Clinico-pathological evaluation of tumor budding in the oncological progression of colorectal cancer. / Evaluación clínico-patológica del tumorbudding en la progresión oncológica del cáncer colorrectal.

INTRODUCTION: Tumor budding (TB), defined as the presence of individual neoplastic cells or isolated groups of up to 4 cells at the front of tumor invasion, has become an adverse prognostic marker in colorectal cancer (CRC) in recent decades. The prognostic impact of TB in CRC remains not clearly defined and histological methods for its evaluation vary depending on the center. The objective of this study is to investigate the association between TB and CRC, in terms of oncological evolution and pathological stage. METHODS: A retrospective observational study was conducted, including patients undergoing curative oncological surgery for CRC between January 2017 and December 2022. The effects of TB on disease-free survival (DFS) and overall survival (OS) were evaluated according to the Kaplan-Meier curves. RESULTS: In 78 cases TB was described in the pathology report. TB was present in 56 patients (71.8%), divided into the following categories: low grade in 22 (39.3%), intermediate grade in 17 (30.4%) and high grade in 17 (30.4%). The proportion of patients who presented lymph node metastases, lympho-vascular and perineural invasion was significantly higher in patients with TB (26.8% vs 0%, P=.008; 41.1% vs 4.5%, P=.002; 16.1% vs 0% P=.054; respectively). DFS was 86.3% in low-grade TB, 75.3% in intermediate-grade TB, and 70.3% in high-grade TB. Cases with intermediate and high grade were associated with a shorter OS compared to the low grade group (93.7% and 75.4% vs 100% P=.012, respectively). CONCLUSION: These results suggest that TB expression may be a useful risk factor as a prognostic factor for the detection of lymph node metastasis, local recurrence, and distant metastasis in CRC.

Impact of influenza related hospitalization in Spain: characteristics and risk factor of mortality during five influenza seasons (2016 to 2021).

Background: Estimating the global influenza burden in terms of hospitalization and death is important for optimizing prevention policies. Identifying risk factors for mortality allows for the design of strategies tailored to groups at the highest risk. This study aims to (a) describe the clinical characteristics of hospitalizations with a diagnosis of influenza over five flu seasons (2016-2017 to 2020-2021), (b) assess the associated morbidity (hospitalization rates and ICU admissions rate), mortality and cost of influenza hospitalizations in different age groups and (c) analyze the risk factors for mortality. Methods: This retrospective study included all hospital admissions with a diagnosis of influenza in Spain for five influenza seasons. Data were extracted from the Spanish National Surveillance System for Hospital Data from 1 July 2016 to 30 June 2021. We identified cases coded as having influenza as a primary or secondary diagnosis (International Classification of Diseases, 10th revision, J09-J11). The hospitalization rate was calculated relative to the general population. Independent predictors of mortality were identified using multivariable logistic regression. Results: Over the five seasons, there were 127,160 hospitalizations with a diagnosis of influenza. The mean influenza hospitalization rate varied from 5/100,000 in 2020-2021 (COVID-19 pandemic) to 92.9/100,000 in 2017-2018. The proportion of influenza hospitalizations with ICU admission was 7.4% and was highest in people aged 40-59 years (13.9%). The case fatality rate was 5.8% overall and 9.4% in those aged 80 years or older. Median length of stay was 5 days (and 6 days in the oldest age group). In the multivariable analysis, independent risk factors for mortality were male sex (odds ratio [OR] 1.14, 95% confidence interval [95% CI] 1.08-1.20), age (<5 years: OR 1; 5-19 years: OR 2.02, 95%CI 1.17-3.49; 20-39 years: OR 4.11, 95% CI 2.67-6.32; 40-59 years: OR 8.15, 95% CI 5.60-11.87; 60-79 years: OR 15.10, 95% CI 10.44-21.84; ≥80 years: OR 33.41, 95% CI 23.10-48.34), neurological disorder (OR 1.97, 95% CI 1.83-2.11), heart failure (OR 1.85, 95% CI 1.74-1.96), chronic kidney disease (OR 1.33, 95% CI 1.25-1.41), chronic liver disease (OR 2.95, 95% CI 2.68-3.27), cancer (OR 1.85, 95% CI 1.48-2.24), coinfection with SARS-CoV2 (OR 3.17, 95% CI 2.34-4.28), influenza pneumonia (OR 1.76, 95% CI 1.66-1.86) and admission to intensive care (OR 7.81, 95% CI 7.31-8.36). Conclusion: Influenza entails a major public health burden. People aged over 60-and especially those over 80-show the longest hospital stays. Age is also the most significant risk factor for mortality, along with certain associated comorbidities.

Long chain capsaicin analogues synthetized by CALB-CLEAs show cytotoxicity on glioblastoma cell lines.

Glioblastoma is one of the most lethal tumors, displaying striking cellular heterogeneity and drug resistance. The prognosis of patients suffering from glioblastoma after 5 years is only 5%. In the present work, capsaicin analogues bearing modifications on the acyl chain with long-chain fatty acids showed promising anti-tumoral activity by its cytotoxicity on U-87 and U-138 glioblastoma multiforme cells. The capsaicin analogues were enzymatically synthetized with cross-linked enzyme aggregates of lipase B from Candida antarctica (CALB). The catalytic performance of recombinant CALB-CLEAs was compared to their immobilized form on a hydrophobic support. After 72 h of reaction, the synthesis of capsaicin analogues from linoleic acid, docosahexaenoic acid, and punicic acid achieved a maximum conversion of 69.7, 8.3 and 30.3% with CALB-CLEAs, respectively. Similar values were obtained with commercial CALB, with conversion yields of 58.3, 24.2 and 22% for capsaicin analogues from linoleic acid, DHA and punicic acid, respectively. Olvanil and dohevanil had a significant cytotoxic effect on both U-87 and U-138 glioblastoma cells. Irrespective of the immobilization form, CALB is an efficient biocatalyst for the synthesis of anti-tumoral capsaicin derivatives. KEY POINTS: • This is the first report concerning the enzymatic synthesis of capsaicin analogues from docosahexaenoic acid and punicic acid with CALB-CLEAs. • The viability U-87 and U-138 glioblastoma cells was significantly affected after incubation with olvanil and dohevanil. • Capsaicin analogues from fatty acids obtained by CALB-CLEAs are promising candidates for therapeutic use as cytotoxic agents in glioblastoma cancer cells.

Dynamics of antibody response and bacterial shedding of Mycoplasma hyorhinis and M. hyosynoviae in oral fluids from experimentally inoculated pigs.

Mycoplasma hyorhinis (Mhr) and M. hyosynoviae (Mhs) are commensal organisms of the upper respiratory tract and tonsils but may also cause arthritis in pigs. In this study, 8-week-old cesarean-derived colostrum-deprived (CDCD) pigs (n = 30; 3 groups, 10 pigs per group, 2 pigs per pen) were inoculated with Mhr, Mhs, or mock-inoculated with culture medium and then pen-based oral fluids were collected at different time points over the 56 days of the experimental study. Oral fluids tested by Mhr and Mhs quantitative real-time PCRs revealed Mhr DNA between day post inoculation (DPI) 5-52 and Mhs DNA between DPI 5-15. Oral fluids were likewise tested for antibody using isotype-specific (IgG, IgA, IgM) indirect ELISAs based on a recombinant chimeric polypeptide of variable lipoproteins (A-G) for Mhr and Tween 20-extracted surface proteins for Mhs. Mhr IgA was detected at DPI 7 and, relative to the control group, significant (p < 0.05) antibody responses were detected in the Mhr group between DPI 12-15 for IgM and DPI 36-56 for both IgA and IgG. In the Mhs group, IgM was detected at DPI 10 and significant (p < 0.05) IgG and IgA responses were detected at DPI 32-56 and DPI 44-56, respectively. This study demonstrated that oral fluid could serve as an effective and convenient antemortem sample for monitoring Mhr and Mhs in swine populations.

50-W vs 40-W During High-Power Short-Duration Ablation for Paroxysmal Atrial Fibrillation: A Multicenter Prospective Study.

BACKGROUND: High-power short-duration (HPSD) radiofrequency ablation of atrial fibrillation (AF) increases first-pass pulmonary vein isolation (PVI) and freedom from atrial arrhythmias while decreasing procedural time. However, the optimal power setting in terms of safety and efficacy has not been determined. OBJECTIVES: This study compared the procedural characteristics and clinical outcomes of 50-W vs 40-W during HPSD ablation of paroxysmal AF. METHODS: Patients from the REAL-AF prospective multicenter registry (Real-World Experience of Catheter Ablation for Treatment of Symptomatic Paroxysmal and Persistent Atrial Fibrillation) undergoing HPSD ablation of paroxysmal AF, either using 50-W or 40-W, were included. The primary efficacy outcome was freedom from all-atrial arrhythmias. The primary safety outcome was the occurrence of any procedural complication at 12 months. Secondary outcomes included procedural characteristics, AF-related symptoms, and the occurrence of transient ischemic attack or stroke at 12 months. RESULTS: A total of 383 patients were included. Freedom from all-atrial arrhythmias at 12 months was 80.7% in the 50-W group and 77.3% in the 40-W group (Log-rank P = 0.387). The primary safety outcome occurred in 3.7% of patients in the 50-W group vs 2.8% in the 40-W group (P = 0.646). The 50-W group had a higher rate of first-pass PVI (82.3% vs 76.2%; P = 0.040) as well as shorter procedural (67 minutes [IQR: 54-87.5 minutes] vs 93 minutes [IQR: 80.5-111 minutes]; P < 0.001) and radiofrequency ablation times (15 minutes [IQR: 11.4-20 minutes] vs 27 minutes [IQR: 21.5-34.6 minutes]; P < 0.001) than the 40-W group. CONCLUSIONS: There was no significant difference in freedom from all-atrial arrhythmias or procedural safety outcomes between 50-W and 40-W during HPSD ablation of paroxysmal AF. The use of 50-W was associated with a higher rate of first-pass PVI as well as shorter procedural times.

SARS-CoV-2 Is More Efficient than HCoV-NL63 in Infecting a Small Subpopulation of ACE2+ Human Respiratory Epithelial Cells.

Human coronavirus (HCoV)-NL63 is an important contributor to upper and lower respiratory tract infections, mainly in children, while severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), the etiological agent of COVID-19, can cause lower respiratory tract infections, and more severe, respiratory and systemic disease, which leads to fatal consequences in many cases. Using microscopy, immunohistochemistry (IHC), virus-binding assay, reverse transcriptase qPCR (RT-qPCR) assay, and flow cytometry, we compared the characteristics of the susceptibility, replication dynamics, and morphogenesis of HCoV-NL63 and SARS-CoV-2 in monolayer cultures of primary human respiratory epithelial cells (HRECs). Less than 10% HRECs expressed ACE2, and SARS-CoV-2 seemed much more efficient than HCoV-NL63 at infecting the very small proportion of HRECs expressing the ACE2 receptors. Furthermore, SARS-CoV-2 replicated more efficiently than HCoV-NL63 in HREC, which correlates with the cumulative evidence of the differences in their transmissibility.

Fluoroless Catheter Ablation of Left Ventricular Summit Arrhythmias: A Step-by-Step Approach.

Prolonged use of fluoroscopy during catheter ablation (CA) of arrhythmias is associated with a significant exposure to ionizing radiation and risk of orthopedic injuries given the need for heavy protective equipment. CA of ventricular arrhythmias (VAs) arising from the left ventricular (LV) summit is challenging, requiring a vast knowledge of the intricate cardiac anatomy of this area and careful imaging delineation of the different anatomical structures, which is frequently performed using fluoroscopic guidance. Certain techniques, including pericardial mapping and ablation, use of intracoronary wires, and mapping and ablation inside the coronary venous system have been proposed, further prolonging fluoroscopy time. Fluoroless CA procedures are feasible with currently available technology and appear to have similar safety and efficacy outcomes compared with conventional techniques. To successfully perform fluoroless CA of LV summit arrhythmias, it is important to be fully acquainted with intracardiac echocardiography (ICE) imaging and electroanatomic mapping (EAM). We will describe our approach to perform fluoroless CA in LV summit VAs.

Chitosan-Hydroxycinnamic Acids Conjugates: Emerging Biomaterials with Rising Applications in Biomedicine.

Over the past thirty years, research has shown the huge potential of chitosan in biomedical applications such as drug delivery, tissue engineering and regeneration, cancer therapy, and antimicrobial treatments, among others. One of the major advantages of this interesting polysaccharide is its modifiability, which facilitates its use in tailor-made applications. In this way, the molecular structure of chitosan has been conjugated with multiple molecules to modify its mechanical, biological, or chemical properties. Here, we review the conjugation of chitosan with some bioactive molecules: hydroxycinnamic acids (HCAs); since these derivatives have been probed to enhance some of the biological effects of chitosan and to fine-tune its characteristics for its application in the biomedical field. First, the main characteristics of chitosan and HCAs are presented; then, the currently employed conjugation strategies between chitosan and HCAs are described; and, finally, the studied biomedical applications of these derivatives are discussed to present their limitations and advantages, which could lead to proximal therapeutic uses.

Reconstrucción palpebral tras resección tumoral del globo ocular / Palpebral Reconstruction after Tumor Resection of the Eyeball

Los defectos palpebrales creados tras la resección tumoral pueden ser parciales o totales, afectar a la lamela externa, a la interna o a ambas y requerir diferente técnica reconstructiva, simple o compleja. El objetivo es presentar los resultados cosméticos y funcionales en una paciente que se le realzó una técnica combinada para resolver un problema complejo del aparato palpebral después de una enucleación. Se logró un aparato palpebral armónico, en el que sus estructuras tienen orden, funcionabilidad y simetría con el lado contralateral. La reconstrucción de los defectos complejos del aparato palpebral solo es posible con la combinación de varias técnicas. Se logró armonía, simetría contralateral y orden de las estructuras(AU)

The palpebral defects created after tumor resection can be partial or total, affect the external lamella, the internal lamella or both, and require different reconstructive techniques, simple or complex. The objective is to present the cosmetic and functional results in a patient who underwent a combined technique to solve a complex problem of the palpebral apparatus after enucleation. A harmonic palpebral apparatus was achieved, in which its structures have order, functionality and symmetry with the contralateral side. The reconstruction of complex defects of the palpebral apparatus is only possible with the combination of several techniques. Harmony, contralateral symmetry and order of the structures were achieved(AU)

The ß2-Subunit (AMOG) of Human Na+, K+-ATPase Is a Homophilic Adhesion Molecule.

The ß2 subunit of Na+, K+-ATPase was originally identified as the adhesion molecule on glia (AMOG) that mediates the adhesion of astrocytes to neurons in the central nervous system and that is implicated in the regulation of neurite outgrowth and neuronal migration. While ß1 isoform have been shown to trans-interact in a species-specific mode with the ß1 subunit on the epithelial neighboring cell, the ß2 subunit has been shown to act as a recognition molecule on the glia. Nevertheless, none of the works have identified the binding partner of ß2 or described its adhesion mechanism. Until now, the interactions pronounced for ß2/AMOG are heterophilic cis-interactions. In the present report we designed experiments that would clarify whether ß2 is a cell-cell homophilic adhesion molecule. For this purpose, we performed protein docking analysis, cell-cell aggregation, and protein-protein interaction assays. We observed that the glycosylated extracellular domain of ß2/AMOG can make an energetically stable trans-interacting dimer. We show that CHO (Chinese Hamster Ovary) fibroblasts transfected with the human ß2 subunit become more adhesive and make large aggregates. The treatment with Tunicamycin in vivo reduced cell aggregation, suggesting the participation of N-glycans in that process. Protein-protein interaction assay in vivo with MDCK (Madin-Darby canine kidney) or CHO cells expressing a recombinant ß2 subunit show that the ß2 subunits on the cell surface of the transfected cell lines interact with each other. Overall, our results suggest that the human ß2 subunit can form trans-dimers between neighboring cells when expressed in non-astrocytic cells, such as fibroblasts (CHO) and epithelial cells (MDCK).

Human Air-Liquid-Interface Organotypic Airway Cultures Express Significantly More ACE2 Receptor Protein and Are More Susceptible to HCoV-NL63 Infection than Monolayer Cultures of Primary Respiratory Epithelial Cells.

Human coronavirus NL63 (HCoV-NL63) is commonly associated with mild respiratory tract infections in infants, being that the respiratory epithelial cells are the main target for infection and initial replication of this virus. Standard immortalized cells are highly permissive to HCoV-NL63, and they are routinely used for isolation and propagation of the virus from clinical specimens. However, these cell lines are not the natural cell target of the virus and lack sufficient complexity to mimic the natural infection process in vivo. This study comparatively evaluated the differences on the susceptibility to HCoV-NL63 infection and virus replication efficiency of submerged monolayer cultures of LLC-MK2 and primary human respiratory epithelial cells (HRECs) and organotypic airway cultures of respiratory cells (ALI-HRECs). Productive viral infection and growth kinetics were assessed by morphologic examination of cytopathic effects, immunofluorescence, reverse transcription quantitative real-time PCR, and flow cytometry. Results from this study showed higher susceptibility to HCoV-NL63 infection and replication in LLC-MK2 cells followed by ALI-HRECs, with very low susceptibility and no significant virus replication in HRECs. This susceptibility was associated with the expression levels of angiontensin-converting enzyme 2 (ACE2) receptor protein in LLC-MK2, ALI-HRECs, and HRECs, respectively. Remarkably, organotypic ALI-HREC cultures expressed significantly more ACE2 receptor protein and were more susceptible to HCoV-NL63 infection than monolayer cultures of HREC. The ACE2 receptor is, therefore, a critical factor for susceptibility to HCoV-NL63 infection and replication, as is the type of culture used during infection studies. IMPORTANCE HCoV-NL63 is widespread globally, accounting for a significant number of respiratory infections in children and adults. HCoV-NL63 gains entrance into respiratory epithelial cells via the ACE2 receptor, the same cell receptor used by severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV) and SARS-CoV-2. Thus, HCoV-NL63 has been suggested as safe surrogate for studying disease mechanisms and therapeutic interventions against SARS-like CoVs, while working under BSL-2 conditions. The present study not only showed the critical role of ACE2 for effective HCoV-NL63 infection and replication, but also shed light on the need of more refined and complex in vitro organotypic models that recapitulate the proxy of air-liquid respiratory epithelia cell composition, structure, and functionality. These cultures have broaden virological studies toward improving our understanding of how coronaviruses cause disease and transmission not just within humans but also in animal populations.

Detección de Chlamydia spp. en leucocitos de sangre periférica de ovinos sin aborto previo / Detection of Chlamydia spp. In Peripheral Blood Leukocytes in Ewes without any Previous Abortion

Resumen El aborto enzootico ovino es una enfermedad causada por Chlamydia abortus. Es considerada una zoonosis y una de las principales causas de pérdidas económicas en estas explotaciones. Este trabajo se enfocó en utilizar el cultivo de leucocitos de animales sin signos de abortos y la detección de anticuerpos para determinar la posible presencia de C. abortus en explotaciones de traspatio. Se obtuvieron 42 muestras de sangre periférica de ovejas de diferentes poblaciones. La detección de Chlamydia abortus se realizó mediante la tinción de Giemsa y la técnica de PCR. La detección de anticuerpos anti-C. abortus se dio mediante una técnica de ELISA comercial. Los resultados mostraron 21 muestras positivas mediante la técnica de PCR, de las cuales solo 10 fueron positivas mediante la técnica de Giemsa, mientras que 22 sueros mostraron anticuerpos anti-C. abortus. En este estudio el 38,1 % de las muestras fueron positivas a la infección por C. abortus, como se confirmó mediante PCR y serología. En conclusión, los leucocitos de sangre periférica pueden ser útiles para detectar una infección por Chlamydia spp. en explotaciones sin historial de abortos, con lo que se puede conocer la prevalencia real del aborto enzootico ovino en México.

Abstract The Ewes Enzootic Abortion is a disease caused byChlamydia abortus. It is deemed a zoonosis and one of the leading causes of financial losses in this type of business. This article focuses on using the culture of leukocytes from animals without any abortion symptoms and antibody detection to determine the potential presence ofC. abortusin backyard exploitations. Forty-two samples of peripheral blood were obtained from ewes in different populations. The detection ofChlamydia abortuswas carried out by using the Giemsa dye and PCR technique. Anti-C. Abortusantibody detection was performed through a commercial ELISA technique. Results showed 21 positive samples using the PCR, and only ten were positive according to the Giemsa dye, while 22 serum samples showed anti-C. abortusantibody. In this study, 38.1% of the samples were positive for theC. abortusinfection, as verified with the PCR and serology. In conclusion, peripheral blood leukocytes can be helpful to detect an infection caused byChlamydiaspp. Animal exploitation without any previous abortion allows knowing the real prevalence of ewes' enzootic abortion in Mexico.

The Protective Role of pVHL in Imiquimod-Induced Psoriasis-like Skin Inflammation.

Psoriasis is a chronic inflammatory disease distinguished by an excessive proliferation and abnormal differentiation of keratinocytes. Immune cells, such as T lymphocytes and neutrophils, and inflammatory cytokines, such as Tumor Necrosis Factor-α (TNF-α) and interleukin 17 (IL-17), are essential for maintaining psoriatic lesions. Additionally, a hypoxic milieu present in the skin promotes the expression of transcriptional factor hypoxia-inducible factor-1 alpha (HIF-1α). This protein regulates the expression of angiogenic and glycolytic factors, such as vascular endothelial grown factor and lactate dehydrogenase (LDH), both relevant in chronic inflammation. The von Hippel-Lindau protein (pVHL) is a negative regulator of HIF-1α. Previously, we found that pVHL was almost absent in the lesions of psoriasis patients; therefore, we investigated the impact of rescue pVHL expression in lesional skin. We used the imiquimod-induced psoriasis-like mouse model as an adenoviral vector that allowed us to express pVHL in the skin. Our data show that, in lesional skin, pVHL expression was reduced, whereas HIF-1α was increased. Remarkably, the retrieval of pVHL prevented psoriatic lesions, diminishing erythema, scale, and epidermal and vascular thickness. Furthermore, pVHL expression was capable of reducing HIF-1α, LDH, TNF-α and immune cell infiltration (mainly IL-17+ neutrophils). In conclusion, our results demonstrate that pVHL has a protective role to play in the pathophysiology of psoriasis.

Ectopia cordis abdominal. Apropósito de un caso

Resumen Introducción: La ectopia cordis es una malformación congénita poco frecuente y grave caracterizada por el desplazamiento del corazón fuera de la cavidad torácica, Existe discreto predominio en el sexo femenino y se asocia a teratógenos no potentes y relacionado también a factores genéticos, su diagnóstico prenatal es muy importante y su pronostico es desfavorable en casi la totalidad de los casos. Objetivo: Describir el manejo con una paciente con ectopia cordis en Letsholathebe Memorial Hospital II Republica de Botswana. Descripción: Se describe el manejo por parte del pediatra y el cardiólogo desde su diagnóstico desde su nacimiento hasta sus ingresos hospitalarios. Conclusiones: Ectopia cordis es una malformación congénita rara que tiene un mal pronóstico incluso después del enfoque quirúrgico y su gravedad está relacionada con la presencia de otras anomalías.

ABSTRACT Introduction: Ectopia cordis is a rare and severe congenital malformation characterized by the displacement of the heart outside the chest cavity, there is discreet predominance in the female sex and is associated with non-potent teratogens and also related to genetic factors, its prenatal diagnosis is very important and its prognostic is unfavorable in almost all cases. Objective Describe management with a patient with ectopia cordis at Letsholathebe Memorial Hospital II Republic of Botswana. Description: It describes the management by the pediatrician and the cardiologist from his diagnosis from birth to his hospital admissions. Conclusions: Ectopia Cordis is a rare congenital malformation that has a poor prognosis even after the surgical approach and its severity is related to the presence of other abnormalities.

Fracturas maxilofaciales en pacientes atendidos en el Princess Marina Hospital, de Gaborone

RESUMEN Fundamento Las fracturas del complejo maxilofacial constituyen cerca de la mitad de todas las fracturas, y en un gran número de pacientes se asocian a otras fracturas y lesiones. La etiología es variada, y exigen diagnóstico y tratamiento rápidos, precisos y oportunos. Resulta relevante el estudio de esta entidad, para conocer sus características como parte de la atención de urgencias; así como sus implicaciones clínica y social. Objetivo describir el comportamiento de las fracturas maxilofaciales en pacientes atendidos en el servicio de Cirugía Maxilofacial del Princess Marina Hospital, de Gaborone, Botswana. Métodos se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo, en el servicio de Cirugía Maxilofacial del Princess Marina Hospital, en Gaborone, Botswana, durante el período de junio de 2018 a junio de 2020. Fueron incluidos todos los pacientes (N=423) con diagnóstico de trauma maxilofacial, y por consiguiente, de algún tipo de fractura de esta parte del cuerpo. Para la presentación de la información se utilizaron tablas de frecuencias absolutas y relativas. Resultados se atendieron 423 pacientes con fracturas maxilofaciales, entre los cuales predominó el sexo masculino. El grupo de edades más afectado fue el de 26-35 años; la violencia interpersonal, la causa más frecuente; y las heridas y fracturas de cráneo, las lesiones asociadas más comunes. Conclusión Se observó similitud de los resultados respecto a otros estudios publicados. La violencia interpersonal superó a los accidentes del tránsito como la causa más frecuente de fracturas maxilofaciales.

ABSTRACT Background Fractures of the maxillofacial complex constitute about half of all fractures, and in a large number of patients they are associated with other fractures and injuries. The etiology is varied, and requires fast, accurate, and timely diagnosis and treatment. The study of this entity is relevant to know its characteristics as part of emergency care; as well as its clinical and social implications. Objective to describe the behavior of maxillofacial fractures in patients treated at the Maxillofacial Surgery service of Princess Marina Hospital, Gaborone, Botswana. Methods a descriptive and retrospective study was carried out in the Maxillofacial Surgery service of the Princess Marina Hospital, in Gaborone, Botswana, from June 2018 to June 2020. All patients (N = 423) with diagnosis were included of maxillofacial trauma, and consequently, of some type of fracture of this part of the body. Absolute and relative frequency tables were used to show the information. Results 423 patients with maxillofacial fractures were attended, among which the male sex predominated. The age group most affected was 26-35 years old; interpersonal violence, the most frequent cause; and skull injuries and fractures, the most common associated injuries. Conclusion Results were similar to other published studies. Interpersonal violence exceeded traffic accidents as the most common cause of maxillofacial fractures.

Alternativas para la sedación, analgesia, relajación y delirium en pacientes COVID-19. Revisión narrativa / Alternatives for sedation, analgesia, neuromuscular blockade and delirium in patients with COVID-19. A narrative review / Alternativas para sedação, analgesia, relaxamento e delírio em pacientes com COVID-19. Revisão narrativa

Resumen: En los últimos años, el mundo entero se vio enfrentado al manejo de pacientes con una patología totalmente nueva y desafiante en términos de su entendimiento fisiopatológico y estrategias de manejo, mientras que su tasa de contagio se incrementaba de manera importante. Se trata de la enfermedad COVID-19, originada por el virus SARS-CoV-2 y que puso en alerta a toda la humanidad. Por lo tanto, se presentaron grandes problemas de salud pública, incluyendo el desabastecimiento de medicamentos y recursos de primera línea para el control de la enfermedad, y en los pacientes críticos se afectó el manejo de soporte óptimo a medida que se superaba la compleja respuesta inmunológica, que terminaba afectando en sus primeros estadios el parénquima pulmonar, y según el estado fisiológico, mórbido y genético del huésped, generando una disfunción orgánica múltiple. En el presente documento se establecen las mejores alternativas para enfrentar un desabastecimiento de medicamentos asociados al abordaje integral de la analgosedación, prevención y manejo de delirium y abstinencia, así como la necesidad de relajación neuromuscular en cada una de las fases por las que atraviesa el paciente crítico hospitalizado en Unidades de Cuidado Intensivo con soporte respiratorio invasivo o no invasivo.

Abstract: In recent years, the entire world has been faced with the management of patients with a totally new and challenging pathology in terms of its pathophysiological understanding and management strategies, while its rate of infection was increased significantly. It is the COVID-19 disease, caused by the SARS-CoV-2 virus, and that put all of humanity on alert. Therefore, major public health problems arose, including shortages of medicines and first-line resources for disease control, and in critical patients, optimal support management was affected as the complex immune response was overcome, which ended up affecting the lung parenchymal in its early stages, and depending on the physiological, morbid and genetic state of the host, generating multiple organ dysfunction. This document establishes the best alternatives to face a shortage of medications associated with the comprehensive approach to analgesia and sedation, prevention and management of delirium and withdrawal, and the need for neuromuscular relaxation in each of the phases that critically hospitalized patients go through in Intensive Care Units with invasive or non-invasive respiratory support.

Resumo: Nos últimos anos, o mundo inteiro se deparou com o manejo de pacientes com uma patologia totalmente nova e desafiadora em termos de compreensão fisiopatológica e estratégias de manejo, enquanto sua taxa de contágio aumentava significativamente. Trata-se da doença COVID-19, causada pelo vírus SARS-CoV-2 que colocou toda a humanidade em alerta. Surgiram, assim, grandes problemas de saúde pública, incluindo a escassez de medicamentos e recursos de primeira linha para o controle da doença, em pacientes em estado crítico afetou-se o manejo do suporte ideal à medida que superavase a complexa resposta imune, que terminava afetando o parênquima pulmonar em seu estágio inicial, e dependendo do estado fisiológico, mórbido e genético do hospedeiro, gerando múltiplas disfunções orgânicas. Este documento estabelece as melhores alternativas para enfrentar a escassez de medicamentos associada à abordagem integral da analgesedação, prevenção e manejo do delirium e abstinência, e a necessidade de relaxamento muscular em cada uma das fases que atravessa o paciente em estado crítico internado na UTI com suporte respiratório invasivo ou não invasivo.

Reconstrucción de alas nasales con técnica de colgajo invertido. Presentación de dos casos

RESUMEN La reconstrucción nasal nace en la India, 3000 años antes de nuestra era. La reconstrucción nasal ha seguido tres líneas básicas: el método indiano, utilizando el colgajo frontal mediano; el método francés con el colgajo lateral de la mejilla; y el método italiano con el colgajo braquial. Los colgajos permiten reconstruir defectos restaurando la forma y función nasal. El método clásico para reconstruir el ala nasal es el colgajo nasogeniano. El colgajo nasogeniano tiene características determinadas en cuanto a localización, tamaño, patrón circulatorio, vascularización, inervación y función. Se presentan dos casos de pacientes tratados en el Princess Marina Hospital de Botswana en África, los cuales necesitaron colgajos nasogenianos invertidos para la reconstrucción de sus alas nasales. Luego de la aplicación del procedimiento se logró recuperar el ala nasal afectada devolviendo en ambos casos funcionabilidad, armonía, simetría y orden con relación a la contralateral en ausencia de complicaciones. Se presentan los casos por lo interesante que resulta este tipo de intervención realizada por especialistas cubanos en su colaboración médica en un país africano.

ABSTRACT Nasal reconstruction was born in India, 3000 years before our era. Nasal reconstruction has followed three basic lines: the Indian method, using the median frontal flap; the French method with the lateral cheek flap; and the Italian method with the brachial flap. Flaps allow the reconstruction of defects by restoring nasal shape and function. The classic method for reconstructing the ala nasal is the nasolabial flap. The nasolabial flap has specific characteristics in terms of location, size, circulatory pattern, vascularization, innervation, and function. We present two cases of patients treated at the Princess Marina Hospital in Botswana in Africa, who required inverted nasolabial flaps for the reconstruction of their nasal wings. After the application of the procedure, the affected nasal wing was recovered, returning functionality, harmony, symmetry and order in both cases in relation to the contralateral wing in the absence of complications. The inverted nasolabial flap is useful to restore the contour of the nasal wing, as well as to support the wing and to shape the nasal floor. This flap can have a minimum of complications if the structures are handled gently and the sutures are handled without tension. That cases are presented because of how interesting this type of intervention is, carried out by Cuban specialists in their medical collaboration in an african country.

The Betacoronavirus PHEV Replicates and Disrupts the Respiratory Epithelia and Upregulates Key Pattern Recognition Receptor Genes and Downstream Mediators, Including IL-8 and IFN-λ.

The upper respiratory tract is the primary site of infection by porcine hemagglutinating encephalomyelitis virus (PHEV). In this study, primary porcine respiratory epithelial cells (PRECs) were cultured in an air-liquid interface (ALI) to differentiate into a pseudostratified columnar epithelium, proliferative basal cells, M cells, ciliated cells, and mucus-secreting goblet cells. ALI-PRECs recreates a cell culture environment morphologically and functionally more representative of the epithelial lining of the swine trachea than traditional culture systems. PHEV replicated actively in this environment, inducing cytopathic changes and progressive disruption of the mucociliary apparatus. The innate immunity against PHEV was comparatively evaluated in ALI-PREC cultures and tracheal tissue sections derived from the same cesarean-derived, colostrum-deprived (CDCD) neonatal donor pigs. Increased expression levels of TLR3 and/or TLR7, RIG1, and MyD88 genes were detected in response to infection, resulting in the transcriptional upregulation of IFN-λ1 in both ALI-PREC cultures and tracheal epithelia. IFN-λ1 triggered the upregulation of the transcription factor STAT1, which in turn induced the expression of the antiviral IFN-stimulated genes OAS1 and Mx1. No significant modulation of the major proinflammatory cytokines interleukin-1ß (IL-1ß), IL-6, and tumor necrosis factor alpha (TNF-α) was detected in response to PHEV infection. However, a significant upregulation of different chemokines was observed in ALI-PREC cultures (CCL2, CCL5, CXCL8, and CXCL10) and tracheal epithelium (CXCL8 and CXCL10). This study shed light on the molecular mechanisms driving the innate immune response to PHEV at the airway epithelium, underscoring the important role of respiratory epithelial cells in the maintenance of respiratory homeostasis and on the initiation, resolution, and outcome of the infectious process. IMPORTANCE The neurotropic betacoronavirus porcine hemagglutinating encephalomyelitis virus (PHEV) primarily infects and replicates in the swine upper respiratory tract, causing vomiting and wasting disease and/or encephalomyelitis in suckling pigs. This study investigated the modulation of key early innate immune genes at the respiratory epithelia in vivo, on tracheal tissue sections from experimentally infected pigs, and in vitro, on air-liquid interface porcine respiratory cell cultures. The results from the study underscore the important role of respiratory epithelial cells in maintaining respiratory homeostasis and on the initiation, resolution, and outcome of the PHEV infectious process.

Intranasal Administration of Undifferentiated Oligodendrocyte Lineage Cells as a Potential Approach to Deliver Oligodendrocyte Precursor Cells into Brain.

Oligodendrocyte precursor cell (OPC) migration is a mechanism involved in remyelination; these cells migrate from niches in the adult CNS. However, age and disease reduce the pool of OPCs; as a result, the remyelination capacity of the CNS decreases over time. Several experimental studies have introduced OPCs to the brain via direct injection or intrathecal administration. In this study, we used the nose-to brain pathway to deliver oligodendrocyte lineage cells (human oligodendroglioma (HOG) cells), which behave similarly to OPCs in vitro. To this end, we administered GFP-labelled HOG cells intranasally to experimental animals, which were subsequently euthanised at 30 or 60 days. Our results show that the intranasal route is a viable route to the CNS and that HOG cells administered intranasally migrate preferentially to niches of OPCs (clusters created during embryonic development and adult life). Our study provides evidence, albeit limited, that HOG cells either form clusters or adhere to clusters of OPCs in the brains of experimental animals.

Quiste de duplicación gástrico en paciente adulto: Reporte de caso y revisión de la literatura / Gastric duplication cyst in an adult patient: Case report and literature review

Introducción. Los quistes gástricos de duplicación son malformaciones congénitas muy infrecuentes del tracto gastrointestinal. Se definen como una lesión quística tapizada por epitelio gastrointestinal que comparte una capa de músculo liso con la pared gástrica. Se han propuesto diferentes teorías sobre su patogénesis, sin embargo, los eventos embriológicos que conducen a la malformación no han logrado ser dilucidados. Debido a su localización y presentación clínica, el diagnóstico se realiza con mayor frecuencia durante los primeros años de vida y existen pocos casos reportados en adultos, en quienes el hallazgo suele ser incidental. Caso clínico. Se presenta el caso de una mujer de 65 años quien consultó por dolor abdominal crónico y síntomas digestivos inespecíficos. Por medio de Tomografía Axial Computarizada se evidenció una lesión quística en contacto con el páncreas y la pared gástrica. Se realizó exploración quirúrgica que, junto con los hallazgos histopatológicos, confirmó el diagnosticó de quiste de duplicación gástrico. Discusión. Los quistes de duplicación gástrica son anomalías excepcionales que se localizan más frecuentemente en la curvatura mayor. Su tratamiento es quirúrgico y la confirmación del diagnóstico se realiza mediante la histología

Introduction. Gastric duplication cysts are very rare congenital malformations of the gastrointestinal tract. They are defined as a cystic lesion lined by gastrointestinal epithelium that shares a layer of smooth muscle with the gastric wall. Different theories have been proposed about its pathogenesis, however, the embryological events that lead to the malformation have not been elucidated. Due to its location and clinical presentation, the diagnosis is made more frequently during the first years of life and there are few cases reported in adults, in whom the finding is usually incidental. Clinical case. We present the case of a 65-year-old woman who consulted for chronic abdominal pain and nonspecific digestive symptoms. A CT scan evidenced a cystic lesion in contact with the pancreas and the gastric wall. A surgical exploration was performed which, along with the histopathological findings, confirmed the diagnosis of a gastric duplication cyst. Discussion. Gastric duplication cysts are exceptional anomalies that are more frequently located in the greater curvature. Its treatment is surgical and the confirmation of the diagnosis is made by histology