How to minimize toxic exposure to pyridine during continuous infusion of ceftazidime in patients with cystic fibrosis?

Ceftazidime is particularly efficient against Pseudomonas aeruginosa in cystic fibrosis patients. Thus, the spontaneous production of pyridine, which is a toxic product, raises some concern. Our aim was to examine the kinetics of degradation of ceftazidime in portable infusion pumps either at 4°C, 22°C, or 33°C and to propose some recommendations in order to reduce the pyridine exposure. Two administration models were studied in vitro. In model 1, we administered 12 g of ceftazidime infused over 23 h (once-daily infusion) compared to 6 g infused over 11.5 h in model 2 (twice-daily regimen). Samples were collected at 0 h and then every 4 and 2 h after the shaping of portable infusion pumps in models 1 and 2, respectively. Both ceftazidime and pyridine were analyzed using an ultraviolet high-performance liquid chromatograph. Production of pyridine is highly depending on the temperature. The in situ production of pyridine per day of treatment decreases at a ratio close to 1/6 and 1/3 between 33°C and 4°C in models 1 and 2, respectively. Regardless of the conditions, the production of pyridine is significantly lower in model 2, whereas the total delivery amount of ceftazidime is significantly higher at 4°C and 33°C compared to that in model 1. According to a the precautionary principle, these findings lead to three major recommendations: (i) exposing a solution of ceftazidime to over 22°C should be strictly avoided, (ii) a divided dose of 6 g over 11.5 h instead of a once-daily administration is preferred, and (iii) infusion should be administered immediately after reconstitution.

[The Raman Spectroscopy (RS): A new tool for the analytical quality control of injectable in health settings. Comparison of RS technique versus HPLC and UV/Vis-FTIR, applied to anthracyclines as anticancer drugs]. / La Spectroscopie Raman (SR) : un nouvel outil adapté au contrôle de qualité analytique des préparations injectables en milieu de soins. Comparaison de la SR aux techniques CLHP et UV/visible-IRTF appliquée à la classe des anthracyclines en cancérologie.

The study compares the performances of three analytical methods devoted to Analytical Quality Control (AQC) of therapeutic solutions formed into care environment, we are talking about Therapeutics Objects(TN) (TOs(TN)). We explored the pharmacological model of two widely used anthracyclines i.e. adriamycin and epirubicin. We compared the performance of the HPLC versus two vibrational spectroscopic techniques: a tandem UV/Vis-FTIR on one hand and Raman Spectroscopy (RS) on the other. The three methods give good results for the key criteria of repeatability, of reproducibility and, of accuracy. A Spearman and a Kendall correlation test confirms the noninferiority of the vibrational techniques as an alternative to the reference method (HPLC). The selection of bands for characterization and quantification by RS is the results of a gradual process adjustment, at the intercept of matrix effects. From the perspective of a AQC associated to release of TOs, RS displays various advantages: (a) to decide quickly (~2min), simultaneously and without intrusion or withdrawal on both the nature of a packaging than on a solvant and this, regardless of the compound of interest; it is the founder asset of the method, (b) to explore qualitatively and quantitatively any kinds of TOs, (c) operator safety is guaranteed during production and in the laboratory, (d) the suppression of analytical releases or waste contribute to protects the environment, (e) the suppression.of consumables, (f) a negligible costs of maintenance, (g) a small budget of technicians training. These results already show that the SR technology is potentially a strong contributor to the safety of the medication cycle and fight against the iatrogenic effects of drugs.

Safety and quality assurance of chemotherapeutic preparations in a hospital production unit: acceptance sampling plan and economic impact.

OBJECTIVE: The opportunity to apply a sampling plan was evaluated. Costs were computed by a microcosting study. SETTING: In 2003, a sampling plan was defined to reduce the number of chemotherapy quality controls while preserving the same level of quality. Recent qualitative and quantitative changes led us to define a second sampling plan supplemented by an economic evaluation to determine the cost and cost-savings of quality control. METHODS: The study considers preparation produced during four semesters classified into three groups. The first one includes drugs produced below 200 batches a semester. Group 2, those for which the lot of preparation lots would have been rejected twice among these four semesters. Group 3, those would have been accepted (≥3 'acceptable lot'). A single sampling plan by attributes was applied to this group with an acceptance quality level of 1.65% and a lot tolerance percent defective below 5%. A micro-costing study was conducted on quality control, from the sampling to the validation of the results. RESULTS: Among 39 cytotoxic drugs, 11 were sampled which enabled to avoid a mean of 17,512 control assays per year. Each batch of the 28 non-sampled drugs was however analyzed. Costs were estimated at 2.98€ and 5.25€ for control assays depending of the analytical method. The savings from the application of the sampling plans was 153,207€ in 6 years. CONCLUSION: The sampling plan allowed maintaining constancy in number of controls and the level of quality with significant costsavings, despite a substantial increase in drugs to assay and in the number of preparations produced.

Evaluation of the pharmacokinetic profile and analgesic efficacy of oral morphine after total hip arthroplasty.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Oral morphine may be useful for postoperative pain relief, but few studies have tested its use after in-hospital surgery. METHODS: We evaluated clinical efficacy and the pharmacokinetic parameters of oral morphine after total hip arthroplasty. We recruited 60 patients who had total hip arthroplasty under general anaesthesia. The patients were randomized to receive placebo, 10 mg morphine sulphate or 20 mg morphine sulphate orally every 4 h for 24 h. The oral administration was started 3 h after the morphine-loading dose in the Post Anaesthesia Care Unit and then patients used intravenous morphine patient-controlled analgesia for 24 h. Pain score at rest (scored by patients on a visual analogue scale), sedation, nausea, vomiting and urinary retention were monitored. In 11 additional total hip arthroplasty patients, we determined the pharmacokinetics of morphine and its metabolites after oral administration of 20 mg morphine sulphate every 4 h for 16 h. RESULTS: The amount of morphine administered via patient-controlled analgesia over 24 h was reduced in the 20-mg group compared with that in the placebo group (19.0 +/- 2.7 mg vs. 33.0 +/- 5.5 mg; P = 0.03). No significant morphine-sparing effect was observed in the 10-mg group. Pain scores and side-effects were similar in all groups. The pharmacokinetic study revealed a limited and slow absorption of morphine. CONCLUSION: Despite a limited absorption of oral morphine postoperatively, high doses of oral morphine have a significant analgesic effect after total hip arthroplasty.

Heated intra-operative intraperitoneal oxaliplatin plus irinotecan after complete resection of peritoneal carcinomatosis: pharmacokinetics, tissue distribution and tolerance.

BACKGROUND: The purpose of this study was to report the pharmacokinetics (PK) and tolerance profile of intraoperative intraperitoneal chemo-hyperthermia (IPCH) with oxaliplatin and irinotecan. PATIENTS AND METHODS: Thirty-nine patients with peritoneal carcinomatosis (PC) of either gastrointestinal or peritoneal origin underwent complete cytoreductive surgery followed by IPCH with a stable dose of oxaliplatin (460 mg/m(2)), plus one among seven escalating doses of irinotecan (from 300 to 700 mg/m(2)). IPCH was carried out with the abdomen open, for 30 min at 43 degrees C, with 2 l/m(2) of a 5% dextrose instillation in a closed continuous circuit. Patients received intravenous leucovorin (20 mg/m(2)) and 5-fluorouracil (400 mg/m(2)) just before IPCH to maximize the effect of oxaliplatin and irinotecan. RESULTS: Irinotecan concentration in tumoral tissue increased until 400 mg/m(2) and then remained stable despite dose escalations. It was 16-23 times higher than in non-bathed tissues. Increasing doses of intraperitoneal irinotecan did not modify the PK of intraperitoneal oxaliplatin, and the drug concentration ratio was 17.8 higher in tumoral tissue (bathed) than in non-bathed tissues. The hospital mortality rate was 2.5% and the non-hematological complication rate was 25%. However, grade 3-4 hematological toxicity rate was 58%. CONCLUSION: Intraperitoneal heated oxaliplatin (460 mg/m(2)) plus irinotecan (400 mg/m(2)) presented an advantageous PK profile and was tolerated by patients, despite a high hematological toxicity rate.

Identification and quantitation of antineoplastic compounds in chemotherapeutic infusion bags by use of HPTLC: application to the vinca-alkaloids.

An instrumental quantitative high-performance thin-layer chromatographic (HPTLC) method has been developed for the determination of vinca-alkaloids (antineoplastic compounds) in chemotherapeutic infusion bags prepared in a hospital pharmacy. The method uses automated band application onto silica gel plates containing a fluorescent indicator and scanning densitometry of fluorescence-quenched zones of samples and standards. Samples were analyzed to check the content of the active substance against the label declaration of the preparation. The four compounds were separated using the following solvent system CH(2)Cl(2)-CH(3)OH (93:7, v/v). Vincristine (VCR) and vinorelbine (NVB) were assessed in the same run whilst vinblastine (VLB) and vindesine (VDS) were analyzed in a second run. HPTLC allows the identification and the quantitation of more than 20 samples in the same chromatographic run. The analysis of the samples requires 30 min compared with more than 2 h using a typical HPLC method. Moreover, there is no need for a conditioning step, as with HPLC, and each analysis by HPTLC is less expensive.

Human pharmacokinetic study of heated intraperitoneal oxaliplatin in increasingly hypotonic solutions after complete resection of peritoneal carcinomatosis.

PURPOSE: We studied the pharmacokinetics of heated intraoperative intraperitoneal (i.p.) oxaliplatin (LOHP) solution and its safety profile in increasingly hypotonic solutions. This is the first clinical study of i.p. chemohyperthermia with hypotonic solutions. METHODS: Patients with peritoneal carcinomatosis (PC) underwent complete cytoreductive surgery followed by intraoperative i.p. chemohyperthermia (IPCH) with successive dextrose solutions of 300, 200, 150 and 100 mosm/l. LOHP (460 mg/m(2)) was administered in 2 liters of solution/m(2) at an i.p. temperature of 42-44 degrees C for 30 min. IPCH was performed using an open procedure (skin pulled upwards) with a continuous closed circuit. Patients received intravenous leucovorin (20 mg/m(2)) and 5-fluorouracil (400 mg/m(2)) just before IPCH to maximize the effect of LOHP. i.p. plasma and tissue samples were analyzed by means of atomic absorption spectrophotometry. Sixteen consecutive patients with PC of either gastrointestinal or peritoneal origin were treated. The safety of the procedure was studied. RESULTS: Pharmacokinetics: The mean duration of the entire procedure was 7.7 +/- 2.6 h. Half the LOHP dose was absorbed within 30 min at all dose levels. Absorption was not higher with hypotonic solutions than with isotonic solutions. The area under the curve of LOHP in plasma did not increase with decreasing osmolarity of the i.p. solutions. Intratumoral LOHP penetration was high; it was similar to that at the peritoneal surface, and about 18 times higher than that in nonbathed tissues. LOHP penetration was not significantly increased by using hypotonic solutions. SAFETY: There was a very high incidence of unexplained postoperative peritoneal bleeding (50%) and unusually severe thrombocytopenia in the 150 and 100 mosm/l groups. CONCLUSION: Contrary to experimental studies, this clinical study showed no increase in tumoral or systemic penetration of LOHP with i.p. hypotonic solutions (200, 150 or 100 mosm/l) during IPCH. A high incidence of i.p. hemorrhage and thrombocytopenia was observed.

Application of high-performance, thin-layer chromatography to quality control of antimetabolite analogue infusion bags.

A global postproduction quality program was developed to secure chemotherapy infusion at the Gustave Roussy Institute. Despite rigorous procedures and computerized prescriptions, an analytical check was necessary to improve the quality of ready-to-use solutions of cytotoxic drugs in our Centralized Antineoplastics Reconstitution Unit. High-performance, thin-layer chromatography was selected as the analytical tool to assay 12 anticancer drugs. One of the analytical methods can separate 4 antimetabolite substances, i.e., fludarabine (FDB), cytarabine (CTB), gemcitabine (GTB), and fluorouracil (5 FU). For all infusion bags manufactured, up to 26 samples could be assayed per series using a double standard calibration (GTB and 5 FU).

Teicoplanin in cardiac surgery: intraoperative pharmacokinetics and concentrations in cardiac and mediastinal tissues.

The concentrations of teicoplanin in the sera and mediastinal and heart tissues of 23 patients undergoing cardiac surgery were measured after two regimens of teicoplanin administration. Intraoperative pharmacokinetic parameters were also obtained. Patients were randomized into two groups. Those in group 1 were given teicoplanin at 6 mg x kg(-1) intravenously at the time of induction of anesthesia. Patients in group 2 were given teicoplanin at 12 mg x kg(-1) during the same period. The maximum concentration in serum (71 +/- 20 and 131 +/- 44 mg x l(-1)), the minimum concentration in serum (3.6 +/- 1.3 and 6.8 +/- 2.1 mg x l(-1)), the area under the concentration-time curve (AUC) from 0 to 12 h (108 +/- 20 and 217 +/- 38 microg x h x ml(-1)), and the AUC from 0 h to infinity (154 +/- 36 and 292 +/- 77 microg x h x ml(-1)) were twice as high after 12-mg x kg(-1) injections as after 6-mg x kg(-1) injections. No differences in mean residence time (9.7 +/- 4.9 and 8.4 +/- 2.7 h) or terminal half-life (8.5 +/- 3.8 and 7.5 +/- 2.3 h) were observed. Teicoplanin penetrated mediastinal and heart tissues but not sternal bone, where the antibiotic was detectable in only 1 of 13 patients in group 1 and 2 of 10 patients in group 2. In group 1, 7 of 13 patients had teicoplanin concentrations in tissue that were lower than the MIC for 90% of the strains of potential pathogens tested (MIC90) that cause infection after cardiac surgery. All of the patients in group 2 but one had teicoplanin concentrations in tissue (other than in sternal bone) far in excess of the MIC90 for the potential pathogens. In conclusion, the 12-mg x kg(-1) regimen of teicoplanin is followed by a significant increase in teicoplanin concentrations in heart and mediastinal tissues and should be preferred to the 6-mg x kg(-1) regimen if teicoplanin is selected for antimicrobial prophylaxis in open heart surgery.

Perioperative pharmacokinetics of piperacillin during liver transplantation.

There have been few evaluations of the perioperative pharmacokinetics of antibiotics. Piperacillin (PPR) is a widely prescribed ureidopenicillin of established efficacy against enterobacteria and P. aeruginosa. The serum pharmacokinetics and perioperative safety of PPR were evaluated in 8 patients hospitalized for an orthotopic liver transplantation. The subjects were given a 60 mg/kg infusion of PPR once every 8 hours. PPR was assayed by HPLC and data were analyzed by a noncompartmental method. There were no adverse events during surgery. It seems that kinetics of PPR showed no variation during the anhepatic period. However, transplants notably modified the kinetics of PPR in comparison with data previously published in healthy volunteers. Trends were as follows: flattening of Cmax and prolongation of T1/2 (2.2 h vs 0.92 h). This phenomenon seems to be due to a marked increase in V(area) (44.0 1 vs 16.2 1) while C1 were similar. The increase in V(area) is probably the combined results of multiple factors including blood loss, vascular filling, combined prescription of vasoactive drugs, and, obviously, the surgical procedure itself. Concentrations of PPR were after 4 hours below (i.e. 5/8 patients) the MIC of P. aeruginosa (i.e. < or = 16 micrograms/ml). From 6 hours onwards antibacterial cover was insufficient against the majority of enterobacteria (i.e. < or = 8 micrograms/ml). This inadequate protection included the critical anhepatic period. Measured concentrations achieved by the initial dosage regimen were compared to those obtained by simulation using modified dosing pattern in order to ensure circulating levels constantly of 16 micrograms/ml or more. This leads to a suggested modified dosage pattern in which PPR would be given as 1 dose of 60 mg/kg every 4 hours. Under these conditions the expected concentrations should be constantly over 16 micrograms/ml and any risk of systemic accumulation is excluded.

Study of the bioequivalence of two controlled-release formulations of morphine.

The management and treatment of chronic pain in cancer patients is a clear priority for practitioners regularly confronted by the situation. This investigation was carried out to evaluate the bioavailability of a recent sustained-release (SR) formulation of morphine sulphate (30 mg), Skenan, consisted of capsules, relative to a recognized product, Moscontin which is a matrix tablet SR form. The bioavailability was carried out on 12 healthy male volunteers who received a single dose (30 mg) of the test (T) and the recognized (R) products in a randomized balanced 2-way crossover design. After dosing, serial blood samples were collected for a period of 24 hours. Morphine and its main metabolites (i.e. glucuronides M6G and M3G) were assayed by high-performance liquid chromatography using a ion-pair formation. Data were analyzed by a noncompartmental method and were compared by ANOVA method and, each subject taken as his own control, by the Wilcoxon T test. Mean bioavailability of the T formulation was greater than that of R. The parametric confidence intervals (90%) of the mean values of the pharmacokinetics characteristics for T:R ratio were in each case without the bioequivalence acceptable ranges of 0.8-1.25 and 0.70-1.43 respectively for AUCs (i.e. AUCo-->24h and AUCo-->infinity) and Cmax, while confidence intervals symmetric of Westlake (CIW90%) was invariably greater than 20%, i.e. 62.8, 71.1 and 39.3% respectively. Further, the test formulation was not found bioequivalent to the reference formulation by Schuirmann's 2 one-sided t-test. These results justify the conclusion of the non-bioequivalence of the two forms at the unit dose of 30 mg. This information must be considered above all as a dosage adjustment tool enabling use of the two forms by application of a correction factor of the order of 15% when prescribing Skenan in comparison with Moscontin. Assessment is needed of the possible clinical consequences of this finding.

Treatment of unruptured tubal pregnancy with methotrexate: pharmacokinetic analysis of local versus intramuscular administration.

OBJECTIVE: To determine the optimal dose and route of methotrexate (MTX) in the treatment of ectopic pregnancy (EP). DESIGN: Prospective randomized study. SETTING: Department of Obstetrics and Gynecology (A. Béclère Public Hospital, Clamart, France, Paris-Sud University). PATIENTS AND METHODS: Forty-eight patients with unruptured EP clearly visualized by ultrasound were randomly allocated into four groups of treatment (12 patients in each group): group 1, 1 mg/kg injected locally in the ectopic gestational sac and 1 mg/kg by IM administration 48 hours later; group 2, 1 mg/kg locally; group 3, 0.5 mg/kg locally; group 4, 1 mg/kg by IM administration. Inclusion criteria used a pretherapeutic score < or = 12. Blood samples were collected at time 0.25, 0.5, 1, 2, 6, 12, 24, 36, and 48 hours after MTX administration. Pharmacokinetics of MTX plasma levels were measured by fluorescence polarization immunoassay. Kinetic parameters were compared by Wilcoxon test and Mann-Whitney test. Plasma hCG concentrations were assessed on days 2, 5, and 10 and then weekly until they returned to undetectable levels. RESULTS: Success rate was 12 of 12, 11 of 12, 10 of 12, and 10 of 12 in groups 1, 2, 3, and 4, respectively. Six patients in group 3 required an additional MTX IM injection because of an inadequate decrease of hCG plasma levels. Five patients underwent surgery for abdominal pain or inadequate decrease of hCG. Area under the curve decreased more rapidly after injection in the gestational sac alone than after IM injection and was similar in groups 1 and 2 after local injection and lower in group 3. Terminal half-life and mean residence time remained similar in the four groups. Systemic side effects of MTX therapy occurred in three cases in groups 1 and 4. The regression curve of hCG plasma levels appeared similar in the four groups with a decrease to pretreatment values between days 6 and 8 after an initial rise after MTX was given. CONCLUSION: Area under the curve found after injection in the ectopic sac may be related to a decrease in bioavailability of MTX that links to trophoblastic cells. Patients in group 3 were clearly undertreated by 0.5 mg/kg MTX and required additional therapy. Residual values of MTX plasma levels were always below the limit of detection of our assay and confirmed that citrovarum factor rescue is unnecessary. Injection of 1 mg/kg of MTX in the ectopic sac appears as effective as systemic (IM) injection with less side effects for the patients.

Gastric fluid pH and volume in gynaecologic out-patients. Influences of cimetidine and cimetidine-sodium citrate combination.

Eighty consecutive ASA physical status 1 women scheduled for day-case gynaecological laparoscopy under general anaesthesia were randomly allocated during the pre-operative visit to receive one of four premedication regimes. Patients in group 1 received hydroxyzine 100 mg; patients in group 2 received hydroxyzine 100 mg and cimetidine 400 mg; patients in group 3 received hydroxyzine 100 mg and effervescent cimetidine (cimetidine 200 mg + sodium citrate 1.8 g). All were given orally in 30 ml of water, 90 min before anaesthetic induction. Patients in group 4 received effervescent cimetidine orally in 30 ml of water 5 min before anaesthetic induction. Following induction of anaesthesia, gastric pH and residual volume (phenol red dilution technique) were measured. Gastric pH was higher (P < 0.05) in groups 2, 3 and 4 (medians: 5.71, 4.84, 6.07, respectively) than in group 1 (2.18). No patient had a gastric pH < or = 2.5 in group 4 compared with 13/14 n group 1, 1/15 in group 2 and 2/14 in group 3 (P < 0.0001). Mean gastric volumes were higher (P < 0.05) in group 4 (30.4 +/- 23.2 ml) than in groups 1, 2 and 3 (11.8 +/- 6.4, 15.8 +/- 11.2, 17.2. +/- 24.4 ml, respectively). Nine of the 19 patients in group 4 had a volume higher than 25 ml. Only one patient in group 1 had both gastric pH < or = 2.5 and volume > or = 25 ml. The administration of effervescent cimetidine 5 min prior to anaesthetic induction seems to be an easy and effective method of decreasing the acidity of gastric contents in day surgery.

[Pharmacological treatment of ectopic pregnancy]. / Le traitement pharmacologique des grossesses ectopiques.

The incidence of ectopic pregnancies (EP), has increased significantly in the past 20 years. Conservative tubal surgery has long been the treatment of choice. However, non-surgical treatment of EP has recently become an alternative to surgery. This pharmacological approach uses chiefly methotrexate but attempts have been reported using prostaglandins, actinomycin D, potassium chloride, mifepristone and anti-hCG monoclonal antibodies. Early diagnosis and close follow-up of EP by methods including transabdominal and transvaginal ultrasound examination and serial measurements of hCG allow to choose the more appropriate treatment of EP. The present article gives an overview of the pathophysiology of EP, followed by a review of the various pharmacological treatments available. This review is centered on methotrexate as the best known drug in this indication. Published data on local and general tolerance, efficacy and pharmacokinetics are reviewed. A pretherapeutic assessment score using six criteria is also discussed, the objective of which is to better define the surgical and non-surgical indications. The non-surgical treatment of EP can provide a safe and effective alternative to surgical treatment. However, further studies are needed to assess the effects of these pharmacological treatments on both fertility and risk of recurrence of EP.

The place of methotrexate in the management of interstitial pregnancy.

Six patients with interstitial pregnancies were treated with systemic or local injections of methotrexate, 15 mg i.m. daily for 5 days, or 1 mg/kg for 1 day. One dose of folinic acid rescue (50 mg) was administered on the first day of the treatment course. Diagnosis of interstitial pregnancy was established either by laparoscopy or transvaginal ultrasound. Out of six patients, five had serial measurements of serum human chorionic gonadotrophin (HCG), progesterone (P) and 17 beta-oestradiol (E2) until either the ectopic pregnancy resolved or surgery was performed. For one patient operated on day 1 after medical treatment, no serial serum measurements were performed. Serum HCG became undetectable under medical treatment in only four of the six patients. Out of these four patients, three had an initial level of HCG less than 1000 mIU/ml. Two patients underwent surgery (salpingectomy) because either the level of serum HCG did not decrease after the course of methotrexate therapy or it was required the next day to stop haemorrhage. In these patients, the initial level of HCG at the time of diagnosis, was 5300 and 43,000 mIU/ml, respectively. In the four patients who received conservative medical treatment only, the next menstrual period occurred 20-46 days after the onset of methotrexate and was preceded by luteal activity. A control hysterosalpingography performed 2 months later showed that in the four patients who received medical treatment only, the Fallopian tube was patent, and three became pregnant within 1 year of the methotrexate therapy. One of two patients who failed to respond to medical treatment and required surgical treatment, became pregnant 6 months later.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Pharmacokinetics of ornidazole in patients with acute viral hepatitis, alcoholic cirrhosis, and extrahepatic cholestasis.

Pharmacokinetics of ornidazole, a nitroimidazole derivative, was investigated after intravenous injection in 3 groups of 10 patients with different hepatic diseases: hepatitis, noncholestatic cirrhosis and extrahepatic cholestasis. Plasma concentrations of ornidazole and its two major hydroxylated metabolites, M1 [alpha-(chloromethyl)-2-hydroxymethyl-5-nitroimidazole-1-ethanol] and M4 [3-(2-methyl-5-nitroimidazole 1-yl)-1,2-propane diol] were measured by HPLC assay. As a consequence of a decreased clearance (26% to 48%), the half-life and MRT are increased in all patients by 19% to 38% when compared with healthy volunteers. No clear difference could be established between the different groups. The volume of distribution remains the same in all patients and controls except those suffering from cancer. As previously shown in patients with severe liver cirrhosis, both metabolites accumulate in plasma as a result of decreased elimination; formation is no longer the rate-limiting step of their kinetics. This metabolite accumulation is in part due to decreased biliary excretion and to hepatocellular failure.