RESUMO
Soybean [Glycine max (L.) Merr.] has great economic and nutritional importance mainly due to its high protein content. All plant's N needs can be met by the symbiosis with elite Bradyrhizobium strains applied as inoculants to the seeds at sowing time; however, the increasing use of pesticides in seed treatments can impair the contribution of the biological nitrogen fixation. In this study, we report decreases in cell survival of two strains, B. japonicum SEMIA 5079 and B. elkanii SEMIA 587 in seeds inoculated and treated with StandakTop™, composed of the fungicides pyraclostrobin and thiophanate-methyl and the insecticide fipronil, the pesticides most used in soybean seed treatment in several countries. Cell death was enhanced with the time of exposure to the pesticides, and B. elkanii was less tolerant, with almost no detectable viable cells after 15 days. Change in colony morphology with smaller colonies was observed in the presence of the pesticides, being more drastic with the time of exposure, and attributed to an adaptive response towards survival in the presence of the abiotic stress. However, morphological changes were reversible after elimination of the stressing agent and symbiotic performance under controlled greenhouse conditions was similar between strains that had been or not exposed to the pesticides. In addition, no changes in DNA profiles (BOX-PCR) of both strains were observed after the contact with the pesticides. In two field experiments, impacting effects of the pesticides were observed mainly on the total N accumulated in grains of plants relying on both N2-fixation and N-fertilizer. Our data indicate that StandakTop® affects parameters never reported before, including colony morphology of Bradyrhizobium spp. and N metabolism and/or N remobilization to soybean grains.