RESUMO
Introducción: El cuidado que realizan los familiares de adultos mayores dependientes los conduce a estados de sobrecarga por desgaste físico, emocional, social y económico que siguen presentes durante las hospitalizaciones. Objetivo: Evaluar el efecto de una intervención de enfermería basada en la dinámica del cuidado, comparada con el cuidado convencional, sobre el nivel de sobrecarga de cuidadores familiares de adultos mayores dependientes hospitalizados. Metodología: Diseño cuasi experimental pre test post test, con grupo experimental y grupo de comparación, con una muestra de 68 cuidadores. Resultados: El nivel de sobrecarga de los cuidadores del grupo experimental tuvo una media pre test de 63,2 y 52,8 post test, y el grupo de comparación tuvo una media pre test de 56,9 y 59,6 post test. Conclusiones: La aplicación de la intervención diseñada generó cambios significativos en el cuidador que permitieron modular los niveles de sobrecarga durante la hospitalización del adulto mayor dependiente
Introduction: The care provided by relatives of dependent elderly adults leads them to states of burden due to physical, emotional, social and economic wear and tear that are still present during hospitalizations. Objective: To assess the effect of a nursing intervention based on the dynamics of care, compared to conventional care, on the level of overload of family caregivers of elderly dependents in hospital. Methodology: Quasi-experimental pre-test - post-test design, with an experimental group and a comparison group, with a sample of 68 caregivers. Results: The level of caregiver overload in the experimental group had a pre-test mean of 63,2 and 52,8 post-test, and the comparison group had a pre-test mean of 56,9 and 59,6 post-test. Conclusions: The application of the designed intervention generated significant changes in the caregiver that allowed modulating the levels of overload during the hospitalization of the dependent older adult