[The trabecular meshwork: Structure, function and clinical implications. A review of the littérature (French translation of the article)]. / Le trabéculum : structure, fonction et implications cliniques. Une revue de la littérature.

Glaucoma is a blinding optic neuropathy, the main risk factor for which is increased intraocular pressure (IOP). The trabecular meshwork, located within the iridocorneal angle, is the main pathway for drainage of aqueous humor (AH) out of the eye, and its dysfunction is responsible for the IOP elevation. The trabecular meshwork is a complex, fenestrated, three-dimensional structure composed of trabecular meshwork cells (TMC) interdigitated into a multilayered organization within the extracellular matrix (ECM). The purpose of this literature review is to provide an overview of current understanding of the trabecular meshwork and its pathophysiology in glaucoma. Thus, we will present the main anatomical and cellular bases for the regulation of aqueous humor outflow resistance, the pathophysiological mechanisms involved in trabecular dysfunction in the various types of glaucoma, as well as current and future therapeutic strategies targeting the trabecular meshwork.

The trabecular meshwork: Structure, function and clinical implications. A review of the literature.

Glaucoma is a blinding optic neuropathy, the main risk factor for which is increased intraocular pressure (IOP). The trabecular meshwork, located within the iridocorneal angle, is the main pathway for drainage of aqueous humor (AH) out of the eye, and its dysfunction is responsible for the IOP elevation. The trabecular meshwork is a complex, fenestrated, three-dimensional structure composed of trabecular meshwork cells (TMC) interdigitated into a multilayered organization within the extracellular matrix (ECM). The purpose of this literature review is to provide an overview of current understanding of the trabecular meshwork and its pathophysiology in glaucoma. Thus, we will present the main anatomical and cellular bases for the regulation of aqueous humor outflow resistance, the pathophysiological mechanisms involved in trabecular dysfunction in the various types of glaucoma, as well as current and future therapeutic strategies targeting the trabecular meshwork.

Correlation of clinical symptoms and signs with conjunctival gene expression in primary Sjögren syndrome dry eye patients.

PURPOSE: The aim of this study was to characterize the expression of inflammation-related genes on the ocular surface of Sjögren syndrome (SS) patients and to evaluate their correlations with clinical symptoms and signs. METHODS: The study enrolled 30 patients with SS dry eye and 15 healthy controls. Symptoms were evaluated using OSDI questionnaire. The clinical signs were investigated using corneal fluorescein staining (CFS), tear breakup time (TBUT), Schirmer test and tear osmolarity measurement. Conjunctival superficial cells were collected using conjunctival impression cytology and total RNAs were extracted for analysis using the NanoString® nCounter technology. The Mann-Whitney nonparametric statistical test and Spearman correlations were used to explore the correlations between the up/downregulated genes and the clinical signs and symptoms. RESULTS: Twenty-seven genes were upregulated and 13 were downregulated with statistically significant fold changes ranging from 1.5 to 16.7 and 0.3 to 0.8, respectively. OSDI and CFS were the most significantly correlated parameters with 21 and 19 inflammatory genes, respectively. Among all the upregulated genes, 14 were positively correlated with both OSDI and CFS. Two downregulated genes (GNGT1, HSPB2) were negatively correlated with OSDI and CFS. IL1RN was the only gene positively correlated with the Schirmer test. CONCLUSIONS: These results highlight the differentially expressed genes in primary Sjögren syndrome and their relationships between the inflammatory genes expressed and the patient symptom score and corneal damage. The inflammatory genes implicated in SS-associated dry eye could be important tools to determine the pathophysiological profiles of SS and potentially useable as specific signatures.

[Mesenchymal stem cell therapy, a new hope for eye disease]. / Thérapie cellulaire par cellules souches mésenchymateuses, un nouvel espoir pour les pathologies oculaires.

Mesenchymal stem cells (MSC) are adult stem cells, first identified in skeletal tissues and then found in the entire body. MSC are able to not only differentiate into specialized cells within skeletal tissue - chondrocytes, osteocytes, adipocytes and fibroblasts - but also secrete a large range of soluble mediators defining their secretome and allowing their interaction with a number of cell protagonists. Thus, in a general sense, MSC are involved in tissue homeostasis through their secretome and are specifically responsible for cell turn-over in skeletal tissues. For a decade and a half, safety and efficiency of MSC has led to the development of many clinical trials in various fields. However, results were often disappointing, probably because of difficulties in methods and evaluation. At a time when the first clinical trials using MSC are emerging in ophthalmology, the goal of this literature review is to gather and put into perspective preclinical and clinical results in order to better predict the future of this innovative therapeutic pathway.

Femtosecond and excimer laser-assisted endothelial keratoplasty (FELEK): a new technique of endothelial transplantation.

PURPOSE: To describe a new technique of endothelial keratoplasty (EK) that improves the quality of lamellar dissection of donor cornea. METHODS: We compared four techniques of donor cornea preparation for lamellar dissection on 8 donor corneas: mechanical dissection with a microkeratome, a single femtosecond laser lamellar cut, a double femtosecond laser lamellar cut and combined femtosecond laser lamellar dissection with excimer laser surface photoablation. The quality of the donor cornea interface was assessed and compared using scanning electron microscopy (SEM), and the most satisfactory technique was employed for EK on three patients. The postoperative anatomic results were analyzed with anterior segment spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) and in vivo confocal microscopy (IVCM). RESULTS: The smoothest stromal interface was observed on SEM with the combined use of femtosecond laser dissection and excimer photoablation. The surgical procedures performed with donor cornea prepared by a combination of femtosecond and excimer lasers resulted in clear corneas after 1 month. SD-OCT showed good attachment of the endothelial graft and a hyperreflective interface. On IVCM, subepithelial haze, honeycomb-like activated keratocytes and needle-shaped particles were visible in the recipient corneal stroma as well as numerous hyperreflective particles on the donor-recipient interface. CONCLUSION: A new technique, femtosecond and excimer laser-assisted endothelial keratoplasty (FELEK), which refines the current limitations observed in Descemet-stripping automated endothelial keratoplasty (DSAEK), is described. Femtosecond laser dissection provides a thin and reproducible endothelial graft cut with a high level of safety and accuracy, while excimer photoablation yields a smooth, high-quality interface.

[Preservatives in eye drops: toward awareness of their toxicity]. / Les conservateurs des collyres : vers une prise de conscience de leur toxicité.

Preservatives are present in numerous multidose eyedrops and provide the sterility of the solution against bacteria and fungi. However, numerous studies have shown their toxicity for the ocular surface, particularly in long-term treatments. The most widely used preservative in eyedrops is benzalkonium chloride. This quaternary ammonium acts as a detergent, antiseptic, disinfectant, fungicide, bactericide, and spermicide. Its use on the ocular surface therefore has significant consequences. Indeed, the preservatives are pro-apoptotic, pro-inflammatory and they cause the dissolution of the lachrymal film. The prolonged administration of one or several eye drops containing preservatives induces changes in the superficial structures (conjunctiva, cornea) as well as in deeper structures (trabecula, lens). The least severe symptoms are irritation and discomfort, including sensation of a foreign body, itching, or burning sensations. However, more severe side effects have been described, such as chronic inflammation of variable intensity or the progressive development of fibrosis with higher risk of failure after glaucoma filtering surgery. Ideally, preservative-free eyedrops should be recommended, or at least a reduction of the number of instilled preserved eyedrops should be considered. All these strategies could increase patient comfort, quality of life, and compliance, with better outcome at the time of filtering surgery.

Conjunctival and corneal reactions in rabbits following short- and repeated exposure to preservative-free tafluprost, commercially available latanoprost and 0.02% benzalkonium chloride.

AIM: To compare the conjunctival and corneal reactions of commercially available solution of latanoprost (Xalatan) and preservative-free (PF) tafluprost in rabbits. METHODS: The rabbits received 50 microl of phosphate-buffered saline (PBS), PF-tafluprost 0.0015%, latanoprost 0.005% or benzalkonium chloride (BAK) 0.02%; all solutions were applied at 5 min intervals for a total of 15 times. The ocular surface toxicity was investigated using slit-lamp biomicroscopy examination, flow cytometry (FCM) and on imprints for CD45 and tumour necrosis factor-receptor 1 (TNFR1) conjunctival impression cytology (CIC) and corneal in vivo confocal microscopy (IVCM). Standard immunohistology also assessed inflammatory/apoptotic cells. RESULTS: Clinical observation and IVCM images showed the highest ocular surface toxicity with latanoprost and BAK, while PF-tafluprost and PBS eyes presented almost normal corneoconjunctival aspects. FCM showed a higher expression of CD45+ and TNFR1+ in latanoprost- or BAK-instilled groups, compared with PF-tafluprost and PBS groups. Latanoprost induced fewer positive cells for inflammatory marker expressions in CIC specimens compared with BAK-alone, both of which were higher than with PF-tafluprost or PBS. Immunohistology showed the same tendency of toxic ranking. CONCLUSION: The authors confirm that rabbit corneoconjunctival surfaces presented a better tolerance when treated with PF-tafluprost compared with commercially available latanoprost or BAK solution.

Reduction of quaternary ammonium-induced ocular surface toxicity by emulsions: an in vivo study in rabbits.

PURPOSE: To evaluate and compare the toxicological profiles of two quaternary ammonium compounds (QAC), benzalkonium chloride (BAK), and cetalkonium chloride (CKC), in standard solution or cationic emulsion formulations in rabbit eyes using newly developed in vivo and ex vivo experimental approaches. METHODS: Seventy eyes of 35 adult male New Zealand albino rabbits were used in this study. They were randomly divided into five groups: 50 microl of phosphate-buffered saline (PBS), PBS containing 0.02% BAK or 0.002% CKC (BAK Sol and CKC Sol, respectively), and emulsion containing 0.02% BAK or 0.002% CKC (BAK Em and CKC Em, respectively) were applied to rabbit eyes 15 times at 5-min intervals. The ocular surface changes induced by these eye drops were investigated using slit-lamp examination, flow cytometry (FCM), impression cytology (IC) on conjunctiva, and corneal in vivo confocal microscopy (IVCM). Standard immunohistology in cryosections was also examined for cluster of differentiation (CD) 45+ infiltrating and terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP-nick end labeling (TUNEL)+ apoptotic cells. RESULTS: Clinical observations and IVCM showed that the highest toxicity was induced by BAK Sol, characterized by damaged corneal epithelium and a high level of inflammatory infiltration. BAK Em and CKC Sol presented moderate effects, and CKC Em showed the lowest toxicity with results similar to those of PBS. Conjunctival imprints analyzed by FCM showed a higher expression of RLA-DR and TNFR1 markers in BAK Sol-instilled eyes than in all other groups, especially at 4 h. Immunohistology was correlated with in vivo and ex vivo findings and confirmed this toxicity profile. A high level of infiltration of CD45+ inflammatory cells and TUNEL+ apoptotic cells was observed in limbus and conjunctiva, especially in QAC solution-receiving eyes compared to QAC emulsion-instilled eyes. CONCLUSIONS: The acute administration of 15 instillations at 5 min intervals was a rapid and efficient model to assess quaternary ammonium toxicity profiles. This model showed the highest toxicity, induced by the BAK solution, and the lowest level of toxicity, induced by the CKC emulsion. These in vivo and ex vivo experimental approaches demonstrated that ocular surface toxicity was reduced by using an emulsion instead of a traditional solution and that a CKC emulsion was safe for future ocular administration.

[Ocular surface investigations in dry eye]. / Méthodes d'évaluation de la surface oculaire dans les syndromes secs.

Dry eye is a complex clinicopathological entity involving tear film, lacrimal glands, eyelids, and a wide spectrum of ocular surface cells, including epithelial, inflammatory, immune, and goblet cells. From the tightly regulated lacrimal film functions and structure, a large variety of investigations have been developed, including tear meniscus measurements, fluorophotometry, meibometry, interference pattern analysis, evaporation rate, tear osmolarity, and thermography. Dry eye conditions also interfere with the ocular surface, causing corneal irregularities that may be explored using the techniques of videokeratography and in vivo confocal microscopy, or optical impairment, as confirmed by aberrometry. At the level of ocular surface cells, impression cytology remains a standard for assessing cell alterations. It has greatly benefited from new confocal microscopy, molecular biology, and flow cytometry techniques. Biological assessment of tear proteins or other mediators is also useful. Major limits should be acknowledged, however, such as technical issues in tear film collection, especially in dry eyes, and the lack of standardization of most measurements. Tear osmolarity, electrophoresis, and dosage of normal tear proteins, such as lysozyme or lactoferrin, remain the most useful tests. Finally, some extraocular explorations such as accessory gland biopsy or serum antinuclear antibody dosage may be useful for assessing the diagnosis of Sjögren's syndrome.

[Flow cytometric analysis of HLA-DR, IL-6 and IL-8 expression by conjunctival epithelial cells from patients with prolonged topical antiglaucoma treatments]. / Epithélium conjonctival et glaucome: analyse par cytofluorimétrie en flux de l'expression des marqueurs inflammatoires HLA-DR, IL-6 et IL-8 chez les patients traités.

AIM OF THE STUDY: To investigate the expression of three inflammation markers, HLA-DR, IL-6, and IL-8, by conjunctival epithelial cells obtained using impression cytology (IC) samples from long-term treated glaucoma patients. PATIENTS AND METHODS: IC samples were obtained from the 60 following individuals: 45 patients suffering from primary open-angle glaucoma and receiving topical treatments for at least 1 year and 15 subjects with no ophthalmological disease (controls). Membrane expression of HLA-DR and intracellular expression of IL-6 and IL-8 were quantified, respectively, by indirect and direct immunofluorescence techniques. Fluorescence levels were quantified using calibrated fluorescent beads. RESULTS: The percentage of HLA-DR-positive cells was significantly higher on IC samples from multitreated glaucoma patients and from patients treated by either preserved betablocker or preserved prostaglandin analogue than on IC samples from control individuals. Interestingly, the percentage of HLA-DR-positive cells was not significantly increased upon treatment with unpreserved betablocker. However, the percentage of IL-6- and IL-8-positive cells as well as IL-6 and IL-8 expression levels was significantly higher in patients than in controls, regardless of the treatment type and the presence of preservative. A significant positive correlation was found between HLA-DR and cytoplasmic IL-6 expression, between HLA-DR and cytoplasmic IL-8 as well as between IL-6 and IL-8 cytoplasmic expressions. CONCLUSION: The present study confirms that there is an increased expression of HLA-DR in treated glaucoma patients compared to controls and demonstrates that antiglaucoma treatments lead to increased IL-6 and IL-8 expressions. It also indicates that benzalkonium-preserved eyedrops and preserved multitherapy may induce stronger inflammatory responses than do unpreserved eyedrops, although further studies are needed to determine the respective inflammatory role of preservative and therapeutic molecules. In this study, flow cytometry was used to detect the intracellular pro-inflammatory cytokines in conjunctival cells obtained by impression cytology. This standardized and reliable technique was a useful tool to assess inflammatory and allergic ocular surface disorders.