[COPD : a still neglected condition]. / BPCO : une maladie encore négligée.

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a heterogeneous lung disorder with a complex clinical picture. The diagnosis may be difficult at times, as COPD may develop insidiously and remain unnoticed for a long time. Therefore, general practitioners play a central role in early detection of disease. Suspected COPD may be confirmed by further investigations in collaboration with a pulmonologist. The most recent GOLD guideline defines three COPD risk groups (A-B-E) which should guide the personalized treatment concept. General practitioners are crucial for implementing non-pharmacological measures such as smoking cessation, regular exercise, vaccinations, and patient self-management education. However, this also underlines the challenges to implement the GOLD recommendations in daily practice.

La BPCO est une maladie hétérogène avec un tableau clinique complexe. Le diagnostic n'est pas toujours facile à évoquer, car elle peut se développer insidieusement et passer longtemps inaperçue. Les médecins de premier recours (MPR) jouent donc un rôle central dans le diagnostic précoce. La suspicion de BPCO peut être confirmée en collaboration avec un pneumologue par des examens fonctionnels respiratoires avant l'instauration d'un traitement médicamenteux. Les nouvelles recommandations GOLD, publiées en 2022 définissent trois groupes de risques pour la BPCO (A-B-E). Les MPR sont importants pour la mise en œuvre de mesures accompagnant le traitement (arrêt du tabac, activité physique régulière, vaccinations, éducation thérapeutique). Mais cela souligne également les exigences élevées de la mise en œuvre des recommandations GOLD dans la pratique quotidienne.*.

[COPD - An Underestimated Disease]. / COPD ­ eine unterschätzte Erkrankung.

COPD - An Underestimated Disease Abstract: Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a heterogeneous lung condition with a complex clinical picture. The diagnosis is not easy to make because COPD can develop insidiously and remain unnoticed for a long time. Therefore, general practitioners play a central role in the early detection of the disease. Suspected COPD can be confirmed by special examinations in collaboration with pulmonologists. The new GOLD guideline defines three COPD risk groups (A-B-E) which should guide the personalized treatment concept. A short- or long-acting bronchodilator (SAMA/SABA or LAMA/LABA) is recommended for group A, and a dual long-acting bronchodilator therapy (LABA+LAMA) is recommended for group B and E. In case of blood eosinophilia (≥300 cells/µl) and/or recent hospitalization for COPD exacerbation, triple therapy (LABA+LAMA+ICS) is recommended. General practitioners are important in implementing non-pharmacological measures (smoking cessation, regular exercise, vaccinations, patient selfmanagement education). However, this also underlines the high demands of the implementation of the GOLD guideline in daily practice.

A fatal case of spinal tuberculosis mistaken for metastatic lung cancer: recalling ancient Pott's disease.

BACKGROUND: Tuberculous spondylitis (Pott's disease) is an ancient human disease. Because it is rare in high-income, tuberculosis (TB) low incidence countries, misdiagnoses occur as sufficient clinical experience is lacking. CASE PRESENTATION: We describe a fatal case of a patient with spinal TB, who was mistakenly irradiated for suspected metastatic lung cancer of the spine in the presence of a solitary pulmonary nodule of the left upper lobe. Subsequently, the patient progressed to central nervous system TB, and finally, disseminated TB before the accurate diagnosis was established. Isolation and antimycobacterial chemotherapy were initiated after an in-hospital course of approximately three months including numerous health care related contacts and procedures. CONCLUSION: The rapid diagnosis of spinal TB demands a high index of suspicion and expertise regarding the appropriate diagnostic procedures. Due to the devastating consequences of a missed diagnosis, Mycobacterium tuberculosis should be considered early in every case of spondylitis, intraspinal or paravertebral abscess. The presence of certain alarm signals like a prolonged history of progressive back pain, constitutional symptoms or pulmonary nodules on a chest radiograph, particularly in the upper lobes, may guide the clinical suspicion.

Sternal osteomyelitis: long-term results after pectoralis muscle flap reconstruction.

BACKGROUND: Reports regarding long-term follow-up including quality-of-life assessment, pulmonary function, and donor-site morbidity after operative treatment for sternal osteomyelitis are rare. METHODS: Data for 69 consecutive patients were acquired from patients' charts and contact with patients and general practitioners, with special reference to treatment and clinical course. Twenty-four patients were interviewed and physically examined (mean follow-up, 4 years; range, 1 to 9 years). Fifteen of the patients underwent pulmonary function tests, cine magnetic resonance imaging, and pectoralis strength testing using a dynamometer to record butterfly arm compressive movements. Statistical analysis was performed to identify factors influencing wound healing and survival. RESULTS: Mortality rates were 10.1 percent at 30 days, 18.5 percent at 1 year, and 27.0 percent at 5 years (n = 69). In 36.2 percent of the patients, wound-healing difficulties requiring reoperation occurred. Independent of the extent of sternal resection, dynamic pulmonary function values were decreased compared with normal values (n = 15). Dynamometer assessment revealed decreases of 1.5 percent in dynamic maximum strength, 9.7 percent in maximum isometric strength, and 47.2 percent in strength endurance compared with the healthy age-matched control group. Magnetic resonance imaging showed no sign of recurrent osteomyelitis (n = 15). Muscle function was preserved in 93 percent of the patients. Eighty-three percent of the interviewed patients considered their general condition better and 17 percent considered it worse than before the treatment (n = 24). CONCLUSIONS: Pectoralis muscle transfer represents a safe and simple procedure. Although strength loss and pain are considerable, quality of life is improved significantly. Pulmonary function impairment is most likely not exclusively attributable to the muscle transfer or the sternum resection.

Reconstruction of the thoracic wall-long-term follow-up including pulmonary function tests.

PURPOSE: Thoracic wall reconstructions have become a standard procedure for the reconstructive plastic surgeon in the larger hospital setting, but detailed reports about long-term results including pulmonary function and physical examination are rare. MATERIALS AND METHODS: The data of 92 consecutive patients with full thickness chest wall resections were acquired from patient's charts and contact to patients, their relatives or general practitioners, with special reference to treatment and clinical course. At a mean follow-up of 5.5 years, 36 patients were examined physically and interviewed. Twenty-seven of them underwent additional pulmonary function tests. Kaplan-Meier method was used to calculate survival. Regression tests were undertaken to identify factors influencing the outcome. RESULTS: Postoperative complications were observed in 42.4%, but neither mesh implantation nor the size of the defect contributed significantly. The 5-year mortality was worse for patients with recurrent mamma carcinoma (90.6%) than for patients with soft tissue sarcoma (56.3%). No medical history or operation parameter (resection size and localization) besides the general patients' conditions increased mortality. Pulmonary function parameters were only moderately reduced and not significantly affected by the resections' size or its localization. Majority of patients suffer from sensation disorders and motion-dependent pain, which contributed significantly to hypoxemia. Quality-of-life parameters were significantly reduced compared to the healthy control group but similar to the control group with cancer according to the Short Form-36 protocol. We could not detect a relevant decrease in quality of life comparing post- to preoperative values. CONCLUSIONS: Thoracic wall reconstruction provides sufficient thoracic wall stability to maintain pulmonary function, but postoperative pain and sensation disorders are considerable. However, chest wall repair can contribute to palliation and even cure after full-thickness resections.