Portosystemic shunt surgery for severe portal hypertension due to portal thrombosis after bariatric surgery.

Portal vein thrombosis is a rare complication after laparoscopic sleeve gastrectomy, a widely performed bariatric surgery procedure. Occasionally, the development of portal vein thrombosis can progress to more severe conditions, including portal hypertension and cavernomatosis, thereby presenting a complex and challenging clinical scenario. The management of such complications often requires careful consideration; however, surgical intervention in the form of a splenorenal shunt is an exceptional indication. We present the case of a 33-year-old female patient who had previously undergone laparoscopic sleeve gastrectomy in 2014 and subsequently developed portal thrombosis, followed by cavernomatosis and associated complications of portal hypertension. A proximal splenorenal shunt procedure and splenectomy were successfully performed to manage portal hypertension. The presentation of this clinical case aims to contribute to the available evidence and knowledge surrounding this rare and challenging pathology.

Risk factors for readmission after a cholecystectomy: a case-control study.

OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the risk factors associated with 30-day hospital readmissions after a cholecystectomy. METHODS: We conducted a case-control study, with data obtained from UC-Christus from Santiago, Chile. All patients who underwent a cholecystectomy between January 2015 and December 2019 were included in the study. We identified all patients readmitted after a cholecystectomy and compared them with a randomized control group. Univariate and multivariate analyses were conducted to identify risk factors. RESULTS: Of the 4866 cholecystectomies performed between 2015 and 2019, 79 patients presented 30-day hospital readmission after the surgical procedure (1.6%). We identified as risk factors for readmission in the univariate analysis the presence of a solid tumor at the moment of cholecystectomy (OR = 7.58), high pre-operative direct bilirubin (OR = 2.52), high pre-operative alkaline phosphatase (OR = 3.25), emergency admission (OR = 2.04), choledocholithiasis on admission (OR = 4.34), additional surgical procedure during the cholecystectomy (OR = 4.12), and post-operative complications. In the multivariate analysis, the performance of an additional surgical procedure during cholecystectomy was statistically significant (OR = 4.24). CONCLUSION: Performing an additional surgical procedure during cholecystectomy was identified as a risk factor associated with 30-day hospital readmission.

OBJETIVO: El objetivo de este estudio fue evaluar los factores de riesgo asociados al reingreso hospitalario en los primeros 30 días post colecistectomía. MÉTODOS: Estudio de casos-controles con datos obtenidos del Hospital Clínico de la UC-Christus, Santiago, Chile. Se ­incluyeron las colecistectomías realizadas entre los años 2015-2019. Se consideraron como casos aquellos pacientes que reingresaron en los 30 primeros días posterior a una colecistectomía. Se realizó un análisis univariado y multivariado de diferentes posibles factores de riesgo. RESULTADOS: De un total de 4866 colecistectomías, 79 pacientes presentaron reingreso hospitalario. Los resultados estadísticamente significativos en el análisis univariado fueron; tumor sólido al momento de la colecistectomía (OR = 7.58) bilirrubina directa preoperatoria alterada (OR = 2.52), fosfatasa alcalina preoperatoria alterada (OR = 3.25), ingreso de urgencia (OR = 2.04), coledocolitiasis al ingreso (OR = 4.34) realización de otros procedimientos (OR = 4.12) y complicaciones postoperatorias. En el análisis multivariado sólo la realización de otro procedimiento durante la colecistectomía fue estadísticamente significativa (OR = 4.24). CONCLUSIÓN: La realización de otros procedimientos durante la colecistectomía es un factor de riesgo de reingreso hospitalario en los 30 días posteriores a la colecistectomía.

Roux-en-Y biliary reconstruction as a definitive treatment for serious complications of portal biliopathy. Case series.

INTRODUCTION AND IMPORTANCE: Portal biliopathy (PB) is an abnormality of the biliary tree wall due to extrahepatic portal hypertension. Among the complications of portal biliopathy are digestive bleeding, jaundice, and cholangitis. Surgical treatment is an exception when medical management is not possible. CASE PRESENTATION: This is a case series study of four patients with severe PB complications requiring surgical management in our center from 2005 to 2016. Two of them had previous surgical procedures related to portal hypertension. All presented with severe biliary stenosis and recurrent cholangitis, and two also had massive upper gastrointestinal bleeding. Because of endoscopic management failure, a Roux-en-Y hepaticojejunostomy was performed in all cases. Two patients presented morbidity Clavien-Dindo>IIIA, requiring reoperation. During follow-up, no one developed other complications related to PB. DISCUSSION: Surgical treatment for PB complications is a challenge and mainly implies a portosystemic shunt as a first step. When it fails, an alternative is perform a biliodigestive anastomoses, with high risk of bleeding given the prominent collaterals present in the hepatoduodenal pedicle secondary to portal cavernomatosis. CONCLUSION: Our patients after YRGB didn't present new complications due to PB. The surgery could be a definite solution for PB complications. It has only been made for selective cases because it implies high complexity and risk.

Analysis of the Extent of Liver Oncological Extended Resection for Incidental Gallbladder Cancer: How Much Is Too Much?

BACKGROUND: Liver resection is pivotal in treating incidental gallbladder cancer (IGBC). However, the adequate volume of liver resection remains controversial. METHODS: A cross-sectional retrospective analysis was performed on resected IGBC patients between 1999 and 2018. Morbidity was evaluated according to the Clavien-Dindo classification. The theoretical volume of a 2-cm and 1.5-cm wedge liver resection was calculated (105 cm3 and 77.5 cm3, respectively) and used as reference. Overall survival (OS) was estimated using Kaplan-Meier and Cox regression analyses. RESULTS: Among 111 patients re-resected for IGBC, 84 provided sufficient data to calculate liver resection volume. Patients with a resection volume ≥ 105 cm3 had a higher rate of overall morbidity (P = 0.001) and length of stay (P = 0.012), with no difference in mortality. There was no significant difference in OS according to residual cancer or T-category. A resection volume ≥ 77.5 cm3 was more frequent in T ≥ 3 than in T1-2 patients (P = 0.026), and residual cancer was higher (P = 0.041) among patients with ≥ 77.5 cm3 resected. Cox multivariate regression showed that residual cancer (HR = 11.47, P < 0.001), perineural/lymphovascular invasion (HR = 2.48, P = 0.021), and Clavien-Dindo ≥ IIIa morbidity (HR = 5.03, P = 0.003) predict worse OS, but not liver volume resection. CONCLUSION: There are no significant differences in OS based on resected liver volume of IGBC, when R0 is achieved. There is a significant difference in morbidity and length of stay when liver wedges are ≥ 105 cm3, which is lost when analyzed by Clavien-Dindo ≥ IIIa. A 77.5-105 cm3 resection is indicated in ≥ T3 patients, minimizing morbidity risk, while addressing concerns of overall survival.

Liver resection for hepatolithiasis: A multicenter experience in Latin America.

BACKGROUND: Hepatolithiasis is a prevalent disease in Asia but rare in Western countries. An increasing number of cases have been reported in Latin America. Liver resection has been proposed as a definitive treatment for complete stone clearance. The aim of this study was to evaluate the postoperative outcomes of liver resection for the treatment of hepatolithiasis in 2 large hepatobiliary reference centers from South America. METHODS: We conducted a retrospective descriptive analysis from patients with hepatolithiasis who underwent liver resection between November 1986 and December 2018, in 2 Latin-American centers in Chile and Brazil. RESULTS: One hundred forty-nine patients underwent liver resection for hepatolithiasis (72 in Chile, 77 in Brazil). The mean age was 49 years and most patients were female (62.4%). Hepatolithiasis was localized in the left lobe (61.7%), right lobe (24.2%), and bilateral lobe (14.1%). Bilateral lithiasis was associated with higher incidence of preoperative and postoperative cholangitis (81% vs 46.9% and 28.6% vs 6.1%) and need for hepaticojejunostomy (52.4%). In total, 38.9% of patients underwent major hepatectomy and 14.1% were laparoscopic. The postoperative stone clearance was 100%. The 30-day morbidity and mortality rates were 30.9% and 0.7%, respectively. Cholangiocarcinoma was seen in 2 specimens, and no postoperative malignancy were seen after a median follow-up of 38 months. Fourteen patients (9.4%) had intrahepatic stones recurrence. CONCLUSIONS: Liver resection is an effective and definitive treatment for patients with hepatolithiasis. Bilateral hepatolithiasis was associated with perioperative cholangitis, the need for hepaticojejunostomy, and recurrent disease. Resection presents a high rate of biliary tree stone clearance and excellent long-term results, with low recurrence rates and low risk of malignancy.

[Outcomes of Laparoscopic Liver Resection for Hepatocellular Carcinoma: A Single-Center Experience]. / Resecciones Hepáticas Laparoscópicas por Hepatocarcinoma: Resultados Perioperatorios y Oncológicos.

BACKGROUND: Hepatocellular carcinoma (HCC) is the sixth most common cancer in the world. Surgery is the treatment of choice in stages 0 and A in the Barcelona Clinic Liver Cancer classification. A minimally invasive technique in this scenario has the advantage of reducing postoperative pain, blood loss, and hospital stay. We present our experience and outcomes in laparoscopic liver resection in HCC. METHODS: Retrospective descriptive analysis from all patients who underwent laparoscopic liver resection for HCC in our center between August 2006 and December 2020. RESULTS: Laparoscopic liver resection for HCC was performed in 20 patients. The median age was 70 years, and the male gender was 75%. Sixteen patients had chronic liver disease, and 87.5% were Child A. The most common liver resection was the non-anatomical (45%). 30-day morbidity was 15%, without the need for reintervention. We had no 30-day mortality and postoperative liver failure. Negative margins were achieved in 90% of patients. Median disease-free survival and overall survival were 25 and 40.5 months, respectively. CONCLUSION: Laparoscopic liver resection for the treatment of HCC in our series is safe, with no 30-day mortality, low incidence of complications, no postoperative liver failure, and suitable medium- and long-term oncological results.

Right Lobe Liver Donation After Bariatric Surgery. A Case Series of 4 Living Donors.

BACKGROUND: The increasing prevalence of obesity and need for bariatric surgery as well as the expanding use of living donors for liver transplantation means that potential donors could present with this surgical history. We present 4 cases of liver donors with previous bariatric surgery in our living donor liver transplant program. METHODS: A retrospective descriptive analysis of patients with a bariatric surgery history who underwent right hepatectomy in our living donor liver transplant program is presented. RESULTS: Case 1: A 53-year-old man with body mass index (BMI) of 33 who underwent laparoscopic sleeve gastrectomy (LSG). Pretransplant BMI was 21.5. Case 2: A 46-year-old woman with a BMI maximum of 40.8 who underwent LSG and required conversion to Roux-en-Y gastric bypass. Pretransplant BMI was 35.1. Case 3: A 53-year-old woman with a BMI maximum of 31.6 who underwent LSG. Pretransplant BMI was 24.2. Case 4: A 38-year-old man with a BMI maximum of 41.5 who underwent Roux-en-Y gastric bypass 6 years before the hepatectomy. Pretransplant BMI was 29.4. No complications were observed. Average operative time was 367.5 minutes, with a hospital stay of 5.8 days and 100% graft survival to date. DISCUSSION: Utilization of selected donors with previous bariatric surgery appears to be a safe option and increases the donor pool.

Nefrectomía radical con trombectomía de vena cava: 20 años de cirugías por tumor renal / Vena cava thrombectomy in kidney cancer. Report of 32 nephrectomies

BACKGROUND: Vena cava (VC) involvement in kidney tumors occurs in 4 to 10% of cases, and is associated with a higher mortality. Nephrectomy with thrombectomy of the VC, performed by a multidisciplinary team, improves survival. Aim: To report a series of consecutive nephrectomies with caval thrombectomy performed in an academic center. PATIENTS AND METHODS: We report 32 patients with cT3b and 3c renal tumors, who underwent radical nephrectomy with VC thrombectomy between 2001 and 2021. A descriptive analysis of clinical, surgical and pathological variables was performed. Overall survival (OS) and cancer-specific survival (CSS) was calculated using Kaplan-Meier curves. Results: The mean tumor size was 9.7 cm. According to Mayo classification 3/32 (9%) patients had a type I thrombus, 10/32 (31%) had a type II thrombus, 8/32 (25%) had a type III thrombus, and 5/32 (16%) had a type IV thrombus. The mean bleeding was 2000 cc. There was one intraoperative death. Nineteen percent of patients had complications >= 3 according to Clavien-Dindo classification. Reoperations occurred in 9%. Pre and postoperative creatinine levels were 1.17 and 1.91 mg/dl respectively (p < 0.01). Pre and postoperative Hematocrit levels were 47.9 and 31% respectively (p = 0.02). Sixty six percent of tumors were clear cell renal cancer, 9% were papillary and 3% were chromophobic. Mean OS was 10 months. Two-year SCE was 40%. CONCLUSIONS: Our results are similar to those reported elsewhere. Despite being an unusual pathology, the surgical technique has been improving, thanks to the multidisciplinary work of urologists and surgeons.

Trasplante hepático por metástasis hepáticas irresecables de cáncer colorrectal: revisión de la literatura / Liver transplantation for non-resectable colorectal liver metastases: A review

In Chile, colorectal cancer ranks third in incidence and fifth in mortality. Half of these patients have liver metastases at the diagnosis, and only 30% of them are resectable. Despite the development of many complex hepatobiliary procedures to achieve the total resection of metastases, the long-term survival with these techniques is not good. Liver transplantation is an alternative to treat unresectable liver metastasis from colorectal cancer with a good outcome. Several prognostic scores allow the selection of patients with good tumor biology. These patients have better overall and disease-free survival after liver transplantation. The use of immunosuppressive treatment doesn't increase recurrence, and even the pattern of tumor growth is slower in liver transplant recipients. The purpose of this review is to summarize the current evidence in this topic and to highlight the need for a formal protocol for liver transplantation for unresectable colorectal liver metastases, using living donors or marginal grafts to avoid competition with the rest of the national waiting list.

[Vena cava thrombectomy in kidney cancer. Report of 32 nephrectomies]. / Nefrectomía radical con trombectomía de vena cava: 20 años de cirugías por tumor renal.

BACKGROUND: Vena cava (VC) involvement in kidney tumors occurs in 4 to 10% of cases, and is associated with a higher mortality. Nephrectomy with thrombectomy of the VC, performed by a multidisciplinary team, improves survival. AIM: To report a series of consecutive nephrectomies with caval thrombectomy performed in an academic center. PATIENTS AND METHODS: We report 32 patients with cT3b and 3c renal tumors, who underwent radical nephrectomy with VC thrombectomy between 2001 and 2021. A descriptive analysis of clinical, surgical and pathological variables was performed. Overall survival (OS) and cancer-specific survival (CSS) was calculated using Kaplan-Meier curves. RESULTS: The mean tumor size was 9.7 cm. According to Mayo classification 3/32 (9%) patients had a type I thrombus, 10/32 (31%) had a type II thrombus, 8/32 (25%) had a type III thrombus, and 5/32 (16%) had a type IV thrombus. The mean bleeding was 2000 cc. There was one intraoperative death. Nineteen percent of patients had complications >= 3 according to Clavien-Dindo classification. Reoperations occurred in 9%. Pre and postoperative creatinine levels were 1.17 and 1.91 mg/dl respectively (p < 0.01). Pre and postoperative Hematocrit levels were 47.9 and 31% respectively (p = 0.02). Sixty six percent of tumors were clear cell renal cancer, 9% were papillary and 3% were chromophobic. Mean OS was 10 months. Two-year SCE was 40%. CONCLUSIONS: Our results are similar to those reported elsewhere. Despite being an unusual pathology, the surgical technique has been improving, thanks to the multidisciplinary work of urologists and surgeons.

[Liver transplantation for non-resectable colorectal liver metastases: A review]. / Trasplante hepático por metástasis hepáticas irresecables de cáncer colorrectal: revisión de la literatura.

In Chile, colorectal cancer ranks third in incidence and fifth in mortality. Half of these patients have liver metastases at the diagnosis, and only 30% of them are resectable. Despite the development of many complex hepatobiliary procedures to achieve the total resection of metastases, the long-term survival with these techniques is not good. Liver transplantation is an alternative to treat unresectable liver metastasis from colorectal cancer with a good outcome. Several prognostic scores allow the selection of patients with good tumor biology. These patients have better overall and disease-free survival after liver transplantation. The use of immunosuppressive treatment doesn't increase recurrence, and even the pattern of tumor growth is slower in liver transplant recipients. The purpose of this review is to summarize the current evidence in this topic and to highlight the need for a formal protocol for liver transplantation for unresectable colorectal liver metastases, using living donors or marginal grafts to avoid competition with the rest of the national waiting list.

Follow-up of gallbladder polyps in a high-risk population of gallbladder cancer: a cohort study and multivariate survival competing risk analysis.

BACKGROUND: The risk of neoplasia in gallbladder polyps seems to be low, but the evidence from populations at high-risk of gallbladder cancer is limited. We aimed to estimate the risk and to identify the factors associated with neoplastic polyps in a high-risk Hispanic population. METHODS: A retrospective cohort was recruited between January 2010 and December 2019 at a Chilean university center. Multivariate survival analyses were conducted. Fine-Gray models were fitted to account for competing risks. Covariate adjustment was conducted using propensity scores. The main outcome was the development of gallbladder adenomas or adenocarcinoma. RESULTS: Overall, 748 patients were included, 59.6% underwent cholecystectomy. The median follow-up of patients not subjected to cholecystectomy was 54.7 months (12-128.6 months). Seventeen patients (2.27%) developed the outcome. After adjustment by age, sex, intralesional blood flow, lithiasis and gallbladder wall thickening, only polyp size (≥10 mm, adjusted-HR: 15.01, 95%CI: 5.4-48.2) and number of polyps (≥3 polyps, adjusted-HR: 0.11, 95%CI: 0.01-0.55) were associated with neoplasia. CONCLUSION: In a Hispanic population at high-risk for gallbladder cancer, gallbladder polyps seem to have a low risk of neoplasia. Polyp size was the main risk factor, while having multiple polyps was associated with an underlying benign condition.

Consenso chileno de diagnóstico y manejo de neoplasias quísticas pancreáticas. Club de páncreas Chile-SCHGE / Chilean consensus on diagnosis and management of pancreatic cystic neoplasms

Pancreatic cystic neoplasms (PCN) are frequently detected on abdominal images performed for non-pancreatic indications. Their prevalence in asymptomatic population ranges from 2.7 to 24.8%, and increases with age. There are several types of pancreatic cysts. Some may contain cancer or have malignant potential, such as mucinous cystic neoplasms, including mucinous cystadenoma (MCN) and intraductal papillary mucinous neoplasms (IPMN). In contrast, others are benign, such as serous cystadenoma (SCA). However, even those cysts with malignant potential rarely progress to cancer. Currently, the only treatment for pancreatic cysts is surgery, which is associated with high morbidity and occasional mortality. The Board of the Chilean Pancreas Club of the Chilean Gastroenterology Society developed the first Chilean multidisciplinary consensus for diagnosis, management, and surveillance of PCN. Thirty experts were invited and answered 21 statements with five possible alternatives: 1) fully agree; 2) partially agree; 3) undecided; 4) disagree and 5) strongly disagree. A consensus was adopted when at least 80% of the sum of the answers "fully agree" and "partially agree" was reached. The consensus was approved by the Board of Directors of the Chilean Pancreas Club for publication.

Resección quirúrgica de tapón de cianoacrilato variceal infectado posterior a esclerosis endoscópica de várices gástricas. Caso clínico

In patients with actively bleeding gastric varices, the treatment of choice is the endoscopic use of sclerosing agents such as cyanoacrylate. We report a 69-year-old man who, after being treated with cyanoacrylate, suffered from recurrent febrile episodes. After an extensive study and broad-spectrum antibiotic treatment, discarding other presumably infectious focus, the superinfection of the cyanoacrylate plug was suspected, and its surgical removal was decided. A partial gastrectomy of the gastric fundus, a splenectomy, and a distal pancreatectomy were performed. The patient evolved without fever and without new episodes of bacteremia, but with decompensation of his cirrhosis manifested by ascites, spontaneous bacterial peritonitis, pneumonia, and collections in the pancreatic bed. These complications were managed with medical treatment consisting in a long course of broad-spectrum antibiotics. Thereafter, the patient evolved satisfactorily.

[Liver transplantation: development, learning curve and results after the first 300 cases]. / Trasplante hepático: evolución, curva de aprendizaje y resultados después de los primeros 300 casos.

BACKGROUND: Liver transplantation (LT) is an option for people with liver failure who cannot be cured with other therapies and for some people with liver cancer. AIM: To describe, and analyze the first 300 LT clinical results, and to establish our learning curve. MATERIAL AND METHODS: Retrospective cohort study with data obtained from a prospectively collected LT Program database. We included all LT performed at a single center from March 1994 to September 2017. The database gathered demographics, diagnosis, indications for LT, surgical aspects and postoperative courses. We constructed a cumulative summation test for learning curve (LC-CUSUM) using 30-day post-LT mortality. Mortality at 30 days, and actuarial 1-, and 5-year survival rate were analyzed. RESULTS: A total of 281 patients aged 54 (0-71) years (129 women) underwent 300 LT. Ten percent of patients were younger than 18 years old. The first, second and third indications for LT were non-alcoholic steatohepatitis, chronic autoimmune hepatitis and alcoholic liver cirrhosis, respectively. Acute liver failure was the LT indication in 51 cases (17%). The overall complication rate was 71%. Infectious and biliary complications were the most common of them (47 and 31% respectively). The LC-CUSUM curve shows that the first 30 patients corresponded to the learning curve. The peri-operative mortality was 8%. Actuarial 1 and 5-year survival rates were 82 and 71.4%, respectively. CONCLUSIONS: Outcome improvement of a LT program depends on the accumulation of experience after the first 30 transplants and the peri-operative mortality directly impacted long-term survival.

Factors associated with survival in patients operated on for hilar cholangiocarcinoma with curative intention.

OBJECTIVE: To determine the long-term survival and to analyze the factors associated with it in the patients operated on for hilar cholangiocarcinoma (HC) with curative intention. METHOD: Non concurrent cohort study. We included all patients who underwent surgery with curative intent for HC between 2002 and 2016. An analysis of factors associated with survival using Kaplan Meier, log-rank test and Cox regression was performed. A p-value less than 0.05 was considered significant. RESULTS: Thirty patients were operated on. The median age was 65.5 years (range: 33-84); 24 patients (80%) were male. The surgical margin was negative in 27 patients (90%). Twenty-one patients (70%) presented complications and three patients (10%) died postoperatively. Survival at the year, 5 years and 10 years were 65.7%, 37.3% and 16.6%, respectively. In multivariable analysis, the only factor associated with survival was the T stage (hazard ratio: 0.309; 95% confidence interval: 0.101-0.942; p = 0.03). DISCUSSION: Patients operated on for HC with curative intent in our center have adequate long-term survival, with high postoperative morbidity and mortality. The only factor that was associated with survival was T stage.

OBJETIVO: Determinar la sobrevida a largo plazo y analizar los factores asociados a esta en pacientes operados por colangiocarcinoma hiliar (CH) con intención curativa. MÉTODO: Estudio de cohorte no concurrente. Se incluyeron todos los pacientes sometidos a cirugía con intención curativa por CH entre 2002 y 2016. Se realizó un análisis de los factores asociados a la sobrevida mediante Kaplan Meier, test de log-rank y regresión de Cox. Se consideró significativo un valor de p < 0.05. RESULTADOS: Se operaron 30 pacientes. La mediana de edad fue de 65.5 años (rango: 33-84); 24 (80%) fueron de sexo masculino. El margen quirúrgico resultó negativo en 27 (90%) pacientes. Veintiún (70%) pacientes presentaron complicaciones y 3 (10%) fallecieron en el posoperatorio. Las sobrevidas al año, a 5 años y a 10 años fueron del 65.7%, el 37.3% y el 16.6%, respectivamente. En el análisis multivariable, el único factor asociado a la sobrevida fue el estadio T (hazard ratio: 0.309; intervalo de confianza del 95%: 0.101-0.942; p = 0.03). DISCUSIÓN: Los pacientes operados por CH con intención curativa en nuestro centro presentan una adecuada sobrevida a largo plazo, con una elevada morbimortalidad posoperatoria. El único factor que se asoció a la sobrevida fue el estadio T.

Trasplante hepático: evolución, curva de aprendizaje y resultados después de los primeros 300 casos / Liver transplantation: development, learning curve and results after the first 300 cases

Background: Liver transplantation (LT) is an option for people with liver failure who cannot be cured with other therapies and for some people with liver cancer. Aim: To describe, and analyze the first 300 LT clinical results, and to establish our learning curve. Material and Methods: Retrospective cohort study with data obtained from a prospectively collected LT Program database. We included all LT performed at a single center from March 1994 to September 2017. The database gathered demographics, diagnosis, indications for LT, surgical aspects and postoperative courses. We constructed a cumulative summation test for learning curve (LC-CUSUM) using 30-day post-LT mortality. Mortality at 30 days, and actuarial 1-, and 5-year survival rate were analyzed. Results: A total of 281 patients aged 54 (0-71) years (129 women) underwent 300 LT. Ten percent of patients were younger than 18 years old. The first, second and third indications for LT were non-alcoholic steatohepatitis, chronic autoimmune hepatitis and alcoholic liver cirrhosis, respectively. Acute liver failure was the LT indication in 51 cases (17%). The overall complication rate was 71%. Infectious and biliary complications were the most common of them (47 and 31% respectively). The LC-CUSUM curve shows that the first 30 patients corresponded to the learning curve. The peri-operative mortality was 8%. Actuarial 1 and 5-year survival rates were 82 and 71.4%, respectively. Conclusions: Outcome improvement of a LT program depends on the accumulation of experience after the first 30 transplants and the peri-operative mortality directly impacted long-term survival.

Comunicación breve: aspirina en la prevención primaria de la enfermedad ateroesclerótica cardiovascular y su automedicación: Un problema por solucionar / Brief communication: aspirin in primary prevention of cardiovascular atherosclerotic disease and its self-medication A problem to solve

Millones de personas, sin indicación médica, toman aspirina para la prevención primaria de la enfermedad ateroesclerótica cardiovascular. La Sociedad Europea de Cardiología no la recomienda para prevención primaria de esta entidad y las Guías del ACC/ AHA sobre Prevención Primaria de la Enfermedad Ateroesclerótica Cardiovascular la recomiendan solo en personas con riesgo cardiovascular aumentado. El beneficio de la aspirina en pacientes con enfermedad cardiovascular establecida sobrepasa el riesgo de sangrado. Ese beneficio se debe al efecto antiinflamatorio y anti-plaquetario, que reduce el riesgo de aterotrombosis, pero con riesgo de sangrado particularmente en individuos susceptibles de sangrar. El papel de esta medicación en individuos sin enfermedad cardiovascular establecida es controversial en especial si tienen riesgo de sangrado. En esta comunicación se discuten las En las Guías del ACC/AHA, el estudio ASCEND en diabéticos, el ASPREE en ancianos sanos y el ARRIVE en pacientes con moderado a alto riesgo y otros para que sirva de alarma a los médicos generales y especialistas, a fin de que indaguen sobre el uso de aspirina en sus pacientes, y al mismo tiempo discutan sobre el balance entre el daño y los beneficios, particularmente en los pacientes ancianos y en aquellos con riesgo de sangrado. Se sugiere realizar un estudio para obtener la evidencia del número de personas que ingieren aspirina automedicada, realizar su seguimiento, y evolución una vez conocidas ampliamente e implementadas las presentes recomendaciones(AU)

Millions of people, without medical indication, take aspirin for the primary prevention of cardiovascular atherosclerotic disease. The European Society of Cardiology does not recommend it for primary prevention, and the ACC/AHA Guidelines on Primary Prevention of Cardiovascular Atherosclerotic Disease recommend it only in people with increased cardiovascular risk. The benefit of aspirin in patients with established cardiovascular disease outweighs the risk of bleeding. This benefit is due to the anti-inflammatory and anti-platelet effect, which reduces the risk of atherothrombosis, but with the risk of bleeding, particularly in individuals susceptible to bleeding. However, the role of this medication as primary prevention in individuals without established cardiovascular disease is controversial especially if they are at risk of bleeding. Despite the recommendations of the ACC/AHA and the European guidelines aspirin continues to be auto medicated for a large number of subjects. In this communication we discuss the ACC / AHA Guidelines, the ASCEND study in diabetics, the ASPREE in healthy elderly and the ARRIVE in patients with moderate to high risk and others to serve as an alarm to general practitioners and specialists, in order for them to inquire about the use of aspirin in their patients, and at the same time discuss the balance between the harm and the benefits, particularly in elderly patients and those at risk of bleeding. It is suggested to conduct a study to obtain evidence of the number of people who take self-medicated aspirin, follow up, and evolution once these recommendations are widely known and implemented(AU)