RESUMO
The following recommendations, which aim at standardising and rationalising clinical indications for the transfusion of red cells in Belgium, were drawn up by a working group of the Superior Health Council. To this end, the Superior Health Council organised an expert meeting devoted to "Guidelines for the transfusion of red cells" in collaboration with the Belgian Hematological Society. The experts discussed the indications for red cell transfusions, the ideal red cell concentrate, the practical issues of administering red cells, and red cell transfusions in patients in a critical condition. The recommendations formulated by the experts were validated by the working group with the purpose of harmonising red cell transfusion in Belgian hospitals.
Assuntos
Transfusão de Eritrócitos/normas , Bélgica , Tipagem e Reações Cruzadas Sanguíneas/normas , Preservação de Sangue , Estado Terminal , Eritrócitos , Hemoglobinas/análise , Humanos , Erros Médicos/prevenção & controle , Oxigênio/sangueRESUMO
The influence of preoperative autologous blood donation on myocardial ischemia and arrhythmias was evaluated in 24 patients scheduled for coronary artery bypass grafting (CABG). All had a Holter recorder placed 24 hours before predonation (day 1), the cassette was changed prior to donation, and the recording continued for 24 hours thereafter (day 2). Each patient served as his or her own control, and observations made on day 2 were compared with those of day 1. Ischemia was quantitated by calculating the duration (C.Dur.) and the area (C. Area) of ischemic ST segment depressions, and ventricular premature beats (VPB) were classified according to the Lown grading system. Twenty-one men and 3 women were monitored. On day 1, 9 patients had 20 ischemic events, 3 being symptomatic. Nine patients demonstrated ischemia on day 2, representing a total of 3 symptomatic and 26 silent events. When comparing the two monitoring periods, 7 patients had longer or more severe ST segment depression whereas 6 other patients presented with more severe VPBs on day 2. Three patients had less ischemia on day 2, one remained stable, and 13 had no ischemia throughout the study. Silent ischemia was significantly more prolonged (C.Dur.Sil 316 v 152 sec, P < 0.05) and more intense (C. Area Sil 8 v 3.8 mm.min, P < 0.05) on day 2. Moreover, on top of a normal circadian distribution of ischemic events in the morning and in the evening, 40% of events were related to the donation or to a trip to the hospital. No preoperative characteristic helped to detect patients at risk.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
Assuntos
Transfusão de Sangue Autóloga , Ponte de Artéria Coronária , Eletrocardiografia Ambulatorial , Isquemia Miocárdica/fisiopatologia , Idoso , Angina Pectoris/fisiopatologia , Arritmias Cardíacas/fisiopatologia , Pressão Sanguínea/fisiologia , Complexos Cardíacos Prematuros/fisiopatologia , Feminino , Frequência Cardíaca/fisiologia , Hemoglobinas/análise , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Isquemia Miocárdica/sangue , Isquemia Miocárdica/cirurgia , Revascularização Miocárdica , Fatores de Risco , Processamento de Sinais Assistido por ComputadorRESUMO
SANGUIS was multicentric European study involving more than 7,000 patients in 43 teaching hospitals during a one year period. The goal of the study was to describe current transfusion practice for elective surgery in adult. The present paper summarizes the data collected on the 1,193 patients enrolled in Belgium. It also introduces the final report of the SANGUIS study in Belgium, which will be published as a special issue of the Acta Chirurgica Belgica.
Assuntos
Transfusão de Sangue/normas , Adulto , Transfusão de Componentes Sanguíneos , Substitutos Sanguíneos , Transfusão de Sangue/métodos , Transfusão de Eritrócitos , Feminino , Hematócrito , Humanos , Masculino , Procedimentos Cirúrgicos OperatóriosRESUMO
The true incidence of bedside transfusion errors, i.e. those happening when blood products have left the blood bank, is underestimated because published figures rely on reporting of clinically relevant events or on indirect methods. The SAnGUIS project assessing blood practice in a prospective and randomized fashion for 6 elective surgical procedures gave the opportunity to trace all transfused units and to identify steps at risk during blood delivery in surgery. We considered transfusion of a wrong unit as a major error and poor execution or documentation as a recording error. Over 15 months, 808 patients out of 1,448 were transfused with 3,485 units. A total of 165 errors were found after blood products had left the blood banks. Seven were misidentifications (0.74% of patients, 0.2% of units). Eight other major errors occurred in 4 (0.5%) patients. Major errors occurred during nonemergency situations, in wards or intensive care units. The remaining ('recording') 150 errors consisted of misrecordings (61), mislabellings (6), or failures to document transfusions in the medical records (83). All errors were uneventful except one misidentification which induced a transient, yet unreported, reaction. The 'descending' inquiry method used for this study showed that most errors pass unnoticed and are therefore not reported. Measurement of error rates may constitute an important quality indicator. Retrospective information of this survey to the concerned staff people provided an impetus to take adequate measures to reduce these bedside errors.
Assuntos
Transfusão de Sangue/estatística & dados numéricos , Bélgica/epidemiologia , Incompatibilidade de Grupos Sanguíneos , Hospitais Universitários/estatística & dados numéricos , Humanos , Incidência , Prontuários Médicos , Sistemas de Identificação de Pacientes , Estudos Prospectivos , Garantia da Qualidade dos Cuidados de Saúde/estatística & dados numéricos , Distribuição Aleatória , Procedimentos Cirúrgicos Operatórios , Reação TransfusionalAssuntos
Transfusão de Sangue , Procedimentos Cirúrgicos Operatórios , Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Aorta Abdominal/cirurgia , Bélgica , Transfusão de Componentes Sanguíneos , Substitutos Sanguíneos/uso terapêutico , Transfusão de Sangue/estatística & dados numéricos , Transfusão de Sangue Autóloga , Colecistectomia , Colectomia , Ponte de Artéria Coronária , Transfusão de Eritrócitos , Feminino , Hematócrito , Prótese de Quadril , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Substitutos do Plasma/uso terapêutico , Transfusão de Plaquetas , ProstatectomiaRESUMO
To assess the impact of systematic use of aprotinin, 115 consecutive adults undergoing cardiac surgery were randomly allocated with a sealed envelope technique. Treated (T) patients (n = 58) received 2.10(6) Kallikrein Inactivating Units (KIU) before incision, 2.10(6) prior to bypass, and 5.10(5) KIU.hr-1 for 5 hrs, whereas control (C) cases (n = 57) received nothing. Surgeons, perfusionists, ICU and ward physicians were blinded. Postoperative blood loss decreased from 1198 ml (C) to 698 ml (T) (p less than 0.001). Total transfusional needs were 7.25 (C) and 4.9 (T) units (p less than 0.01), where from 65% were autologous in group T, versus 51% in group C (p less than 0.02). Total homologous exposure decreased from 4.5 (C) to 2.7 (T) units on the average, from 3 to 1 units as a median (p less than 0.01). Multiple Stepwise Regression Analysis showed treatment as the most important variable influencing postoperative blood loss, but duration and type of procedures were more important to explain transfusion needs. Both groups were comparable for other pre- and intra-operative variables. For coronary operations (n = 75), aprotinin showed the strongest negative association with blood loss, the number of arterial conduits being the second influencing variable. No evidence was found for increased early graft thrombosis. The average hospital bill was 9% lower in the treated group, an unexplained finding needing independent confirmation.
Assuntos
Aprotinina/uso terapêutico , Perda Sanguínea Cirúrgica/prevenção & controle , Procedimentos Cirúrgicos Cardíacos , Adulto , Idoso , Aprotinina/administração & dosagem , Transfusão de Sangue Autóloga , Procedimentos Cirúrgicos Cardíacos/economia , Custos e Análise de Custo , Relação Dose-Resposta a Droga , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Período Pós-OperatórioRESUMO
A patient had the rare combination of central neurogenic hyperventilation (PaCO2 of 9 torr) and a normal level of consciousness for eight days. Morphine attenuated but never corrected the hyperventilation. Experimental effects of hypocapnia, which decreases both cerebral blood flow and metabolism in humans, are at odds with the normal mentation initially seen in this patient despite her marked and persistent hypocapnia. Death occurred after progressive brainstem dysfunction. Pathological study showed a well-differentiated astrocytoma involving primarily the medulla and pons, with scattered tumor foci throughout the entire neuraxis. Possible mechanisms for central neurogenic hyperventilation are discussed briefly in relation to the pathological findings and the observed response to morphine.