RESUMO
El síndrome autoinmune tirogástrico (SAT) fue descrito en pacientes en quienes el suero presentaba reacciones cruzadas de anticuerpos dirigidos contra los antígenos de células parietales gástricas y tiroideas. A través de dos casos describimos el espectro patológico de este síndrome. El primero asocia una tiroiditis de Hashimoto y una anemia perniciosa, desarrollando durante el seguimiento un tumor neuroendocrino gástrico. El segundo caso presenta una enfermedad de Graves y una gastritis autoinmune, secundaria a Helicobacter Pylori: esta última es reversible luego de tratamiento. Se considera que la poliendocrinopatía autoinmune de tipo III (dentro de la cual puede inscribirse el síndrome tirogástrico) es rara, pero no lo es en nuestra experiencia. Un total de 13 % (32/240) de los pacientes con tiroiditis que hemos seguido prospectivamente, tienen también una gastritis autoinmune. Helicobacter pylori está claramente implicado en el 16 % de estos casos con gastritis autoinmune. Infección, malabsorción y gastritis son potencialmente reversibles después del tratamiento de erradicación bacteriana. En el 84 % restante de los pacientes con gastritis y tiroiditis, no se encuentran pruebas serológicas o histológicas de Helicobacter pylori. La autoinmunidad gástrica es entonces irreversible, y conduce a una hipergastrinemia, hipoclorhidria y atrofia gástrica severa. La hipergastrinemia estimula la hiperplasia de las células enterocromafines, con riesgo de progresión a un tumor neuroendocrino. Proponemos un esquema diagnóstico novedoso para mejor caracterización del síndrome tirogástrico. Exponemos la literatura sobre el tema y discutimos a partir de algunos modelos animales pertinentes sobre la autoinmunidad gástrica infecciosa. Rev Argent Endocrinol Metab 51:37-43, 2014 Los autores declaran no poseer conflictos de interés.
The thyrogastric autoimmune syndrome (TAS) was described in patients in whom the serum cross-reacted both with gastric parietal cells antigens and thyroid antigens. We report two cases illustrating the spectrum of pathological features of TAS. The first one is a case of Hashimoto’s Thyroiditis associated with pernicious anemia, further developing a gastric neuroendocrine tumor during follow up. The second one is a case of Graves’ disease and autoimmune reversible gastritis, While type III autoimmune polyendocrinopathy (which includes TAS) is considered to be rare, this was not the case in our experience. A total of 13 % (32/240) of the patients with thyroiditis that we have prospectively followed have also autoimmune gastritis. Helicobacter pylori is clearly implicated in 16 % of the cases of autoimmune gastritis. Infection, malabsorption and gastritis are potentially reversible after bacterial eradication treatment. In the remaining 84 % of patients with gastritis, no histological or serological evidence of Helicobacter pyloriwas found. Gastric autoimmunity is then irreversible, leading to gastric severe atrophy, hypochlorhydria and hypergastrinemia. Hypergastrinemia stimulates enterochromaffin cell hyperplasia, progressing eventually to neuroendocrine tumors. We propose a diagnostic approach to improve the characterization of TAS, including a literature review and discussing some relevant animal models of infectious gastric autoimmunity. Rev Argent Endocrinol Metab 51:37-43, 2014 No financial conflicts of interest exists.