%; 5/6) was observed after AI. The results support the hypothesis that intratesticular application of bone marrow MSCs is a safe procedure, and this could be a promising alternative to treat testicular degenerative conditions.

Periovulatory administration of firocoxib did not alter ovulation rates and mitigated post-breeding inflammatory response in mares.

Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are a therapeutic option for the treatment of inflammation. However, negative effects of non-selective NSAIDs for treatment of mares with endometritis have been described, including delayed uterine clearance and impairment of ovulations. Firocoxib is a specific cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitor and has the ability to act in the uterus of mares. We investigated the effects of firocoxib on ovulation rate, numbers of polymorphonuclear neutrophils (PMNs), and COX-2 protein levels in the endometrial tissue of susceptible mares after insemination. Two experiments were conducted. In experiment 1, twenty mares were evaluated in two consecutive estrous cycles broken into the following groups: Control - no pharmacological interference; Treatment - mares were treated with 0.2 mg/kg of firocoxib orally. The treatment began on the day of ovulation induction, and firocoxib was administered until one day after artificial insemination (AI). Ovulation was induced with 1 mg of deslorelin acetate and the mares were inseminated 24 h after the injection. Ovulation was confirmed 48 h after induction, and embryos were collected eight days after ovulation. Experiment 2: Nine mares susceptible to persistent mating-induced endometritis (PMIE) were artificially inseminated. The mares were examined with ultrasound and inseminated with fresh semen in two consecutive cycles, control and treated, in a cross-over study design. The amount of intrauterine fluid was measured, and endometrial samples were collected 24 h after AI. The number of PMNs was determined by endometrial cytology and biopsy, and COX-2 labeling in endometrial samples was evaluated by immunohistochemistry. Firocoxib treatment did not induce ovulatory failure or affect embryo recovery rate in Experiment 1. In Experiment 2, firocoxib treatment reduced inflammation after AI in mares as evidenced with results regarding PMN numbers/percentage and endometrial COX-2 staining. In conclusion, the proposed treatment with firocoxib reduced endometrial inflammation in mares susceptible to PMIE after breeding, with no adverse effects.

Uterine clinical findings, fertility rate, leucocyte migration, and COX-2 protein levels in the endometrial tissue of susceptible mares treated with platelet-rich plasma before and after AI.

Persistent mating-induced endometritis (PMIE) results in decreased fertility in horses, thereby causing a significant impact in the horse market. Platelet-rich plasma (PRP), a modulator of the inflammatory response, has been largely used in veterinary medicine. Here, we investigated the effects of PRP on uterine inflammation, conception rate, endometrial polymorphonuclear neutrophil (PMN) migration, and COX-2 protein levels in the endometrial tissue. Thirteen PMIE-susceptible mares were used for artificial insemination (AI). The mares were inseminated with fresh semen in three consecutive cycles in a cross-over study design. The following cycle classifications were used: control cycle, no pharmacological interference; pre-AI, 20 mL of PRP was infused 24 h before AI; and post-AI, 20 mL of PRP was infused four h after AI. Follicular dynamics were monitored daily by transrectal ultrasound. When a follicle larger than 35 mm was detected, ovulation was induced with deslorelin acetate (1 mg, im). AI was performed 24 h after ovulation induction. Intrauterine fluid (FLU) was evaluated by ultrasonography before and 24 h after AI. PMNs in uterine cytology (CYT) and biopsy (HIS) were also observed before and 24 h after AI. Pregnancy was determined within 14 days after ovulation. Number of COX-2 positive cells was evaluated by immunohistochemistry. Both PRP treatments resulted in a decrease of PMNs in the CYT after breeding when compared to controls. FLU did not differ between cycles; however, the conception rates were significantly higher in the PRP mares. Mares positive for endometritis decreased in both treatment groups, and a more intense positive COX-2 labeling was observed in the control group when compared to the two treatment groups. In conclusion, PRP beneficially reduces inflammatory response in PMIE mares independent of when treatments were administered, thus increasing chances of successful pregnancy.

Inflammatory response in chronic degenerative endometritis mares treated with platelet-rich plasma.

Degenerative changes of the endometrium are directly related to age and fertility in mares. Chronic degenerative endometritis (CDE) is correlated with uterine fluid retention and reduced ability to clear uterine inflammation. Recent research in the areas of equine surgery and sports medicine has shown that platelet-rich plasma (PRP) treatment acts as an immunomodulator of the inflammatory response. Therefore, the aim of this study was to determine if the uterine infusion of PRP could modulate the local inflammatory response and modify the intrauterine NO concentrations after artificial insemination (AI) in both normal mares and those with CDE. Thirteen mares with endometrium classified as grade III on the histology (mares with CDE) and eight mares with endometrial histological classification I or II-a normal mares were selected to investigate the effect of PRP therapy. The mares were inseminated with fresh semen in two consecutive cycles in a crossover study design. Thereby, each mare served as its own control and the treatment was performed with intrauterine PRP infusion four hours after AI. The percentage of neutrophils in uterine cytology (CIT, %), uterine fluid accumulation observed on ultrasonography (FLU, mm) and nitric oxide concentration of uterine fluid (NO, µM) were analyzed before and 24 hours after AI. The results reported that mares with CDE (CIT, 68.3 ± 3.27, FLU, 10.7 ± 1.61) have a higher (P < 0.05) intrauterine inflammatory response after AI than normal mares (CIT, 24.4 ± 3.56, FLU, 0), but NO concentrations did not differ (P > 0.05) between categories of mares. In treated cycles with PRP, the intrauterine inflammatory response decrease (P < 0.05) in CDE mares (CDE: CIT, 31.4 ± 6.48, FLU, 5.5 ± 1.28; normal mares: CIT, 13.5 ± 4.31, FLU, 0) when compared with nontreated cycle (CDE: CIT, 68.3 ± 3.27, FLU, 10.7 ± 1.61; NM: CIT, 24.4 ± 3.56, FLU, 0), but did not modify NO concentrations in uterine fluid. Thus, we can conclude that PRP was effective in modulating the exacerbated uterine inflammatory response to semen in mares with CDE but did not reduce NO concentrations in intrauterine fluid.

Rendimento e teores de macronutrientes em alface tipo americana em função de doses de nitrogênio e molibdênio em cultivo de verão / Yield and content of macronutrients in crisphead lettuce (Lactuca sativa L. ) in the summer planting as a function of nitrogen and molybdenum doses

Conduziu-se o trabalho, no município de Três Pontas, Sul de Minas Gerais, no período de outubro a dezembro de 2002, objetivando avaliar a influência de doses de nitrogênio e molibdênio no rendimento e teor de macronutrientes da alface americana (Lactuca sativa L.). Utilizou-se o delineamento de blocos ao acaso em arranjo fatorial 4 x 5, compreendendo quatro doses de nitrogênio em cobertura adicionais a dose aplicada pelo produtor de 60 kg/ha de N (0, 60, 120 e 180 kg/ha) e cinco doses de molibdênio via foliar (0,0; 35,1; 70,2; 105,3 e 140,4 g/ha) e três repetições. A maior massa fresca comercial foi obtida com a dose de 89,1 kg/ha de nitrogênio em cobertura e 94,2 g/ha de molibdênio. Os resultados indicaram incremento no teor de nitrogênio e fósforo com as doses de nitrogênio e molibdênio. Os teores de potássio reduziram-se com o aumento das doses de nitrogênio e molibdênio. Para os teores de cálcio, magnésio e enxofre verificou-se efeito significativo da interação N x Mo, cujas concentrações na parte aérea aumentaram com as doses de nitrogênio e molibdênio.

This experiment was carried out in the town of Três Pontas, State of Minas Gerais, Brazil, from October to December, 2002, with the aim of evaluating the influence of nitrogen and molybdenum doses on the yield and contents of macronutrients in crisphead lettuce (Lactuca sativa L.). A complete randomized block design scheme with three replications was used, in which the treatments were a factorial combination of nitrogen doses in the top dressing additional to the 60 kg/ha N dose applied by the agriculturist (0.0, 60.0, 120.0, and 180.0 kg/ha) and five foliar molybdenum doses (0.0, 35.1, 70.2, 105.3, and 140.4 g/ha). The largest commercial fresh mass was obtained with the dose of 89.1 kg/ha nitrogen in the top dressing and 94.2 g/ha molybdenum. The results indicated an increase in the levels of N e P with increasing doses of nitrogen and molybdenum. The levels of potassium were reduced with the increase of the doses of nitrogen and molybdenum. Concerning the levels of Ca, Mg and S a significant effect from the interaction N x Mo was verified, which had their content increased in the plant tops with the increase of the doses of nitrogen and molybdenum.

Evolução do DSM quanto ao critério categorial de diagnóstico para o distúrbio da personalidade antissocial / DSM evolution as categorical diagnostic criterion for the antisocial personality disorders

OBJETIVO: Realizar um breve percurso sobre o desenvolvimento conceitual de um dos construtos psicológicos de maior evidência nos dias atuais, a saber: o transtorno de personalidade antissocial (TPAS). Especificamente, esse percurso se realiza no sistema categórico proposto pela Associação Americana de Psiquiatria (APA), o Manual Diagnóstico e Estatístico de Distúrbios Mentais (DSM). MÉTODO: Utilizou-se a revisão literária sobre a evolução e a avaliação do construto associada a pesquisas empíricas consultadas nos principais livros e periódicos de reconhecimento internacional na área, tais como: Personality and Individual Differences, Psychological Medicine, Annual Review of Clinical Psychology, Psychological Bulletin, Journal of Abnormal Psychology, Journal of Personality Assessment, International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, Aggression and Violent Behavior, Handbook of Psychopathy, entre outros. RESULTADO: Observa-se que o diagnóstico do TPAS é baseado nos critérios categóricos e não dimensionais. Isso significa que o sistema não consegue predizer a priori a variabilidade (intensidade) dos traços desse transtorno por ser o DSM desenvolvido no reconhecimento de sintomas e síndromes. CONCLUSÃO: Apesar de o TPAS ter passado por diversas revisões e de apresentar insuficiência taxonômica, ele ainda é amplamente utilizado no diagnóstico e no prognóstico clínico de condições relacionadas ao comportamento social desviante.

OBJECTIVE: This present work does a brief developmental route about one of the most evidence contemporary construct: the antisocial personality disorder (APD). Specifically, this guide is realized in accordance to categorical system raised by American Psychiatry Association (APA), the Diagnosis Statistical of Mental Disorders (DSM). METHOD: This article uses a literature revision about the evolution and assessment of the construct associate to empirical studies counseled in main books and journals worldwide recognized in the area as: Personality and Individual Differences, Psychological Medicine, Annual Review of Clinical Psychology, Psychological Bulletin, Journal of Abnormal Psychology, Journal of Personality Assessment, International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, Aggression and Violent Behavior, Handbook of Psychopathy, among others. RESULT: It observes that diagnosis of APD is based in categorical criteria not dimensionally. It means that system doesn't predict to prior the traits variability (intensity) of that disorder because the DSM it was development to recognize symptoms and syndromes. CONCLUSION: Despite the APD has gone for different revisions and still presents taxonomic deficient it remains widely used in clinical diagnoses and prognoses related to social deviant behavior.

Efeito da adubação orgânica sobre as frações de carbono de solos cultivados com alfacen americana / Organic fertilizer effects upon carbon fractions from soils cultivated with iceberg lettuce

Avaliou-se, neste estudo, o efeito da aplicação de adubos orgânicos, minerais e calagem, nas frações húmica, fúlvica e nos teores de carbono orgânico de um Latossolo Vermelho e de um Cambissolo, cultivados com alface (americana). O experimento, realizado no Departamento de Ciência do Solo da Universidade Federal de Lavras, foi constituído de cinco doses de material húmico (0, 20, 40, 100 e 200 L ha-1), três tipos de adubação (composto orgânico, esterco de aves e mineral) e calagem (com e sem uso de calcário), em cinco repetições. No Cambissolo, a calagem contribuiu para a diminuição do teor de C orgânico nas áreas adubadas com fertilizante mineral e composto, e aumentou o armazenamento de C no solo adubado com esterco de aves. Em relação à adubação mineral, o uso de adubo orgânico aumentou os teores de C-fração ácido húmico e a relação C-húmico/fúlvico. No Latossolo, independente do tipo de adubação, o uso da calagem propiciou o armazenamento no solo de mais C do que o observado na área sem correção da acidez. Os efeitos da calagem e das fontes de nutrientes variaram em função da fração orgânica analisada ou das relações entre seus teores de carbono.

This study evaluated the effects of organic and mineral fertilizers and liming, on humic, fulvic, and organic carbon fractions of an Inceptisol and an Oxisol grown with lettuce. The experiment was carried out at the Soil Science Department of Federal University of Lavras, Minas Gerais state, Brazil. It was performed with 5 levels of soil conditioner (0, 20, 40, 100, 200 L ha-1), 3 fertilizers (organic compost, chicken manure and mineral), and liming (present or absent) using five replications. In the Inceptisol essay, the liming contributed to a decrease in the organic-C content in the mineral and compost fertilized plots, and increased C-accumulation in the treatments under chicken manure. The organic fertilizer increased the content of C-humic acid and the relation Chumic/fulvic. In the Oxisol essay, the liming contributed to C-accumulation when related to the treatments without liming. Liming effects and fertilizers varied as a function of the analyzed organic fractions and C content.

Teores de nutrientes na parte aérea da batateira em resposta ao boro / Nutrient contents of the potato shoot plants in response of to the boron levels

O trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar as alterações nos teores e acúmulo de nutrientes da parte aérea da batateira, em função de doses de boro em amostras de um Latossolo Vermelho (LV) e de um Cambissolo (CX). O delineamento experimental foi em blocos casualizados (DBC) em esquema fatorial 4 x 2, constituído de quatro doses de B (0,0; 0,75; 1,50 e 3,0 mg dm-3) e duas cultivares de batata (Asterix e Monalisa), 2 tipos de solos (Latossolo e Cambissolo) e três repetições. Foram avaliados os teores de N, P, P Ca, Mg, S, B, Cu,Fe, Mn, e Zn nas folhas e acúmulo na parte aérea de cada cultivar. Os tratamentos de forma individual e/ou em interação influenciaram tanto os teores como o acúmulo dos nutrientes na batateira. Dependendo do tipo de solo e cultivar, houve influencia sobre os teores de Mg, P e Mn nas folhas e o acúmulo de N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn e Zn na parte aérea. As doses de B, independentemente das cultivares, elevaram o teor e acúmulo de B e reduziram os de S, Cu, Fe e Zn, conforme o tipo de solo. Promoveram também, conforme o tipo de solo, aumento nos teores K, B e Fe e acúmulo de S na cultivar Asterix e, aumento nos teores de P e B, acúmulo de N, Cu, e Zn e redução nos teores de K, Ca, Mn e Fe na cultivar Monalisa.

The study was carried out to evaluate the nutrient content alterations of the potato shoots submitted to boron rates. The experiment had a randomized blocks outline in 4 x 3 factorial arrangement, using four boron rates (0.0, 0.75; 1.50 and 3.0 mg dm-3) and two potato cultivars (Asterix and Monalisa) with three replicates. Two soil types were used, Latosol and Cambisol. Leaf and shoots N, P, K, Ca, Mg, S, Fe, Cu, Mn, Zn and B contents of each cultivar were evaluated. The treatments as in individual or in interaction form influenced the potatoes nutrient content and its nutrient accumulation on the plant. Depending on the soil type Mg, P and Mn content were influenced on the leaves and the N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn and Zn accumulation content on the aerial part. Depending on soil type and cultivar there was influence on the Mg, P and Mn content on the leaves and accumulation of the N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn and Zn in aerial part. The B rates independely from cultivars elevated the boron content and accumulation and reduced the S, Cu, Fe and Zn contents according to soil type. They also promoted according to soil type, increases on K, B and Fe and S accumulation on Asterix cultivar and, increases on and P and B content, and accumulation of N, Cu, and Zn and content reduction on K, Ca, Mn and Fe, on Monalisa cultivar.

Produtividade e qualidade de tubérculos de batata em função de doses e parcelamentos de nitrogênio e potássio / Productivity of potato tubers in function of the doses and time of nitrogen and potassium application

Objetivou-se avaliar o efeito de doses e épocas de aplicação de adubo mineral sobre a produtividade e qualidade de batata na região centro sul da Bahia. Foram utilizadas 3 doses de N e K (75 por cento da dose recomendada; dose recomendada de acordo com a análise do solo e 125 por cento da dose recomendada); e 5 épocas de aplicação (100 por cento no plantio; 1/3 no plantio e 2/3 na tuberização; 50 por cento no plantio e 50 por cento na tuberização; 1/3 no plantio, 1/3 na tuberização e 1/3 25 dias após a tuberização; 1/4 no plantio, 1/4 na tuberização, 1/4 25 dias após a tuberização e 1/4 50 dias após a tuberização). O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, em esquema fatorial 5 x 3, com quatro repetições. As características avaliadas foram: massa média dos tubérculos; produtividade de tubérculos; produtividade de tubérculos graúdos, massa seca, firmeza, sólidos solúveis, acidez total titulável e açúcares redutores. O parcelamento de N e K em duas aplicações (50 por cento no plantio e 50 por cento na tuberização) favoreceu maior produtividade de tubérculos em relação à aplicação total do adubo. A época de aplicação e as doses de N e K não promoveram variações significativas no teor de massa seca, acidez total titulável, sólidos solúveis e teor de açúcares redutores dos tubérculos da cultivar Vivaldi.

With the purpose of assessing the effect of doses and application times of mineral fertilizers on the production and quality of tubercle potato, this experiment was carried out in the south center of Bahia and at the Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia-UESB. Five application times were used (100 percent upon planting; 1/3 upon planting and 2/3 upon tuberization; 50 percent upon planting and 50 percent upon tuberization; 1/3 upon planting, 1/3 upon tuberization and 1/3 25 days after tuberization; 1/4 upon planting, 1/4 upon tuberization, 1/4 25 days after tuberization and 1/4 50 days after tuberization) and 3 doses of N and K (75 percent of the recommended dose; recommended dose according to soil analysis; 125 percent of the recommended dose; recommended dose according to soil analysis). The experimental outline was the factorial one (5 x 3), with plots arranged in randomized blocks with four repetitions. Tubercle productivity was assessed, as well as tubercle average weight, great tubercles productivity, great tubercles average weight, firmness, soluble solids, total titulable acidity and reducing sugars. The split application of N and K fertilization (50 percent upon planting and 50 percent upon tuberization) favored higher tubercles productivity in relation to the total fertilizer application. The application time and the doses of N and K did not promote significant responses in the dry mass, total titulable acidity, soluble solids and content of reducing sugars in the tubercles potato Vivaldi.

Produção e qualidade da batata em resposta ao boro / Yield and quality of the potato in response of boron levels

O trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a produtividade e qualidade de tubérculos de batata em resposta ao boro em amostras de um Latossolo Vermelho (LV) e de um Cambissolo (CX). O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 4 x 2, constituído de quatro doses de boro (0,0; 0,75; 1,50 e 3,0 mg dm-3) e duas cultivares de batata (Asterix e Monalisa), com três repetições. Foram avaliados a produtividade, a massa seca, teores de amido, açúcares redutores e açúcares totais dos tubérculos. As doses crescentes de boro aumentaram a produtividade principalmente para a cultivar Asterix, cultivada no LV com a dose de 2,19 mg dm-3 de boro. No LV, a cultivar Asterix também apresentou maiores porcentagens de massa seca e amido nos tubérculos, enquanto os teores de açúcares redutores reduziram-se com o aumento de boro nas duas cultivares. No CX, a produtividade foi menor que no LV, provavelmente, devido ao alto teor de silte do solo que dificultou a formação dos tubérculos. A Asterix foi 108 por cento mais produtiva e 37 por cento mais exigente em boro, quando comparada à Monalisa.

The experiment was carried out in a greenhouse, using two soils Latosol (LV) and Cambisol (CX) to evaluate the effects of boron rates on yield and tubers quality for two potato cultivars, Asterix and Monalisa. The experimental design was a randomized blocks in a 4 x 2 factorial arrangement with three replications, using four boron rates (0.0, 0.75; 1.50 and 3.0 mg dm-3) and two potato cultivars (Asterix and Monalisa). Two soil types were used; Latosol and Cambisol. Yield, dry matter, starch, reducing sugars and total sugars tuber contents were evaluated. Increasing boron rates improved tuber yield, reaching maximum yield on Red Latosol at 2.19 mg dm-3 of boron. For Asterix cultivar, also presented the highest percentages of dry matter and starch in tubers on a Red Latosol. Reducing sugar content decreased with boron rates in Red Latosol. For both cultivars, in Cambisol, yield was lower than Red Latosol, due to the high silt content in Cambisol, making difficult tuber formation. Asterix cultivar presented 108 percent greater yield than Monalisa in Cambisol, although requiring 37 percent more boron.

Uso de películas de fécula de mandioca e pvc na conservação pós-colheita de pimentão / Use cassava starch films and pvc on post-harvest conservation of bell pepper

Os produtos hortícolas apresentam vida útil pós-colheita limitada, devido às reações bioquímicas de natureza catabólica, que aumentam com a senescência, causando a morte dos tecidos. Avaliou-se o uso de películas de fécula de mandioca e PVC na manutenção da qualidade pós-colheita de pimentões (Capsicum annuum L.) armazenados em condições ambiente. Pimentões cv. Ikeda foram submetidos a 4 tratamentos: PVC, biofilmes nas concentrações de 3,5 por cento, 4 por cento e 4,5 por cento de fécula de mandioca. Como testemunha foram utilizados frutos sem recobrimento de filme. As análises químicas foram realizadas a cada 2 dias, durante 8 dias de armazenamento, sendo avaliados a perda de massa, firmeza, acidez titulável (AT), pH, sólidos solúveis (SS), pectina total e pectina solúvel, coloração da casca e clorofila. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial com 25 tratamentos, 3 repetições e 2 frutos por parcela. Em todos os tratamentos, a firmeza e o pH diminuíram, enquanto a AT e os SS aumentaram no final do período de armazenamento em condições ambiente. Os tratamentos utilizados não ocasionaram alterações significativas no teor de pectina total durante o período de armazenamento, entretanto, menor teor de pectina solúvel foi observado nos frutos envoltos em PVC. Os frutos recobertos com biofilmes a 4 e 4,5 por cento de fécula de mandioca apresentaram descamação da película a partir do sexto dia de armazenamento. A aplicação de PVC foi efetiva na manutenção da qualidade de pimentões cv. Ikeda, armazenados em condições ambiente por 8 dias.

Horticultural products present limited post-harvest life due to catabolic biochemical reactions, which increase with age. The use of cassava starch films and PVC on the maintenance of post-harvest quality of bell peppers cv. Ikeda stored at room temperature was evaluated. The bell peppers (Capsicum annuum L.) were submitted to 4 modified atmospheres: PVC, edible coatings at 3.5 percent, 4 percent e 4.5 percent of cassava starch. Fruits submitted to regular atmosphere were used as control. Mass loss, firmness, titratable acidity (TA), pH, soluble solids (SS), total pectin, soluble pectin, peel color and content chlorophyll were evaluated every 2 days, over 8 days storage period. The experimental design was completely randomized block in factorial scheme with 25 treatments. Fruit firmness and pH decreased while TA and SS increased, at the final of storage period at room temperature, in spite of modified atmosphere. The treatments did not promote significant changes in the total pectin content during the storage period, although lower soluble pectin content was observed in the fruits covered with PVC. The edible coatings containing at 4 and 4.5 percent of cassava starch scaled from 6th day of storage. PVC covering was effective in the maintenance of quality of bell peppers cv. Ikeda, stored for 8 days under room temperature.

Utilização do primeiro ciclo ovulatório da estação reprodutiva para produção de embriões em éguas sob condições tropicais / Utilization of the first ovulatory cycle of seasonal breeding for embryo production in mares in tropical conditions

A eficiência da primeira ovulação da estação reprodutiva para a produção de embriões foi determinada através da taxa de recuperação embrionária, da viabilidade dos embriões recuperados, da concentração sérica de progesterona, da resposta do primeiro folículo pré-ovulatório da estação reprodutiva ao hCG e da resposta do primeiro CL a PGFa alfa. Treze éguas que estavam no periodo de anestro ou inicial da transição de primavera foram acompanhadas por ultra-sonografia até a detecção do primeiro folículo pré-ovulatório. Neste momento a ovulação foi induzida com 2500 UI de hCG (IV) e elas foram inseminadas em dias alternados até a ovulação. Sete dias após a detecção da ovulação foi realizada coleta de embrião e a concentração de P 4 foi determinada. A partir da detecção do primeiro folículo > e =25mm da estação, as éguas demoraram em média 14,92± 10,80 dias para alcançarem o primeiro folículo pré-ovulatório e 18,00 ±11,08 dias para ovularem, sendo que 11/13 éguas ovularam em até 48 horas após a administração do hCG. Estes folículos cresceram em média 2,19± 0,86 mm/dia. Nove das 13 éguas (69,2%) produziram embriões e todos foram considerados viáveis após avaliação visual e pelo exame de fluorescência. Os corpos lúteos formados mostraram-se funcionalmente competentes produzindo em média 7,39 ± 2,11 ng/ ml de P 4, além de serem responsivos à PGF2alfa. Deste modo, o primeiro ciclo ovulatório do ano pode ser utilizado com sucesso para a produção de embriões viáveis.

The efficacy of the first ovulation of the breeding season was determined through the response of first pre-ovulatory follicle of the breeding season to hCG, embryo recovery rate, viability of recovered embryos, serum concentrations of progesterone, and response of first CL to PGF2 alpha. Thirteenth mares that were in vernal transition were accompanied until the first pre-ovulatory follicle was detected. At this moment, the ovulation was induced with 2,500 IU hCG (IV) and the mares were inseminated every other day until ovulation. Seven days after the ovulation, embryo recovery was performed and the progesterone concentration was determined. After detection of the first pre-ovulatory follicle of breeding season with > and = 25mm, it took 14.92 ± 10.80 days for the follicle to reach the pre-ovulatory size and 18.00 ± 11.08 days to ovulation. After administration of hCG, 11/13 mares ovulated in 48 hours. These follicles growth 2.19 ± 0.86 mm/ day on average. Nine of 13 mares (69.2%) produced embryos and ali were considered viable after morfological evaluation and fluorescence exams. The CL appeared competent producing 7.39 ± 2.11 ng/ml P4 on average, and responding to PGF2 alpha. According to these results the first ovulatory cycle of the year can be utilized to produce viable embryos.

Validación de flujogramas para el manejo sindrómico de flujo vaginal y dolor abdominal bajo en Honduras / Validation of STI flowcharts for the syndromic management of vaginal discharge and lower abdominal pain in Hond

OBJETIVOS: Validar los flujogramas propuestos para diagnóstico y tratamiento sindrómico de Flujo Vaginal Y Dolor Abdominal Bajo, estableciendo su sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo(vpp)en comparación con el diagnóstico etiológico y estudiar la relación existente entre la presencia de flujo vaginal, dolor abdominal bajo y otras ITS con la infección por VIH en población estudiada. METODOS: Es un estudio prospectivo con componentes descriptivos y analíticos, que abarca una muestra de 933 mujeres sexualmente activas, embarazadas o no, que se presentaron espontáneamente con queja de flujo vaginal y/o dolor abdominal bajo a 8 Centros de Salud de la Región Sanitaria Metropolitana durante los meses de octubre de 1999 a noviembre de 2000. Los criterios utilizados para validar los métodos propuestos fueron la sensibilidad, la especificidad y el valor predictivo positivo RESULTADOS:Validez de los flujogramas propuestos: varios flujogramas fueron probados por simulación y validados para flujo vaginal. Cuando se validó el primer flujograma para utilización en el paìs basado tan solo en la evaluación de riesgo, la sensibilidad, especificidad y vpp para cervicitis fueron respectivamente de 16%,94% y 10%. Al agregarse en el segundo flujograma el examen con espéculo con el objetivo de identificar el origen y características de la secreción, la sensibilidad, especificidad y vpp fueron, para cervicitis de 49%,53% y 4%, para tricomoniasis y/o vaginosis bacteriana de 46%,62% y 38%.Al utilizarse las microscopía en el tercer flujograma la sensibilidad, la especificidad y vpp fueron para cervicitis, de 57%,60% y 6% y para tricomoniasis de 90%,100% y100%.En el cuarto flujograma, al utilizarse algunas características específicas de cervicitis y añadiendo la prueba de pH para la vaginitis/vaginosa, la sensibilidad, especificidad y vvp fueron respectivamente para cervicitis de 67%,59% y 6%, para tricomoniasis y/o vaginosis bacteriana de 96%,45% y 47%.Como en el estu

Manejo sindromico de flujo vaginal y dolor abdominal bajo en Honduras: validación de flujogramas / Syndromic management of vaginal discharge and lower abdominal pain in Honduras: algorithm validation

Validar os fluxogramas propostos para o diagnóstico e tratamento sindromico de corrimento vaginal e dor pélvica e estabelecer sua sensibilidade, especificidade, valor preditivo positivo e os fatores sociodemográficos, comportamentais e clínicos associados, em comparação com o diagnóstico etiológico. Estudar a relação existente entre entre a presença de fluxo vaginal, dor pélvica e outras infecções de transmissão sexual com a infecção pelo HIV na população estudada