Contexto de Trabalho em uma Sala de Recuperação

Objetivo: avaliar as associações existentes entre o contexto de trabalho da Sala de Recuperação, suas dimensões e as variáveis socioprofissionais e demográficas. Método: estudo exploratório descritivo com abordagem quantitativa, realizado em uma instituição hospitalar privada no município de Porto Alegre. Utilizou-se um questionário sociodemográfico para caracterização dos sujeitos e a Escala de Avaliação do contexto de Trabalho (EACT). Resultados: a análise das dimensões da EACT evidenciou: "Condições de Trabalho" como satisfatórias; "Organização no Trabalho" com nível grave; e as "Relações Socioprofissionais" como críticas. A avaliação das variáveis faixa etária, sexo, cargo atual, outro emprego e afastamento do trabalho não implicaram em diferenças representativas sobre a pontuação da escala EACT. Conclusão: Predominantemente, os profissionais avaliaram como crítico o "contexto de trabalho" e a associação com as dimensões relacionadas à "organização no trabalho" e às "relações sócios profissionais" e, às dimensões relacionadas ao "contexto de trabalho" como satisfatórias.

Experiências familiares de pacientes pediátricos oncológicos em uso de cateter vascular / Family experiences of pediatric cancer patients using vascular catheters

Objetivo: Conhecer as experiências dos familiares de pacientes oncológicos pediátricos internados e em uso de cateter vascular. Metodologia: Trata-se de um estudo qualitativo e de natureza descritiva-exploratória. Participaram do estudo 20 familiares, cuidadores de pacientes oncológicos pediátricos. A coleta de dados foi realizada por meio de quatro encontros de grupos focais. A transcrição das falas dos familiares foi realizada. A análise de conteúdo foi utilizada para a análise dos grupos conforme referencial teórico de Olabuénaga. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa do hospital sob o nº CAAE 65328017.0.0000.5683. Resultados: Tendo em vista a análise das entrevistas transcritas, foi possível a formação de dois eixos temáticos: "transformações na rotina familiar" e "experiências com cateteres vasculares de média e longa permanência". Conclusões: Os esforços dos familiares cuidadores para desenvolverem um bom cuidado aos pacientes são de natureza variada. Os familiares apontaram fatores facilitadores e dificultadores que os ajudaram a conviver e a enfrentar o tratamento em relação aos cuidados de acessos vasculares. Os resultados apontaram que as mudanças na rotina familiar implicam em desgaste do cuidador.

Objective: To know the experiences of relatives of pediatric cancer patients hospitalized and in use of vascular catheter. Methodology: This is a qualitative and descriptive-exploratory study. Twenty family members, caregivers of pediatric cancer patients participated in the study. Data collection was performed by four focus groups meetings. The transcription of the family members' speech was performed. Content analysis was used for group analysis according to Olabuénaga's theoretical framework. The project was approved by the hospital's Ethics and Research Committee under number CAAE 65328017.0.0000.5683. Results: In order to analyze the transcribed interviews, it was possible to form two thematic axes: "transformations in family routine" and "experiences with medium and long-term vascular catheters." Conclusions: The efforts of family caregivers to develop good patient care are of a varied nature. Family members pointed out facilitating and hindering factors that helped them to live with and face treatment in relation to the care of vascular access. The results showed that changes in family routine imply caregiver wearing.

Compreendendo as experiências vividas pelos familiares cuidadores frente ao paciente oncológico / Understanding the lived experiences by family caregivers front oncology patient

O câncer é uma das principais causas de morte no mundo. Frente a uma doença complexa e multideterminada como essa, o auxílio ao paciente e o seu tratamento exigem várias intervenções, revelando-se o cuidado como componente essencial para ambos. Com finalidade de qualificar a assistência na oncologia, o amparo aos entes dos pacientes torna-se fundamental, apontando as necessidades que esses encaram, e compreendendo a maneira de como auxiliar no atendimento a essas necessidades, criando a possibilidade de saná-las. Objetivo: Diante do contexto evidenciado, o objetivo do estudo foi desenhado para compreender a experiência vivida em relação ao diagnóstico e ao tratamento do câncer na percepção do familiar cuidador, bem como conhecer o que a literatura vem apresentando sobre o tema. Método: Revisão integrativa de literatura, artigos disponíveis nas bases de dados LILACS, MEDLINE, CINAHL, BDENF, SciELO, The Cochrane Library, com os descritores Família ou family, Oncologia ou oncology, Terapia familiar ou family therapy, em português, inglês ou espanhol, do ano de 2011 a 2015. Resultados: Foram selecionados 11 artigos que foram organizados de acordo com as categorias Principais sentimentos apresentados pelos cuidadores diante do diagnóstico e acompanhamento, Dificuldades no tratamento do paciente, e Artifícios para enfrentamento das dificuldades vivenciadas. Conclusão: A partir da análise da produção acadêmica, observa-se a carência de estudos que enfoquem o desenvolvimento de programas que visem a melhoria da saúde dos cuidadores.(AU)

Cancer is a leading cause of death worldwide. Faced with a complex and multifactorial disease like this, the aid to the patient and their treatment requires multiple interventions, revealing the essential component carefully. In order to qualify for assistance in oncology, the support to love of patients is fundamental in identifying the needs that they face, and how to help meet those needs, with the possibility of remedy them. Objective: Given the evidenced context, the objective of the study was designed to understand the experience in dealing with the diagnosis and treatment of cancer, in the perception of caregivers, and know what the literature has shown on the subject. Methodology: Articles literature integrative review available in the databases LILACS, MEDLINE, CINAHL, BDENF, SciELO, The Cochrane Library, with Família or family descriptors, oncologia or oncology, Terapia familiar or family therapy in Portuguese, English or Spanish, in the year 2011 to 2015. Results: We selected 11 articles that have been arranged according to the categories Major feelings presented by caregivers before the diagnosis and monitoring, Difficulties in patient care, and devices to cope with the difficulties experienced. Conclusion: From the analysis of academic literature, there is a lack of studies that focus on the development of programs aimed at improving the health of caregivers.(AU)